CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AGOLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agolo
tú agolas / agolás
él agola
nos. agolamos
vos. agoláis / agolan
ellos agolan
Pretérito imperfecto
yo agolaba
tú agolabas
él agolaba
nos. agolábamos
vos. agolabais / agolaban
ellos agolaban
Pret. perfecto simple
yo agolé
tú agolaste
él agoló
nos. agolamos
vos. agolasteis / agolaron
ellos agolaron
Futuro simple
yo agolaré
tú agolarás
él agolará
nos. agolaremos
vos. agolaréis / agolarán
ellos agolarán
Condicional simple
yo agolaría
tú agolarías
él agolaría
nos. agolaríamos
vos. agolaríais / agolarían
ellos agolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agolado
tú has agolado
él ha agolado
nos. hemos agolado
vos. habéis agolado
ellos han agolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agolado
tú habías agolado
él había agolado
nos. habíamos agolado
vos. habíais agolado
ellos habían agolado
Pretérito Anterior
yo hube agolado
tú hubiste agolado
él hubo agolado
nos. hubimos agolado
vos. hubisteis agolado
ellos hubieron agolado
Futuro perfecto
yo habré agolado
tú habrás agolado
él habrá agolado
nos. habremos agolado
vos. habréis agolado
ellos habrán agolado
Condicional Perfecto
yo habría agolado
tú habrías agolado
él habría agolado
nos. habríamos agolado
vos. habríais agolado
ellos habrían agolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agole
tú agoles
él agole
nos. agolemos
vos. agoléis / agolen
ellos agolen
Pretérito imperfecto
yo agolara o agolase
tú agolaras o agolases
él agolara o agolase
nos. agoláramos o agolásemos
vos. agolarais o agolaseis / agolaran o agolasen
ellos agolaran o agolasen
Futuro simple
yo agolare
tú agolares
él agolare
nos. agoláremos
vos. agolareis / agolaren
ellos agolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agolado
tú hubiste agolado
él hubo agolado
nos. hubimos agolado
vos. hubisteis agolado
ellos hubieron agolado
Futuro Perfecto
yo habré agolado
tú habrás agolado
él habrá agolado
nos. habremos agolado
vos. habréis agolado
ellos habrán agolado
Condicional perfecto
yo habría agolado
tú habrías agolado
él habría agolado
nos. habríamos agolado
vos. habríais agolado
ellos habrían agolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agola (tú) / agolá (vos)
agolad (vosotros) / agolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGOLAR»
Scopri l'uso di
agolar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
agolar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Real Academia Española
En suma, la forma originaria es, sin duda, agolar, y agualar, la variante posterior.
El término marítimo esp. agolar no puede, de ningún modo, venir del catalán
porque el cat. igualar 6, con las variantes antiguas egualar6, a<jualar- y agolar 8,
...
Real Academia Española,
1978
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que >e pue.le agolar. Agotidoh, ra, *. Que ago'a. Acotamiento, tu. Acción y efecto
de agolar. Agotarte, adj. Que sirve pin agolar. Agotar, a. Consumir, apurar el aj;
ua ú otro licor. И Consumir los caudales, ele. Agote , m. Que es de una gente asi
...
Rosa y Bouret (Paris),
1859
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció y acle de agolar. Agotamiento, agotadura. Exhaustio, nis. AGOTAR, v. a.
Tráurer, apurar un licor fins la última gota. Agolar. Exnaurio, is, epoto, as. || met.
Consumir qualsevol cosa. Agolar, apurar. Consumo, is, finem alicui faceré.
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Agnina , f. péll de anyell — corderina. Agnocast , f. planta — agno casío,
zausgatillo. Agnomínació , f. paronomasia. Agnus y pasta de agnus, reliquia de
cera benebida pc¡ lo papa — agnus Dci. . Agolar , a. ant. engullir. Agolfjar , a. ant.
igualar.
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Paleta; pala pequeña. Epulnable , adj. é-pu-i-za-bl. Agotable, extinguióle, que se
agola, que se extingue , que se concluye, que puede ser agotado. Epuisaat, e.
adj. é-pu-i-xan. Agotante , propio ó á propósito para agolar, para terminar, para ...
6
Dramaticos contemporaneos a Lope de Vega: coleccion escogida ...
GASPAR DE AGOLAR. Al lado del del canónigo Tárrega va unido siempre el
nombre de Gaspar Aguilar, otro de los insignes poetas valencianos , tan
celebrados en su tiempo, como olvidados injustamente después. De las
circunstancias de ...
Ramón de Mesonero y Romanos, Gaspar de Avila, Luis de Belmonte y Bermúdez,
1857
7
Dramáticos contemporáneos á Lope de Vega, colección escogida ...
... del mismo ;- El gran patriarca, don Juan de Ribera , del mismo. GASPAR. DE.
AGOLAR. Al lado del del canónigo Tárrega va unido siempre el nombre de
Gaspar Agoilab , otro de los insignes poetas valencianos , tan ce-lebrados ...
Ramón de Mesonero Romanos,
1857
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGOLAR, f. a. (mur.) Attncherles Toiles. AGOLPADO , p. p. V. Agolpar. "
AGOLPAMIENTO , s. m. L'action de se porter en fouit: , de s'amasser.
AGOLPARSE, с. r. S'amasser tout à coup, s'assembler . se porter en foule.
AGONALES , adj. et s.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
9
Vida y milagros del glorioso San Nicolas de Tolentino: ...
... buen (ierVo ,yfiel , que pues lo fui ft e hafta e a las cofas pe- quenas, que te
encomendé , entraras en la Gloria , agolar la lu^inaccefsibktpor la puerta,que fe
cierra a los pecadores, y que fe abre a los lujlos : entra, pues ...
10
Catalogo general de la libreria espanola e hispanoamericana, ...
681. — Agolar (Desiderio). Huarpes. segunda parte.— Buenos Aires, 1904. —
Imp. de Juan A. Al- sina.— 80 páginas (22,5x13,5). 682. — Agolar (Henoch D.).
Hechos y actos jurídicos. I. La voluntad jurídica en la doctrina y en el Código civil.