Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aldino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALDINO IN SPAGNOLO

al · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALDINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aldino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALDINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aldino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Aldino

Aldino

Aldino è un comune italiano di 1.657 abitanti appartenenti alla Provincia Autonoma di Bolzano. Fa parte dell'ampio Oltradige-Bassa Atesina. Le più importanti attività economiche oltre all'agricoltura sono l'artigianato e il turismo. Vicino a Aldino è il convento Maria Weissenstein. Aldino è il luogo di nascita di Luis Lintner, un missionario Surinrol che è stato assassinato il 16 maggio 2002 in Brasile. Aldino es un municipio italiano de 1.657 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano. Forma parte del comprensorio Oltradige-Bassa Atesina. Las actividades económicas más importantes, además de la agricultura, son la artesanía y el turismo. Cerca de Aldino se encuentra el convento Maria Weissenstein. Aldino es el lugar de nacimiento de Luis Lintner, un misionero surtirolés que fue asesinado el 16 de mayo de 2002 en Brasil.

definizione di aldino nel dizionario spagnolo

La definizione di aldino nel dizionario è un riferimento al lavoro e allo stile tipografico della stampante Aldo Manucio e di altri stampatori della sua famiglia. Personaggi Aldino. Edizione Aldina. En el diccionario castellano aldino significa se dice de la obra y del estilo tipográfico del impresor Aldo Manucio y de otros impresores de su familia. Caracteres aldinos. Edición aldina.
Clicca per vedere la definizione originale di «aldino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALDINO


andino
an·di·no
anodino
a·no·di·no
arandino
a·ran·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
citadino
ci·ta·di·no
cordino
cor·di·no
dino
di·no
esmeraldino
es·me·ral·di·no
fernandino
fer·nan·di·no
granadino
gra·na·di·no
interandino
in·te·ran·di·no
ladino
la·di·no
mirandino
mi·ran·di·no
neogranadino
ne·o·gra·na·di·no
paladino
pa·la·di·no
pandino
pan·di·no
sandino
san·di·no
transandino
tran·san·di·no
trasandino
tra·san·di·no
verdino
ver·di·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALDINO

aldeana
aldeanamente
aldeanería
aldeaniega
aldeaniego
aldeanismo
aldeano
aldehídico
aldehído
aldeón
aldeorrio
aldeorro
alderredor
aldina
aldiza
aldohexosa
aldopentosa
aldorta
aldosterona
aldúcar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALDINO

aerodino
almandino
anadino
calandino
caudino
comodino
endino
girondino
heterodino
indino
mollendino
nardino
ponferradino
sambernardino
sanfernandino
sardino
segundino
sordino
superheterodino
vallegrandino

Sinonimi e antonimi di aldino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALDINO»

aldino aldino municipio habitantes perteneciente provincia autónoma bolzano forma parte comprensorio oltradige bassa atesina actividades económicas más importantes además agricultura artesanía dice obra estilo tipográfico impresor aldo manucio otros impresores familia caracteres aldinos edición aldina epístola alejada canon epistolar larga carta amigo cual llama galanío mismo nombra nombres pastoriles como reza epígrafe figura primera obras versos libres condición nbsp alí babá barba azul blanca nieves juanito aurelii prudentii clementis libelli commento illic frente illud ligneas ígneas dedita también milán dicata ocasiones coincide milanesa parrasio emblc matum técnico akal conservación restauración aldinschrift geschrieben aldin aldine

Traduzione di aldino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALDINO

Conosci la traduzione di aldino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aldino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aldino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿尔迪诺
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aldino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aldino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aldino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aldino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aldino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aldino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aldino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aldino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aldino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aldein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aldinoの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aldino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aldino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ALDINO
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aldino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aldino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aldino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aldino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aldino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aldino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aldino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aldino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aldino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aldino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aldino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aldino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALDINO»

Il termine «aldino» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aldino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aldino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aldino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALDINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aldino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aldino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aldino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALDINO»

