CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AGARBAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agarbo
tú te agarbas / te agarbás
él se agarba
nos. nos agarbamos
vos. os agarbáis / se agarban
ellos se agarban
Pretérito imperfecto
yo me agarbaba
tú te agarbabas
él se agarbaba
nos. nos agarbábamos
vos. os agarbabais / se agarbaban
ellos se agarbaban
Pret. perfecto simple
yo me agarbé
tú te agarbaste
él se agarbó
nos. nos agarbamos
vos. os agarbasteis / se agarbaron
ellos se agarbaron
Futuro simple
yo me agarbaré
tú te agarbarás
él se agarbará
nos. nos agarbaremos
vos. os agarbaréis / se agarbarán
ellos se agarbarán
Condicional simple
yo me agarbaría
tú te agarbarías
él se agarbaría
nos. nos agarbaríamos
vos. os agarbaríais / se agarbarían
ellos se agarbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agarbado
tú te has agarbado
él se ha agarbado
nos. nos hemos agarbado
vos. os habéis agarbado
ellos se han agarbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agarbado
tú te habías agarbado
él se había agarbado
nos. nos habíamos agarbado
vos. os habíais agarbado
ellos se habían agarbado
Pretérito Anterior
yo me hube agarbado
tú te hubiste agarbado
él se hubo agarbado
nos. nos hubimos agarbado
vos. os hubisteis agarbado
ellos se hubieron agarbado
Futuro perfecto
yo me habré agarbado
tú te habrás agarbado
él se habrá agarbado
nos. nos habremos agarbado
vos. os habréis agarbado
ellos se habrán agarbado
Condicional Perfecto
yo me habría agarbado
tú te habrías agarbado
él se habría agarbado
nos. nos habríamos agarbado
vos. os habríais agarbado
ellos se habrían agarbado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agarbe
tú te agarbes
él se agarbe
nos. nos agarbemos
vos. os agarbéis / se agarben
ellos se agarben
Pretérito imperfecto
yo me agarbara o me agarbase
tú te agarbaras o te agarbases
él se agarbara o se agarbase
nos. nos agarbáramos o nos agarbásemos
vos. os agarbarais u os agarbaseis / se agarbaran o se agarbasen
ellos se agarbaran o se agarbasen
Futuro simple
yo me agarbare
tú te agarbares
él se agarbare
nos. nos agarbáremos
vos. os agarbareis / se agarbaren
ellos se agarbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agarbado
tú te hubiste agarbado
él se hubo agarbado
nos. nos hubimos agarbado
vos. os hubisteis agarbado
ellos se hubieron agarbado
Futuro Perfecto
yo me habré agarbado
tú te habrás agarbado
él se habrá agarbado
nos. nos habremos agarbado
vos. os habréis agarbado
ellos se habrán agarbado
Condicional perfecto
yo me habría agarbado
tú te habrías agarbado
él se habría agarbado
nos. nos habríamos agarbado
vos. os habríais agarbado
ellos se habrían agarbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agárbate (tú) / agarbate (vos)
agarbaos (vosotros) / agárbense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
agarbándome, agarbándote, etc.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGARBAR»
Scopri l'uso di
agarbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
agarbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
... significa encorvar, torcer ó doblar, arquear, &c. . Curvare Agarbar . se AGORA,
adv. de tiempo, anliq. AHORA, adv. de tiempo.— En esta hora, en este momento,
20 AGO . Fro. nte » ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui,
1837
2
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Agarbar . se AGORA, adv. de tiempo, anliq. AHORA, adv. de tiempo. — En esta
hora, en este 20 AGO.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui,
1837
3
Propuestes etimolóxiques
//-os 'yerba mala que se dexa a un llau al segar y val pa estru [Ac]. //De garbanzu
'variedá de fabes' [Sb]. //Nun-l.ly caber un garbanzu no culu 'tar ufanu' [PSil]. Cfr.
garabanzu. garbiar <agarbar [y Vg]> Dirixir o encabezar un res un conxuntu de ...
Xosé Lluis García Arias,
2008
4
Diccionario valenciano-castellano
Jero, ocasión, Agangrendi , nd, da. Agangrenado , da. Agangrenál , nú , da. edj.
Agangrenado, da. Agdpóagape. Ágapa ó comida que los primeros cristianos ,
etc. Agapetes. plur. Agapetas ó vírgenes que vivían en comunidad. Agarbar ...
José Escrig y Martínez,
1851
AGARBAR: Agacharse. Ponerse en cuclillas - quizá graciosamente - por lo que
entonces podría derivar de la palabra adjetival, agarbado, que tiene el
significado de gracioso o garboso. También, al adoptarse una postura reducida,
el verbo ...
6
Proyecto y ensayo de una lengua universal y filosófica: para ...
AGANAR , etc. : helarse , congelarse , bullir, hervir, etc. AGANFAR , etc. :
fermentar, podrirse, etc. AGAR. Ve agaba.ii. AGARAR, etc.: temblar,
estremecerse, conmoverse, etc. AGARBAR , etc. : abrirse , rc. bentar, estallar, etc.
AGARFAR, etc.
7
Las historias del origen de los indios de esta provincia de ...
... no se rastreaban las pisadas primeras, sino que estaban vueltas para que se
perdieran, y no estaba el camino claro, y empezaba á agarbar, una garba y
neblina, y se hacia mucho lodo y garbaba, y esto es lo que se veía ante los
pueblos.
Popol-vuh, Karl von Scherzer,
1857
8
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
... agarbar ('robar'), etc. De otros argots restringidos destacamos los de mayor
presencia: juventud (abrir, ampli, compi, baby/beibi, bróder/brother, ligar,
militroncho, remember, etc.), droga (canuto, chute, dealer/díler, marijuana, etc.) ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
9
Diccionario valenciano-castellano
Agangrendt , nd , da. Agangrenado , da. Agangrendt , na , da. adj. Agangrenado,
da. Agdp ó ágape. Agapa ó comida que los primeros cristianos , etc. Agapetes,
plur. Agapetas ó vírgenes que vivían en comunidad. Agarbar- V. Agarbiçonar y ...
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. agañotar ..................... 62 reg. agarbanzar ...................... 424 agarbar ...........
............ 62 reg. agarbillar .................... 62 reg. agardamar.................. 62 reg.
agarrafar..................... 62 reg. agarrar........................ 62 reg. agarrochar ..................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010