Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acose" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACOSE IN SPAGNOLO

a · co · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACOSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acose» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

molestia

Acoso

La molestia è sempre una forma di persecuzione e può designare: ▪ il bullismo, noto anche come bullismo. ▪ molestie sessuali. ▪ Maltrattamenti sul posto di lavoro, noto anche come mobbing. ▪ molestie psicologiche. Cyberbullying anche conosciuto come cyberbullying o cyberbullying. • molestie fisiche o stalking. ▪ molestie immobiliari. Altri usi: ▪ molestie e demolizioni: concorrenza equestre che si svolge in coppia, il cui obiettivo è quello di trasformare un toro. ▪ Falimentazione, film 1994. Acoso es siempre una forma de persecución, y puede designar: ▪ El acoso escolar, también conocido como bullying. ▪ El acoso sexual. ▪ El acoso laboral, también conocido como mobbing. ▪ El acoso psicológico. ▪ El ciberacoso escolar también conocido como ciberbullying o cyberbullying. ▪ El acoso físico o stalking. ▪ El acoso inmobiliario. Otros usos: ▪ Acoso y derribo: competición ecuestre que se realiza en pareja, cuyo objetivo consiste en voltear un toro. ▪ Acoso, película de 1994.

definizione di acose nel dizionario spagnolo

La definizione di acose nel dizionario è molestie. En el diccionario castellano acose significa acoso.
Clicca per vedere la definizione originale di «acose» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACOSE


acabose
a·ca·bo·se
desglose
des·glo·se
endose
en·do·se
glose
glo·se
pose
po·se
tose
to·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACOSE

acortar
acortejar
acorullar
acorvar
acorzar
acosador
acosadora
acosamiento
acosar
acosijar
acosil
acosmismo
acoso
acostada
acostado
acostadote
acostamiento
acostar
acostumbrado
acostumbrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACOSE

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
costarricense
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
pase
se

Sinonimi e antonimi di acose sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACOSE»

acose acoso siempre forma persecución puede designar escolar también conocido como bullying sexual laboral mobbing psicológico ciberacoso ciberbullying cyberbullying físico stalking inmobiliario otros usos derribo competición ecuestre realiza pareja aulas libres nunca acosador cuando persona adulta enfrentada bully más pequeño siente frustrada hasta irritada conducta fácil pierda nervios sultan raros gritos azotes nbsp curia filipica donde breue compendioso trata rtsjcomo lodizen antonio gomez plaça íííst chaca quçyxeficrecouarraoias aunqucelda rtmtht para iaraunidad acose piratas ése será problema digo ahora vete vuelvas

Traduzione di acose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACOSE

Conosci la traduzione di acose in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acose» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

骚扰
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acose
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Harassment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्पीड़ित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يضايق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

притесняет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

harasses
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হয়রানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

harcèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengganggu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

belästigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嫌がらせ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

괴롭 히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harasses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quấy rối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உபத்திரவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kişiyi taciz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

molesti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

molestuje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

утискає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hărțuiește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρενοχλεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trakasserar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trakasserer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACOSE»

Il termine «acose» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acose

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACOSE»

