CHE SIGNIFICA ACHUBASCAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «achubascar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di achubascar nel dizionario spagnolo
La definizione di achubascar nel dizionario è intesa dall'atmosfera: essere caricato di nuvole temporalesche che portano acquazzoni al vento. En el diccionario castellano achubascar significa dicho de la atmósfera: Cargarse de nubarrones que traen aguaceros con viento.
Clicca per
vedere la definizione originale di «achubascar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ACHUBASCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achubasco
tú te achubascas / te achubascás
él se achubasca
nos. nos achubascamos
vos. os achubascáis / se achubascan
ellos se achubascan
Pretérito imperfecto
yo me achubascaba
tú te achubascabas
él se achubascaba
nos. nos achubascábamos
vos. os achubascabais / se achubascaban
ellos se achubascaban
Pret. perfecto simple
yo me achubasqué
tú te achubascaste
él se achubascó
nos. nos achubascamos
vos. os achubascasteis / se achubascaron
ellos se achubascaron
Futuro simple
yo me achubascaré
tú te achubascarás
él se achubascará
nos. nos achubascaremos
vos. os achubascaréis / se achubascarán
ellos se achubascarán
Condicional simple
yo me achubascaría
tú te achubascarías
él se achubascaría
nos. nos achubascaríamos
vos. os achubascaríais / se achubascarían
ellos se achubascarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he achubascado
tú te has achubascado
él se ha achubascado
nos. nos hemos achubascado
vos. os habéis achubascado
ellos se han achubascado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había achubascado
tú te habías achubascado
él se había achubascado
nos. nos habíamos achubascado
vos. os habíais achubascado
ellos se habían achubascado
Pretérito Anterior
yo me hube achubascado
tú te hubiste achubascado
él se hubo achubascado
nos. nos hubimos achubascado
vos. os hubisteis achubascado
ellos se hubieron achubascado
Futuro perfecto
yo me habré achubascado
tú te habrás achubascado
él se habrá achubascado
nos. nos habremos achubascado
vos. os habréis achubascado
ellos se habrán achubascado
Condicional Perfecto
yo me habría achubascado
tú te habrías achubascado
él se habría achubascado
nos. nos habríamos achubascado
vos. os habríais achubascado
ellos se habrían achubascado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achubasque
tú te achubasques
él se achubasque
nos. nos achubasquemos
vos. os achubasquéis / se achubasquen
ellos se achubasquen
Pretérito imperfecto
yo me achubascara o me achubascase
tú te achubascaras o te achubascases
él se achubascara o se achubascase
nos. nos achubascáramos o nos achubascásemos
vos. os achubascarais u os achubascaseis / se achubascaran o se achubascasen
ellos se achubascaran o se achubascasen
Futuro simple
yo me achubascare
tú te achubascares
él se achubascare
nos. nos achubascáremos
vos. os achubascareis / se achubascaren
ellos se achubascaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube achubascado
tú te hubiste achubascado
él se hubo achubascado
nos. nos hubimos achubascado
vos. os hubisteis achubascado
ellos se hubieron achubascado
Futuro Perfecto
yo me habré achubascado
tú te habrás achubascado
él se habrá achubascado
nos. nos habremos achubascado
vos. os habréis achubascado
ellos se habrán achubascado
Condicional perfecto
yo me habría achubascado
tú te habrías achubascado
él se habría achubascado
nos. nos habríamos achubascado
vos. os habríais achubascado
ellos se habrían achubascado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achubáscate (tú) / achubascate (vos)
achubascaos (vosotros) / achubásquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
achubascándome, achubascándote, etc.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACHUBASCAR»
achubascar
dicho
atmósfera
cargarse
nubarrones
traen
aguaceros
viento
revés
ondear
apalear
bifurcar
hospedar
encomendar
engordar
redondear
chapalear
surcar
emparedar
merendar
asordar
fondear
trapalear
heredar
refrendar
recaudar
sondear
ralear
cascar
desheredar
ofrendar
laudar
vagabundear
nbsp
marítimo
además
definiciones
dcsfogar
chubasco
descargar
pasar
fuerza
quedando
manejable
chubascoso
aplícase
tiempo
horizonte
mismo
achubascado
achubascar
chubazo
conjugación
verbos
morfología
achocar
achochar
acholar
acholloncar
achololear
achongar
achotar
chumacera
tablita
fija
sobre
regala
resalto
6 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACHUBASCAR»
Scopri l'uso di
achubascar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
achubascar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... ondear apalear bifurcar hospedar encomendar engordar redondear chapalear
surcar emparedar merendar asordar fondear trapalear achubascar heredar
refrendar recaudar sondear ralear cascar desheredar ofrendar laudar
vagabundear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
\Dcsfogar un chubasco: descargar y pasar su fuerza quedando el viento
manejable. CHUBASCOSO SA. adj. PH. Aplícase al tiempo ó á la atmósfera; al
horizonte &c. , y es lo mismo que achubascado. V. Achubascar. CHUBAZO, s. m.
ant. PH.
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. achocar ........................... 469 achochar ..................... 62 reg. acholar...............
.........62 reg. acholloncar....................469 achololear................... 62 reg. achongar....
..................... 334 achotar........................62 reg. achubascar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Achubascar. CHUBAZO, s. m. ant. Pil. V. Chubasco. CHUMACERA, s. f. A. AT.
y Nav. Tablita que se fija sobre la regala, ó resalto que se deja á esta misma en
el sitio de cada tolete ó punto de apoyo de cada remo, y regularmente se forra ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Achubascar(se), v.i.: achubascar(se), ane- boarse. Achuchar, v.t.: 1. Empujar:
empurrar; 2. Aplastar: esmagar; 3. Pellizcar: beliscar. Achuchar, v.t.: Azuzar:
empurrar, encirrar. Achuchón, s.m.: empurrón, beliscón. Achulad/o/a, adj.:
achulado ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
6
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
blas que los obscurecían y hacían la visión confusa. — Sin. y afin. (para la 1. *
acep.) Aclarecer añorar, amanecer; (para la 2.* acep.) abrir, arrasar, azulear,
despejar, limpiar, romper. — V. t. p. c. Abromar, achubascar, arrumar, aturbonar,
...
