Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "analgesia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANALGESIA

La palabra analgesia procede del griego ἀναλγησία.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANALGESIA IN SPAGNOLO

a · nal · ge · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANALGESIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Analgesia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANALGESIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «analgesia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
analgesia

antidolorifico

Analgésico

Un analgesico è un farmaco che riduce o elimina il dolore, riduce o allevia anche mal di testa, muscoli, artriti o molti altri attacchi e dolori. Ci sono molti diversi tipi di antidolorifici e ciascuno ha i suoi vantaggi e rischi. Etimologicamente viene dal prefisso greco a- / an-, e άλγος, 'dolor'. Anche se il termine può essere usato per qualsiasi sostanza, cioè meccanismo che riduce il dolore, si riferisce generalmente ad un insieme di farmaci provenienti da famiglie chimiche diverse che leniscono o eliminano il dolore da meccanismi diversi. Un analgésico es un medicamento que calma o elimina el dolor, también reduce o alivian los dolores de cabeza, musculares, artríticos o muchos otros ataques y dolores. Existen muchos tipos diferentes de analgésicos y cada uno tiene sus ventajas y riesgos. Etimológicamente procede del prefijo griego a-/an-, y άλγος, ‘dolor’. Aunque se puede usar el término para cualquier sustancia, es decir, mecanismo que reduzca el dolor, generalmente se refiere a un conjunto de fármacos, de familias químicas diferentes que calman o eliminan el dolor por diferentes mecanismos.

definizione di analgesia nel dizionario spagnolo

La definizione di analgesia nel dizionario è l'assenza o la soppressione di qualsiasi sensazione dolorosa, senza perdita delle altre modalità di sensibilità. En el diccionario castellano analgesia significa falta o supresión de toda sensación dolorosa, sin pérdida de los restantes modos de la sensibilidad.
Clicca per vedere la definizione originale di «analgesia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANALGESIA


agenesia
a·ge·ne·sia
amnesia
am·ne·sia
anestesia
a·nes·te·sia
anteiglesia
an·tei·gle·sia
atresia
tre·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
freesia
fre·e·sia
fresia
fre·sia
geodesia
ge·o·de·sia
iglesia
gle·sia
indonesia
in·do·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
melanesia
me·la·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
paresia
pa·re·sia
parestesia
pa·res·te·sia
polinesia
po·li·ne·sia
radiestesia
ra·dies·te·sia
silesia
si·le·sia
sinestesia
si·nes·te·sia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANALGESIA

anal
analco
analectas
analepsis
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabetismo
analfabeto
analgésica
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANALGESIA

acinesia
cenestesia
cinestesia
disestesia
eglesia
hipercinesia
hiperestesia
hipocinesia
milesia
palingenesia
paramnesia
parresia
peloponesia
pesia
psicokinesia
psicoquinesia
raquianestesia
tartesia
telekinesia
telequinesia

Sinonimi e antonimi di analgesia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANALGESIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «analgesia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di analgesia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANALGESIA»

analgesia anestesia obstetrica epidural congenita postoperatoria multimodal analgésico medicamento calma elimina dolor también reduce alivian dolores cabeza musculares artríticos muchos otros ataques existen tipos diferentes analgésicos falta supresión toda sensación dolorosa pérdida restantes modos sensibilidad manual veterinaria fundamentos pequeños animales tratado reanimación soluciones incidencia depresión respiratoria asociada métodos opiáceos corresponde citadas continuación única excepción analgesia controlada paciente endovenosa atlas procedimientos neonatología mhairi macdonald jayashree ramasethu sedación recién

Traduzione di analgesia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANALGESIA

Conosci la traduzione di analgesia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di analgesia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «analgesia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

镇痛
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

analgesia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

analgesia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यथा का अभाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التسكين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обезболивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

analgesia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেদনাবোধহীনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

analgésie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

analgesia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Analgesie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鎮痛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

analgesia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh tê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலியகற்றல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदनाशमन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

analjezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

analgesia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znieczulenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знеболювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

analgezie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλγησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

analgesie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

analgesi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

analgesi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di analgesia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANALGESIA»

Il termine «analgesia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.406 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «analgesia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di analgesia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «analgesia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANALGESIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «analgesia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «analgesia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su analgesia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANALGESIA»