Scopri l'uso di aldino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aldino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La epístola
Más alejada del canon epistolar es la larga Carta a un amigo, al cual le llama Galanío; y él mismo se nombra Aldino, nombres pastoriles, como reza el epígrafe que figura en la primera edición de sus obras. En versos libres, su condición de ...
Begoña López Bueno, 2000
2
Aurelii Prudentii Clementis V. C. libelli: cum commento ...
10,165: illic, frente al illud aldino; en Pe. 1,56: ligneas, frente a ígneas; en Pe. 2,2: dedita — también en la de Milán de 1501 — frente a dicata. En dos ocasiones más coincide con la milanesa de Parrasio: en Pe. 2,118: emblc- matum y en Pe.
Elio Antonio de Nebrija, Felipe González Vega, 2002
3
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
in Aldinschrift geschrieben / aldino / aldin aldine letter (typ.) / letra aldina/(Tipogr.) / Aldin Buchstabe m I carattere aldino m I lettre aldine/ alembic / alambique m I Destillierkolben m, Destillierapparat m I alambicco m I alambic m aleppo pine ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
4
Poesía
73 CARTA A UN AMIGO, AL CUAL LE LLAMA GALANIO, Y ÉL MISMO SE NOMBRA ALDINO, NOMBRES PASTORILES Es tan verdad, Galanio, lo que agora recita Aldino en los presentes versos como es verdad que Aldino y que Galanio dos ...
Francisco de Aldana, Rosa Navarro Durán, 1994
5
El Secreto de Rómulo Augusto
Así continuó la cosa hasta que Garofano cometió un error y dijo:<<Aldino, Aldino il re del pompino>>. Estallaron todos riendo con aquella rima, convertida en graciosa y sucia frase. No estuvo afortunado con aquellas desdichadas palabras  ...
SERGIO CLAVEL RODRÍGUEZ, 2012
6
Epigramas
Un año más tarde, y de nuevo con el formato aldino,” edita Núñez Delgado las Heroides de Ovidio, impresas esta vez por Juan Cromberger, hijo y sucesor de Jacobo; el texto completo de las cartas ovidianas va seguido, como en otras ...
Pedro Núñez Delgado, Francisco Vera Bustamante, 2002
7
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Observaciones: La A. farnesiana se llamó así porque fue descrita por el italiano Tobia Aldini en una obra publicada en Roma en 1625 titulada: Exactissima descriptio... plantarum... in horto Farnesiano, Tobia Aldino Cesenate auctore ...
Ginés A. López González, 2007
8
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Técnica: Tapas: Lomo: Cortes: Bordura: Nervios: Gofrada Enmarcadas: tres ruedas con arreos militares y motivos vegetales, delimitadas con tres filetes el central más ancho. Esquinas: florón aldino. Centro: composición ornamental con el ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
9
Diccionario Akal del Color
Alder. Véase medicina. al—Din, Kamal. Véase Herat. aldinegro. Véase ganadería. aldino. Denominación común de los colores dorados propios de la decoración tradicional de las encuadernaciones. Este nombre procede del antiguo «florón ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Julio César: textos, contextos y recepción. De la roma ...
... cumplir, dado que falleció al año siguiente. h) Entre sus últimas colaboraciones con las prensas italianas se encuentra la revisión del texto de Marcial editado anteriormente en 1501 y publicado póstumamente en el taller aldino en 151729.
Antonio MORENO HERNÁNDEZ, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALDINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aldino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aldino, motociclista finisce contro un pullman
ALDINO. Verso le 17.30 di mercoledì 25 maggio si è verificato un incidente stradale di una certa gravità, che ha visto coinvolta una 47-enne turista di ... «Alto Adige, mag 16»
2
Bronzolo-Aldino, oggi la classica
BRONZOLO. Oggi, domenica 22 maggio si disputa la gara di corsa in montagna da Bronzolo ad Aldino, edizione numero 45. Sono insomma 45 anni che, senza ... «Alto Adige, mag 16»
3
Vita agra di Aldino il figlio di Togliatti finito in manicomio
Un'anima fragile e sensibile, incapace di rivelarsi al mondo, arroccata in una solitudine impenetrabile. L'“asserragliato”, lo chiamano, anche se i suoi timidi ... «Il Piccolo, mag 16»
4
Eraclea piange uno dei suoi storici concessionari: è morto Aldino
Lunedì la località balneare ha perso uno dei suoi personaggi storici: Aldino Muner, storico concessionario, si è spento a 88 anni portando con sé un grande ... «VeneziaToday, apr 16»
5
Tri dan Aldino Dikabarkan Akan Merapat ke PSMS
Tri Hardiansyah dan Aldino kemungkinan akan merapat bersama skuat Ayam Kinantan. Mengenai kepindahannya ke PSMS, Tri langsung membantah dan ... «Tribun Medan, mar 16»
6
Lahir Saat GMT, Anak Krisdayanti Diberi Nama Aldino Gerhana …
BENGKULU - Anak pertama Krisdayanti (19) ibu rumah tangga asal Desa Sumber Mulya, Kecamatan Penarik, Kabupaten Mukomuko, Bengkulu, yang lahir saat ... «Okezone, mar 16»
7
El Torrent CF y BigMat Aldino unen sus fuerzas
Fernando Lino, presidente del Torrent Club de Fútbol, y Tomás Fenoll, gerente de BigMat Aldino fueron los encargados de sellar el acuerdo que arranca de ... «Superdeporte, feb 16»
8
Encarcelan a explotadores sexuales; prostituían mujeres en …
“Alejandro González Aldino, de 31 años de edad, identificado como el líder de la banda, estuvo preso por robo a transeúnte y robo agravado; Miguel Ángel ... «Noticias MVS, feb 16»
9
Dominic Aldino Antonioli
Dominic Aldino Antonioli, better known as Nick, born October 30, 1958, passed away suddenly in his sleep on January 6, 2016. To his family, he was a beloved ... «Southern Maryland News Net, gen 16»
10
Aldino Kembali Bawa Unggul PSMS 2-0 Kontra Gumarang FC
Sebelumnya Aldino mencetak gol pertamanya menit ke-6. Berawal dari tendangan sudut yang dilesakkan Legimin Rahardjo, Aldino yang berdiri bebas di ... «Tribun Medan, gen 16»

FOTO SU «ALDINO»

aldino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aldino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aldino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z