Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agarbada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGARBADA

La palabra agarbada procede de garbo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGARBADA IN SPAGNOLO

a · gar · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGARBADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agarbada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGARBADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agarbada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agarbada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese agarbada significa grazioso. En el diccionario castellano agarbada significa garboso.

Clicca per vedere la definizione originale di «agarbada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGARBADA


acabada
a·ca·ba·da
albada
al·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
barbada
bar·ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
conturbada
con·tur·ba·da
derribada
de·rri·ba·da
desbarbada
des·bar·ba·da
engarbada
en·gar·ba·da
fabada
fa·ba·da
herbada
her·ba·da
lambada
lam·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
sobarbada
so·bar·ba·da
trabada
tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGARBADA

agar
agar agar
agarabatada
agarabatado
agaragar
agarbado
agarbanzada
agarbanzado
agarbanzar
agarbar
agarbarse
agarbillar
agardamar
agardamarse
agarena
agareno
agaricácea
agaricáceo
agárico
agarrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGARBADA

abada
abobada
abombada
aldabada
arrumbada
babada
barrumbada
cambada
carambada
cribada
enrumbada
gibada
habada
jorobada
moscabada
rabada
reprobada
silbada
sobada
zumbada

Sinonimi e antonimi di agarbada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGARBADA»

agarbada garboso poesias asiaticas puestas verso palomar derecha acechas pichones anhela garganta astutos contrarios todos pasos marcan cazadora pretenden hacer caza pero desistes pues quisieras ansia nbsp tres tristes tigres habana aclamaba dama más afamada amaba blas galán cabal marta adán plaza llamada armas daba casa hablaba cada mañana mamá parte veinte comedias lope vega carpio

Traduzione di agarbada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGARBADA

Conosci la traduzione di agarbada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agarbada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agarbada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

agarbada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agarbada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caught
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agarbada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agarbada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agarbada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agarbada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agarbada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agarbada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agarbada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agarbada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agarbada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agarbada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agarbada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agarbada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agarbada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agarbada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agarbada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agarbada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agarbada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agarbada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agarbada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agarbada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agarbada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agarbada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agarbada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agarbada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGARBADA»

Il termine «agarbada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.061 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agarbada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agarbada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agarbada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGARBADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agarbada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agarbada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agarbada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGARBADA»

Scopri l'uso di agarbada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agarbada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesias asiaticas, puestas en verso castellano
Al palomar derecha Vas al fin ; y agarbada Acechas los pichones , Que anhela tu garganta. Tus astutos contrarios Todos tus pasos marcan , Que de la cazadora Pretenden hacer caza. Pero tú no desistes ; Pues quisieras con ansia A 122 ...
Sir William Jones, 1833
2
Tres Tristes Tigres
La Habana aclamaba a Ana la dama más agarbada, más afamada. Amaba a Ana, Blas, galán tan cabal, tal amaba Marta a Adán. La plaza llamada Armas daba casa a la dama. Blas la hablaba cada mañana, mas la mamá de Ana, llamada ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
3
Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio: ...
Yo foy Hombre que pudiera acompañar a Alexandro por Ja efpada y la nobleza: fi os queréis feruir de mi, yo tengo dosDamicelas en habia.y os quiero dar la mas agarbada de! las. Ma. Aceto yos doy la mano. JVe.Saluo el guante,y fea eterna ...
Lope de Vega, 1625
4
A través de la vanguardia hispanoamericana:
Así, el siempre sorprendente Rubén Darío firmó «Amar hasta fracasar», texto escrito con una sola vocal y cuyas primeras frases dan idea del espíritu juguetón de su autor: «La Habana aclamaba a Ana, la dama más agarbada, más afamada .
Manuel Fuentes, Paco Tovar, 2011
5
Poesias asiaticas puestas en verso castellano ...
Al palomar derecha A Vas al fin; y agarbada Acechas los pichones , ' Que anhela tu garganta. Tus astutos contrarios Todos tus pasos marcan , Que de la cazadora Pretenden hacer caza. Pero tú no desistes ;' Pues quisieras con ansia A.
Gaspar Maria de Nava, 1833
6
Biblioteca de autores españoles
Al palomar derecha Vas al fin, y agarbada Acechas los pichones Que anhela tu garganta. Tus astutos contrarios Todos tus pasos marcan; Que de la cazadora Pretenden hacer caza, Pero tú no desistes, Pues quisieras con ansia A todas las  ...
7
Novisimo diccionario de la rima
Agaada. Agalbanada. Agallada. Agamuzada. Agarbada. Agarrada. Agegada. ADA Agenada. Agestada. Agigantada. Agitanada. Agraciada. Agranujada. Agraviada. Agrazada. Agrisetada. Aguada. Aguamelada. Aguisada. Abacada. Ahebrada.
Juan Landa, 1867
8
Biblioteca de autores españoles
Al palomar derecha Vas al fin, y agarbada Acechas los pichones Que anhela tu garganta. Tus astutos contrarios Todos tus pasos marcan; Que de la cazadora Pretenden hacer caza. Pero tú no degistes, Pues quisieras con ansia A todas las  ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
9
Bajo Rendimiento Escolar: Bases Emocionales de Su Origen y ...
Quería probarse, él tan grandilocuente, poseedor de un vocabulario riquísimo. Escribió "Amar para fracasar", veamos qué gusto tenía esto: "La Habana aclamaba a Ana, la dama más agarbada, más afamada. Amaba a Ana, Blas, galán asaz ...
Justo Ortega Torres, 2006
10
Diccionario de la rima
Afrancesada. Acaudalada. Afrisonada. Accidentada. Afrontada. Aceitada. Afuciada. Aceitunada. Afumada. Acelerada. Afusada. Acequiada. Agaada. Acerada. Agalbanada. Acernada. Agallada. Acertada. Agamuzada. Achaparrada. Agarbada.
Juan Landa, 1867

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGARBADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agarbada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guarro en berrea: un grito en la intimidad
Cuando llegaba a la altura por donde desapareció, la vi arrutada, intentando pasar desapercibida, agarbada contra un pequeño tronco seco, con el rabo ... «Caza Wonke, gen 16»
2
80 cosas que (quizás) no sabías sobre la letra A
Comienza así: “La Habana aclamaba a Ana, la dama más agarbada, más afamada. Amaba a Ana Blas, galán asaz cabal, tal amaba Chactas a Atala”. 21. «GQ, feb 14»

FOTO SU «AGARBADA»

agarbada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agarbada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agarbada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z