Scopri l'uso di analgesia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con analgesia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de anestesia y reanimación: 1800 soluciones
La incidencia de depresión respiratoria asociada a métodos de analgesia con opiáceos se corresponde con las citadas a continuación, con la única excepción de una: 3 a) Analgesia controlada por el paciente (PCA) endovenosa (0,5%).
Luis Miguel Torres Morera, Fernando Neira Reina, 2007
2
Atlas de procedimientos en neonatología
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu. 5 Analgesia y sedación en el recién nacido Nicholas J. Marsh Cuadro 5-1. Agentes sedantes y analgésicos usados con frecuencia en. A. INTRODUCCIÓN El tratamiento del dolor es un ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
3
Auriculoterapia Tecnicas Y Tratamientos
Ante el dolor de muelas o de dientes sin tomar en cuenta en detalle la posición de la pieza dental, se puede utilizar la analgesia dental. Consiste en la invocación del mecanismo de neuroestimulación del cuerpo (como en el caso de la ...
Fabio Budris, 2005
4
Fundamentos básicos de anestesia y reanimación en medicina ...
... relacionado con la dosis necesaria para alcanzar un efecto. Una droga más potente puede no alcanzar nunca el efecto máximo de otra más efectiva, p. ej. a pesar de ser unas 100 veces más potente la analgesia alcanzada por el fentanilo, ...
Ma Sol Carrasco Jiménez, 2007
5
Terapia intensiva
Analgesia, sedación y bloqueo neuromuscular en los pacientes en ventilación mecánica Fernando Palizas Lesión pulmonar inducida por la ventilación mecánica Gastón Murías, Enrique. INTRODUCCIÓN Los pacientes conectados a  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
6
FUNDAMENTOS DEL MASAJE TERAPÉUTICO
La reducción del dolor generada por la estimulación (analgesia por hiperestimu- lación) mediante masajes y acupuntura se ha practicado desde hace muchos años.9 Los estímulos nocivos deprimen los impulsos nociceptivos (dolor).
Sandy Fritz, 2001
7
Obstetricia y medicina materno-fetal
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez. Analgesia parenteral Anestesia epidural fronda. 20 40 60 80 100. 4.500 4.000 3.500 - 3.000 2.500 2.000 -- 1 .500 — 1.000 -- 500 0- 2000 2001 2002 Total H Partos Cesáreas Figura 2 Estadística  ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007
8
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
La analgesia-anestesia obstétrica en España durante la primera mitad del siglo XX Figuras 26.6 y 26.7 A la izquierda, Manuel Varela Radio. 26 "Me formé en la especialidad medio siglo atrás, principalmente en clínicas extranjeras, donde la  ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
9
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
La administración intramuscular de opioides es fácil desde el punto de vista técnico pero resulta una analgesia poco uniforme, con la posibilidad de depresión respiratoria tardía y profundos efectos sobre el recién nacido si no se la aplica en ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
10
Niño criticamente enfermo
27. Analgesia. y. sedación: sedoanalgesia. para. procedimientos. y. analgesia. controlada. por. el. paciente. A. VALDIVIELSO SERNA INTRODUCCION La atención al paciente crítico requiere amplia formación en campos muy diversos.
Juan Casado Flores, Ana Serrano, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANALGESIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino analgesia nel contesto delle seguenti notizie.
1
La analgesia con placebo muestra eficacia en el dolor musculo ...
Un estudio realizado por científicos de varios centros de investigación alemanes pone de manifiesto que la administración de un tratamiento inerte puede ser ... «IM Médico Hospitalario, giu 16»
2
Thoracic epidural analgesia to control malignant pain until viability ...
Abstract: Management of nonobstetric pain in the pregnant patient presents unique challenges related to transplacental fetal exposure to opioids and the ... «Dove Medical Press, giu 16»
3
La anestesia sin opiáceos reduce la cantidad de analgesia ...
Aunque los medicamentos opioides proporcionan un excelente efecto analgésico (analgesia) en todas las operaciones, también tienen efectos secundarios, ... «ecodiario, mag 16»
4
Acetaminophen for analgesia following pyloromyotomy: does the ...
The objective of the current study was to compare the efficacy of IV and rectal acetaminophen for postoperative analgesia in infants undergoing laparoscopic ... «Dove Medical Press, mar 16»
5
Estudian los efectos de la analgesia psicóloga en pacientes con ...
El Hospital San Juan de Dios del Aljarafe ha iniciado un estudio sobre el uso de técnicas de analgesia psicológica en pacientes con dolor crónico. Para ello, el ... «www.infosalus.com, feb 16»
6
¿Adiós a la epidural? Hospitales de Australia empiezan a usar la ...
Hace unos días hablábamos de la analgesia epidural en base a la típica frase de muchos de quienes la defienden: "Si no te sacas una muela sin anestesia ... «Bebés y más, gen 16»
7
MSP estudiará si acepta que se de analgesia gratuita en el parto
Incluye la realización de una campaña para el "marketing del parto", así como la inclusión de la analgesia obstétrica gratuita para todas las mujeres en trabajo ... «El Observador, gen 16»
8
The effects of thoracic epidural analgesia on oxygenation and ...
The aim of our study is to compare the effects of thoracic epidural analgesia combined with general anesthesia (GA) vs. general anesthesia on oxygenation and ... «BMC Blogs Network, nov 15»
9
Sono proporciona el equipamiento AV para el V Simposio Esteve en ...
El V Simposio Esteve Analgesia ha contado con la participación de Sono como partner audiovisual, proporcionando el alquiler de los equipos audiovisuales y ... «Digital AV Magazine, ott 15»
10
Racial disparities in pain treatment of children with appendicitis in EDs
Of an estimated almost 1 million children evaluated in EDs who were diagnosed with appendicitis, 56.8 percent of patients received any analgesia and 41.3 ... «Medical Xpress, set 15»

FOTO SU «ANALGESIA»

analgesia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Analgesia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/analgesia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z