Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aldeaniego" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALDEANIEGO IN SPAGNOLO

al · de · a · nie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALDEANIEGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aldeaniego è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALDEANIEGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aldeaniego» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aldeaniego nel dizionario spagnolo

La definizione di aldeaniego nel dizionario è villico. En el diccionario castellano aldeaniego significa aldeano.

Clicca per vedere la definizione originale di «aldeaniego» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALDEANIEGO


albarraniego
al·ba·rra·nie·go
aniego
nie·go
araniego
a·ra·nie·go
ciego
cie·go
derreniego
de·rre·nie·go
diego
die·go
griego
grie·go
infurcioniego
in·fur·cio·nie·go
lebaniego
le·ba·nie·go
lucharniego
lu·char·nie·go
maniego
ma·nie·go
merchaniego
mer·cha·nie·go
niego
nie·go
nocharniego
no·char·nie·go
nocherniego
no·cher·nie·go
paniego
pa·nie·go
reniego
re·nie·go
rociniego
ro·ci·nie·go
serraniego
se·rra·nie·go
veraniego
ve·ra·nie·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALDEANIEGO

aldabeo
aldabía
aldabilla
aldabón
aldabonazo
aldea
aldeana
aldeanamente
aldeanería
aldeaniega
aldeanismo
aldeano
aldehídico
aldehído
aldeón
aldeorrio
aldeorro
alderredor
aldina
aldino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALDEANIEGO

andariego
carriego
casariego
desasosiego
dondiego
espliego
labriego
liego
mujeriego
naviego
palaciego
pasiego
pinariego
pliego
priego
riego
sandiego
sosiego
trasiego
villadiego

Sinonimi e antonimi di aldeaniego sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALDEANIEGO»

aldeaniego aldeano arte moderno vanguardia estado sociedad artistas chicos nunca oyeron vieron otra cosa más elemental rincón quintaesencia cultura rudimentario espíritu rapaz comprende hasta diríamos debe comprender nbsp nuevo verbos regulares villano descortés villabeccio aldeaniego campestre villata villaje aldea villatico villesgiare pasar alguna temporada villeggiatura recreo toma campo lenguas española francesa aléjele

Traduzione di aldeaniego in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALDEANIEGO

Conosci la traduzione di aldeaniego in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aldeaniego verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aldeaniego» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aldeaniego
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aldeaniego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aldeaniego
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aldeaniego
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aldeaniego
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aldeaniego
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aldeaniego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aldeaniego
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aldeaniego
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aldeaniego
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aldeaniego
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aldeaniego
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aldeaniego
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aldeaniego
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aldeaniego
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aldeaniego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aldeaniego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aldeaniego
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aldeaniego
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aldeaniego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aldeaniego
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aldeaniego
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aldeaniego
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aldeaniego
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aldeaniego
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aldeaniego
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aldeaniego

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALDEANIEGO»

Il termine «aldeaniego» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aldeaniego» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aldeaniego
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aldeaniego».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALDEANIEGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aldeaniego» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aldeaniego» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aldeaniego

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALDEANIEGO»

Scopri l'uso di aldeaniego nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aldeaniego e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte moderno, vanguardia y estado: la Sociedad de Artistas ...
A los chicos que nunca oyeron ni vieron otra cosa que lo más elemental de su rincón aldeaniego, se les da quintaesencia de cultura... El rudimentario espíritu de un rapaz aldeaniego no comprende, y hasta diríamos no debe comprender, las ...
Javier Pérez Segura, 2003
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Villano, aldeano. | Villano, descortés. Villabeccio, ia, a. Aldeaniego, campestre. Villata, *. f. Villaje, aldea. Villatico, ca, a. Aldeaniego. Villesgiare, «. n. Pasar alguna temporada en una aldea. Villeggiatura, ». f. Recreo que se toma al campo.
‎1860
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Aléjele uíkd, Eloignez, vous. Aldea, f. Village, т. ? No me alejaré mucho, Je пет' é - Ininrfárxi лл( beaucoup. Aldeana , f. Viüageoife, paifanne, f. j" loignerai pas Aldeaniego, m. Qui eft du village.
Francisco Sobrino, 1734
4
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... carnal, iguales lo que tiene artificio, carne, igualdad; mortal \o que está sujeto á la muerte; aquilonal ó aquilonar y familiar lo que pertenece al aquilón y á la familia; aldeaniego y veraniego lo tocante á la aldea y al verauo; moreno , obsceno ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
5
Vocabulario español e italiano, 2
Aldeorrio , caßellucio, villuzcia . Aldeaniego , di villa , di contado • Aldeguela , o aldçhuela , villuccia , pi.c- col contado - Al derredor , o a! rededor, all' interno > attorno . Aldiza, una forte di canna fottile , e fenXa nodi da fare ¡carpe, o granate .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALDEANIEGO , G A , adj. Lo que es propso de la aldea ó lo perteneciente á ella. ALDEANO, NA, adj. El natural de una aldea , ó lo perteneciente á ella. ALDEÓRRIO,y ALDEORRO, s. m. Aldea pequeña. ALDRAN, s. m. El que vende vino en ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana
ALDEANIEGO, GA. adj. poc. us. Lo que es propio de la aldea , ó pertenece á ella . Paganus. ALDEANO , NA. adj. El natural de alguna aldea, ó lo perteneciente á ella. Paganas , rustían. lop. Dorot. fol. 187. Si tuvieras , aldeana, la condición ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Los dioses de la vida
Y hoy se acomoda en ' Asturias a las fases de la luna el ritmo del trabajo aldeaniego; y allá, en los tiempos lejanos de San Beato de Liébana, de acuerdo con las fases de la luna se domaban animales, se plantaba, se viajaba, se sembraba, ...
Constantino Cabal, 2008
9
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... carne, igualdad; mortal lo que está sujeto á la muerte ; aquilonal ó aquilonar y familiar lo que pertenece al aquilon y á la familia ; aldeaniego y veraniego lo tocante á la aldea y al verano ; moreno , obsceno, lo que tiene el color de los moros ...
Vicent Salvà, 1837
10
Experimentos de sensibilidad: historias y novelas
Por mucha impresion que nos haga un sueño no tarda en desaparecer de nuestra imaginacion , y el sueño aldeaniego . de Paulina ya desde mucho tiempo sé habia desvanecido. Otras ilusiones á la, verdad menos dulces y apetecibles que ...
François Thomas Marie de Bacular d' Arnaud, Tomás de Iriarte, Librería de Arribas (Madrid), 1796

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aldeaniego [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aldeaniego>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z