Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abúlicamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABÚLICAMENTE IN SPAGNOLO

a ·  · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABÚLICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abúlicamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABÚLICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABÚLICAMENTE

abuhardillado
abujardar
abuje
abulaga
abulagar
abulencia
abulense
abulensismo
abulia
abúlica
abúlico
abullonar
abulón
abulonar
abultada
abultadamente
abultado
abultamiento
abultar
abundada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABÚLICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimi e antonimi di abúlicamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABÚLICAMENTE»

abúlicamente coral desangelados prende quemado dedo incinerado rayé nombre abel camarada hoja nunca acaba libro cenizas venus apoyado paraguas abierto hace girar dejaste para nbsp regreso nativo eustacia estaba sentada sala levantó salto oír mensaje abrió persianas tirón frente ella sobre muro ardía fuego inmediato inundó habitación donde encontraba quito rebelde abúlicamente habría abandonado hechos consumados embargo más tarde logra repuesto presidencia audiencia ordena inicie proceso

Traduzione di abúlicamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABÚLICAMENTE

Conosci la traduzione di abúlicamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abúlicamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abúlicamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

仰起
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abúlicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Placidly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आलस्य के साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

supinely
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инертно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indolentemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

supinely
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mollement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dgn terlentang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

träge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

仰向け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

supinely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

supinely
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

supinely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

supinely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

supinely
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

supinamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

supinely
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інертно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supinely
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νωχελώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nalatig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

supinely
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

supinely
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abúlicamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABÚLICAMENTE»

Il termine «abúlicamente» si utilizza appena e occupa la posizione 102.403 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abúlicamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abúlicamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abúlicamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABÚLICAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abúlicamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abúlicamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abúlicamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABÚLICAMENTE»

Scopri l'uso di abúlicamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abúlicamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coral de los Desangelados
ví que no prende lo quemado y con mi dedo incinerado rayé tu nombre: Abel, Abel mi camarada en la hoja que nunca acaba del libro de las cenizas” (Venus ha apoyado el paraguas abierto y lo hace girar abúlicamente) Lo dejaste para mí  ...
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
2
El regreso del nativo
Eustacia, que estaba sentada abúlicamente en la sala, se levantó de un salto al oír el mensaje y abrió las persianas de un tirón. Frente a ella, sobre el muro, ardía el fuego, que de inmediato inundó la habitación donde se encontraba con un ...
Thomas Hardy, 2006
3
El Quito rebelde (1809-1812)
Abúlicamente se habría abandonado a los hechos consumados. Sin embargo, más tarde logra ser repuesto en la Presidencia de la Audiencia, ordena que se inicie el proceso contra los revolucionarios y en 1810 vuelve a integrar la Junta de ...
Mena Villamar Mena V., 1997
4
Juguetes para la paz
A una hora avanzada de una tarde de primavera, Ella Mc- Carthy ocupaba una silla pintada de verde en Kensington Gardens y contemplaba abúlicamente un sector del parque, carente de todo interés, que de repente floreció con exhube- ...
Saki, 2005
5
Velázquez: forma y reforma
Velázquez incluyó en la serie de cuadros del pabellón de caza, que tratan todos como tema la inhibición y racionalización de los sentimientos guerreros, a un Marte hundido, privado de toda marcialidad y abúlicamente ensimismado, que ...
Martin Warnke, 2007
6
Vigilia de las lámparas
Es hora de incorporar nuestras costumbres, nuestro folklore, nuestro humano saber, a la misión de imprimirle un alma profunda, un sello perdurable, a esta geografía en que tan quieta y abúlicamente hemos demorado. Ylo que ocurre con la ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
7
La ceniza del paraíso: y otros poemas
Es esa luz exasperante que anonada como un dolor y que [sólo espera, así, en su momento tenue e inestable, A que se haga la luz. La luz de Moscú, Abúlicamente suspendida. El amor en los hoteles: Los bombones del Reinzhof, Las 33.
Adolfo García Ortega, 1997
8
La sustancia interior: novela
No he puesto en duda su capacidad — observó Ennius, abúlicamente. — Tampoco quiero sugerirlo. No sé qué más le puedo contar. — No parece un hombre con demasiadas facetas, si me permite decirlo, Bálder. — Es posible. Quiero hacer ...
Lorenzo Silva, 1996
9
Trampa para angeles de barro
No se veía a nadie en el exterior, a excepción de una gallina que señoreaba sobre el piso de tierra, picoteando abúlicamente aquí y allá. El Navaja golpeó a la puerta, llamando al hombre por su apodo. Desde afuera pudieron escuchar el  ...
Renzo Rossello, 2003
10
Introducción a la psicopatología general
... son paradas, poco activas, de vitalidad escasa, obtusas, indiferentes o flemáticas, pobres en decisiones o también abúlicamente pasivas. La distinción entre desarrollos psicopáticos (determinados por la disposición, « constitucionales») y ...
Christian Scharfetter, 1988

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABÚLICAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abúlicamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feos, sucios y malos
El taxista que lleva pasajeros al acto, y que representa abúlicamente al universo de la propaganda macrista, le achaca la epidemia al gobierno anterior. «Página 12, mar 16»
2
Rebelión en dos ruedas
... costumbre todas las noches que llegaba del trabajo, en las cuales echaba mis noventa y cinco kilogramos de peso, abúlicamente, sobre un colchón asesino. «Las2orillas, set 15»
3
La perra adiestrada para oler el cáncer
... España, parece reparar en la cachorro de golden retriever que asiste a la charla inaugural abúlicamente tumbada en una esquina del aula, en el centro ISCT, ... «El Mundo, mag 15»
4
Reportero de guerra en Veracruz
... al ser distintos de los americanos, no versados ni interesados en los asuntos del gobierno, se recargan en su asiento abúlicamente y dejan que el mezquino ... «Milenio.com, mag 14»

FOTO SU «ABÚLICAMENTE»

abúlicamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abúlicamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abulicamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z