Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anafóricamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANAFÓRICAMENTE IN SPAGNOLO

a · na ·  · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANAFÓRICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anafóricamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANAFÓRICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANAFÓRICAMENTE

anafaga
anafalla
anafase
anafaya
anafe
anafiláctico
anafilaxia
anafilaxis
anáfora
anafórica
anafórico
anafre
anafrodisia
anafrodisiaca
anafrodisíaca
anafrodisiaco
anafrodisíaco
anafrodita
anaglífica
anaglífico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANAFÓRICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimi e antonimi di anafóricamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANAFÓRICAMENTE»

anafóricamente metodología construcción explotación corpus anotados identidad lingüística comportamientos discursivos catafóricamente subíndice señala número veces sintaxis relacionantes supraoracionales sevilla encuestas aunque aparezca puntuado como bueno paso otro tema tanto cambio párrafo elemento puede aparecer digo retomando algo anterior logica lenguaje edgar andrade carlos marquez gamut claramente ahora diferencia sólo caso oración podemos interpretar pronombre segunda ligado término primera homenaje memoria josé roca franquesa anáfora libre también sentido personal relacionarse antecedente decir todos casos acabamos discutir permiten interpretación según cual nbsp teoría optimidad estudios

Traduzione di anafóricamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANAFÓRICAMENTE

Conosci la traduzione di anafóricamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anafóricamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anafóricamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

anaphorically
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anafóricamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anaphronically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anaphorically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anaphorically
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anaphorically
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anaforicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anaphorically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anaphoriquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anaphorically
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anaphorisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anaphorically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anaphorically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anaphorically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anaphorically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anaphorically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anaphorically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anaphorically
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anaforicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anaphorically
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anaphorically
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anaphorically
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anaphorically
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anaphorically
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anaphorically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anaphorically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anafóricamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANAFÓRICAMENTE»

Il termine «anafóricamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anafóricamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anafóricamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anafóricamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANAFÓRICAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anafóricamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anafóricamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anafóricamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANAFÓRICAMENTE»

Scopri l'uso di anafóricamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anafóricamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Identidad lingüística y comportamientos discursivos
Catafóricamente (C 1 H3085 y C 1 V4039) y anafóricamente (C 1 V4039, C 1 V4040. C1H3085. C2V3 1 32. C2H2171, C2H4193. C2H4I96, C3V3232,). El subíndice señala número de veces. 103. Cfr.: C3V1203. C3V1206, C3H2271.
Rosario Guillén Sutil, 2001
2
La sintaxis de los relacionantes supraoracionales
... de Sevilla» (Encuestas, C1V2, 15). Aunque no aparezca puntuado como tal, bueno señala el paso a otro tema y por tanto un cambio de párrafo. Otro elemento que puede aparecer es ya te digo, retomando anafóricamente algo anterior.
Catalina Fuentes Rodríguez, 1996
3
Logica, Lenguaje Y Significado
Edgar J. Andrade, Carlos M. Marquez, L.T.F. Gamut. Claramente, ahora hay una diferencia: sólo en el caso de la oración (156) podemos interpretar el pronombre en la segunda oración como ligado anafóricamente a un término en la primera.
Edgar J. Andrade, Carlos M. Marquez, L.T.F. Gamut, 2010
4
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
La anáfora es libre también en el sentido de que el pronombre personal puede o no puede relacionarse anafóricamente con el antecedente. Es decir que todos los casos que acabamos de discutir permiten la interpretación según la cual ...
Jesús Neira, 1983
5
Teoría de la optimidad: estudios de sintaxis y fonología
En seguida veremos que los escuetos tampoco pueden retomar anafóricamente a un referente conocido o previamente introducido en el discurso. En (24a) y ( 24b), en contraste a (24c), vemos que el sujeto de la segunda oración es incapaz ...
Rodrigo Gutiérrez Bravo, 2008
6
Los posesivos en español
refiere anafóricamente, mientras que el posesivo suya se refiere únicamente al poseedor (Gerardo), como es normal en esta clase de palabras, y desempeña su función propia de adyacente de sintagma nominal: la_ (mano) suya (de ...
F. Javier Satorre Grau, 1999
7
Pragmática y textualidad
Dentro de las que operan referencialmente, unas lo hacen anafóricamente sin que los ajustes de concordancia sean imprescindibles, como ocurre en las de orden sintáctico, y otras, logran deícticamente dirigir la atención del oyente al ...
Ricardo Escavy, Ricardo Escavy Zamora, 2009
8
La expresión de la afirmación y la negación
Capítulo 3 LAS PARTÍCULAS DE POLARIDAD COMO PROFORMAS ORACIONALES En su empleo como proformas oracionales, las partículas de polaridad remiten anafóricamente a una oración previa estableciendo su polaridad.
Raquel González Rodríguez, 2009
9
Morfología y sintaxis de "que" en la Edad Media
En otras construcciones se produce un fenómeno que consideramos en relación con este y que consiste en la inserción en la relativa de un pronombre átono que recoge anafóricamente o bien el contenido de un sustantivo de la principal, ...
Rosalía García Cornejo, 2006
10
Exploraciones semánticas y pragmáticas del español
... anterior de su interlocutor o una información que está en el contexto, y la convierte en marco o punto de partida de su propio enunciado. Esta operación consistente en que el hablante resume anafóricamente mediante un único elemento ...
Henk Haverkate, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANAFÓRICAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anafóricamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ricardo y Eva Halac, pasión por el teatro y la historia
Escrito durante la proscripción del peronismo, jamás se nombra a Eva Perón, nombre tabú, a quien se alude anafóricamente con "esa mujer". En 1995, Tomás ... «lanacion.com, feb 14»

FOTO SU «ANAFÓRICAMENTE»

anafóricamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anafóricamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anaforicamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z