CHE SIGNIFICA ALDEANAMENTE IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «aldeanamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di aldeanamente nel dizionario spagnolo
La definizione di aldeanamente nel dizionario spagnolo è secondo l'uso del villaggio, alla maniera del villaggio. Un altro significato di aldeanamente nel dizionario è anche incolto, rustico o rudemente. La definición de aldeanamente en el diccionario castellano es según el uso de la aldea, al modo de la aldea. Otro significado de aldeanamente en el diccionario es también inculta, rústica o groseramente.
Clicca per
vedere la definizione originale di «aldeanamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALDEANAMENTE»
Scopri l'uso di
aldeanamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
aldeanamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ALDEANAMENTE, adv. m. Según el" uso de la aldea, al modo de la aldea.
Simplieit'er , caudidi. aldeanamente, met. ant. Lo mismo que rústicamente Ó
GROSERAMENTE. Rus tice , TUS- ticatim. , , .ALDBANIEGO, GA. adj. Lo que es
propio ...
Real academia española, 1817
2
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
... arrojar, echar por tierra , trastornar, cavar 6 minar. SubruptDs, a, um. Cosa rota,
rompida por debasto , hundida. Snbiustice. adv. Un poco rústica , up poco
grosera 6 aldeanamente. Subrusticus , a , um. Cosa de aldeat algo rústica 6
grosera.
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... tratar muchos sujetes diferentes ( Tirer pays > hacerse al campo Paysage ,
s. m. paisage □Paysagiite, s. m. pintor de pais age s Paysan , anne , .s. et a. aide
ano , villano ( A la paysanne, ad. aldeanamente Paysanne , s. f. paisana Péage ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
... (tatf* A ld«"a, s.f. A small viiiaic, a hamlet, a large tajua. „ :\ j • Aldeanamente, ad
. In the vil- late,style. .. НМЛ Aldeano, .v. i». Villager. „ „ Aid« ár, v. a. V. Bailleur^
Aldebarán, s. m. A fixed star. . called. »he bulfs суе, ...hI* Aïdehuéh y AldefHaMs.
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALDEANAMENTE , adv. Al modo de la aldea. ALDEANIEGO , G A , adj. Lo que
es propso de la aldea ó lo perteneciente á ella. ALDEANO, NA, adj. El natural de
una aldea , ó lo perteneciente á ella. ALDEÓRRIO,y ALDEORRO, s. m. Aldea ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
eonftancy mercóme the greatejl dijficulties. (Pro».) IA VIDA DE IA A1DEA DÉSBIA
DIOS Á QUIEN IA DESEA. Let them that ivould enjcy a village Ufe , have it.
ALDEANAMENTE, adv. Á modo de aldea. Vtllage fafhion. ALDEANIÉGO, GA. adj
.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
Será posible poner en marcha un mecanismo político de reunión de los hombres
cuando hayamos escapado de la naturalidad del pertenecer aldeanamente,
religiosamente, así como del concepto --llamado alemán-- de la nación, y
cuando ...
8
Diccionario de la lengua castellana
¡tare precttr vivot yqui vivere rure peroptat. ALDEANAMENTE, adv. m. Según el
uso de la aldea , al modo de la aldea. Rusticatim. ALDEANIEGO, G A. adj. p. us.
Lo que es propio de la aldea , ó pertenece á ella. Paganut. ALDEANO , NA. adj.
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
petit marteau de porte Aldabon, x. m. marteau de porte cochero || main , anse de
fer Aldea , x. f. village , hameau, grasse ferme Aldeanamente , ad. à la manière
des villageois Aldeano , na , a. villageois Aldear , V. Haldear Aldebarán , x. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... afrentosamente. agradablemente. agravantemente. agraviadamente.
ahorradamente. aldeanamente. alentadamente. alevosamente. aldeadamente.
alquimicamente. alternadamente. altisimamente. amargosamente.
ambiciosamente.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALDEANAMENTE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
aldeanamente nel contesto delle seguenti notizie.
Herederos del poder
... cuando el tráfico de influencias y los remedos de un monarquismo aldeano, ... nepotismo, tráfico de influencias y ejercicio aldeanamente 'monárquico' con ... «Expreso, feb 16»