Scopri l'uso di acose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bullying: Aulas libres de acoso
Nunca. acose. al. acosador. Cuando una persona adulta se ve enfrentada a un bully más pequeño y se siente frustrada y hasta irritada por su conducta, es fácil que «pierda los nervios». No re- sultan raros los gritos, los azotes y las ...
Allan L. Beane, 2006
2
Curia filipica: donde breue y compendioso se trata de los ...
... rtSjComo lodizen * Antonio Gomez , Plaça , Mea- íííst.f.jc.íf. chaca,y Otros quÇyXeficreCouarraoias, aunqucelda. rtmthT*. X. 9. Para. S°2ar. de. Ia. iaraunidad». cl. <luc. fc. acoSe. aI.
Juan de Hevia Bolaños, Domingo González ((Madrid)), 1627
3
Piratas
acose. —Ése no será ya mi problema. Yo te digo lo que hay. ¡Y ahora, vete! Vete y no vuelvas. Cuando advirtió que el casi imberbe capitán Jacaré Jack había abandonado la estancia cerrando la puerta a sus espaldas, el atribulado militar no ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Nouellas exemplares
neys,me acose jeys en mis trabajos , que puesto que el fer muchos me han hecho algo aduerti- da,sobreuienen cada momento cancos, y tales, que no sècomo me he deauenir con ellos. A lo quai respondió Mahamuc » que el haria lo que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1622
5
Basta Ya de Acosamiento Sexual!
Las mujeres no quieren que se las acose en el trabajo ni les parece halagador. " Decir que las mujeres quieren que se las acose es tan tonto como decir que quieren que se las viole", declara MacKinnon. Las responsabilidades de los ...
Jim Conway, Sally Conway, 2000
6
Tratado de astronomía esférica y práctica
2225 1 — (b+a cose) sen2acos(® + Q) I + [0". 0000402 - 0". 0004GG5 eos 2 a] tang S eos 2 © — 0". 0001648 tang S sen 2 a sen 2 © <<l> — (b + acose) cos2acos(©-f Q) — (bcosc+a) sen2asen (®+Q) + (b— acose) cos2a cos(© — Q) + (fecosí ...
Franz Brünnow, Karl Wilhelm Moesta, 1871
7
La ilusion de filosofar
Cualquier estructura que acose, que expulse y exorcice sus elementos negativos corre el peligro de una catástrofe por reversión total, de la misma manera que cualquier cuerpo biológico que acose y elimine sus gérmenes, sus bacilos, sus ...
Max Colodro, 1996
8
Guía del sector financiero ecuatoriano
Asociación de Compañías de Seguros del Ecuador (ACOSE).- Es una entidad creada con el objetivo de agrupar a las compañías dedicadas a esta actividad; no tiene fines de lucro y es una asociación de tipo clasista. Sirve además como ...
9
El doble sacrificio
Enseguida va lamentándose jactanciosamente con todas sus amigas delo mucho que cunde la inmoralidad y de que ella es tan desventurada y tiene tales atractivos, que no hay hombre que no la requiebre, la pretenda, la acose y ponga ...
Juan Valera, 2012
10
Tristana
Don Lope desahogaba su enojo con amenazas y juramentos, y luego, entre airado y burlón, le decía: «Porque nada tendrá de particular que, si sales, te acose algún mequetrefe, de estos bacillus virgula del amor que andan por ahí, único ...
Benito Pérez Galdós, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alrededor de 20 mil reclamos registran, hasta el momento …
El gerente general de la Asociación de Compañías de Seguros (ACOSE), Patricio Salas, manifestó que alrededor de 20.000 reclamos registran hasta el ... «Ecuador Inmediato, giu 16»
2
Podemos y C's se unen para proteger a los denunciantes de casos …
... próxima legislatura una ley integral de protección de los denunciantes de casos de corrupción para impedir que se les acose laboralmente o incluso puedan ... «La Vanguardia, mag 16»
3
Laura Harring será quién acose a Rachel Nichols en el remake de …
Rachel Nichols ya tiene quién la acose en el remake de la francesa 'À l'intérieur'. Y esta no es otra que Laura Harring, conocida por títulos como 'Mulholland ... «El Séptimo Arte, mag 16»
4
Cansada de que la acose, lo denunció en Facebook
Los mensajes le empezaron a llegar hace seis meses. Al principio pensó que era una broma, pero el tiempo pasó y lejos de terminarse el acoso fue cada vez ... «TN.com.ar, apr 16»
5
Fiscal pide que vaya a cárcel el que acose a jóvenes para que …
El fiscal general, Douglas Meléndez, se reunió con el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, para presentarle propuestas relacionadas con la ... «Diario La Página El Salvador, apr 16»
6
Verónica Castro tiene dos semanas ensayando para ' Aplausos …
Se comentó que la Vero no quiere dar a conocer su regreso a los telones dado que busca que la prensa no la acose pues está muy concentrada y nerviosa ... «RadioFórmula, mar 16»
7
Me molesta la prensa acose a mis hijos: Aracely Arámbula. La …
"Ellos no son artistas, quiero que vivan su vida de lo más tranquilos y que no los acosen. Yo creo que ellos se merecen respeto y privacidad, por seguridad y ... «RadioFórmula, mar 16»
8
Marruecos castigará con seis meses de cárcel el acoso callejero a …
Así, será castigado a una pena de entre uno y seis meses de prisión y una multa de hasta 10.000 dirhams (unos 920 euros) cualquiera que acose a una mujer ... «Diario Correo, mar 16»
9
El Ministerio de Asuntos Exteriores avisa a la Embajada de …
El Ministerio de Asuntos Exteriores avisa a la Embajada de Venezuela en Madrid que no acose a la oposición. Redacción, Madrid | 25 Febrero 2016 - 10:25 h. «Cronicas de la Emigracion, feb 16»
10
Mariana Seoane no quiere que la prensa acose a su nuevo novio
Luego de que una conocida revista de espectáculos publicara unas fotografías en las que la cantante se ve muy cariñosa con un caballero, Mariana Seoane ... «diario cambio, feb 16»

FOTO SU «ACOSE»

acose

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acose>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z