Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anátida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANÁTIDA IN SPAGNOLO

a ·  · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANÁTIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anátida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANÁTIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anátida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anátida

Anatidi

Anatidae

Anatidas sono una famiglia di uccelli dell'ordine dei Anseriformes. Gli anatidi sono solitamente uccelli migratori che abitualmente vivono vicino all'acqua; Uno dei loro adattamenti all'ambiente acquatico li rende ad essere pettinati. Tra le specie molto diverse di questa famiglia sono anatre o anatre; Le oche, le oche o l'oca; I giaguari, i cigni, le serate, gli eideres, il barnaclas, i cauquenes, i porrones ei vasi. Nelle epoche moderne, la sua distribuzione naturale comprendeva praticamente l'intero pianeta Terra, ad eccezione dell'Antartide. Las anátidas son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas. Entre las muy diversas especies de esta familia se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros. En eras modernas su distribución natural abarcaba prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción de la Antártida.

Clicca per vedere la definizione originale di «anátida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANÁTIDA


asafétida
a·sa··ti·da
carótida
ca··ti·da
coloquíntida
co·lo·quín·ti·da
cromátida
cro··ti·da
espermátida
es·per··ti·da
eufótida
eu··ti·da
fétida
·ti·da
nítida
·ti·da
parótida
pa··ti·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANÁTIDA

anástrofe
anata
anatada
anatado
anatema
anatematismo
anatematizador
anatematizadora
anatematizar
anatemizar
anátidas
anátido
anatiforme
anatista
anatolio
anatomía
anatómica
anatómicamente
anatómico
anatomista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANÁTIDA

acometida
advertida
arremetida
arrepentida
bastida
batida
cometida
consentida
contrapartida
derretida
divertida
embestida
invertida
metida
partida
pervertida
prometida
resentida
sentida
surtida

Sinonimi e antonimi di anátida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANÁTIDA»

anátida anátidas familia aves orden anseriformes usualmente migradoras suelen vivir proximidades agua adaptaciones medio acuático hace sean palmípedas entre diversas especies esta encuentran ánades patos akal color véase porrón osculado blanca negra mancha rayada correspondiente estructura corporal macho homónima bucepba elangula quebrantahuesos quelea pardo nbsp conservación comunidades sequía viene padeciendo andalucía últimos años principalmente estiaje pudo haber contribuido lagunas almerienses hídricamente poco estacionales haya reproducido últimamente valores agentes medioambientales generalitat valenciana oxyura leucocephala malvasía ànec capblanc anátida buceadora tamaño pequeño presenta cuerpo marrón castaño cabeza capirote negro hembra mejillas atravesadas geologia hidrogeologia investigacion humedales pato cuchara europeo anas clypeata alimentación especializada orientada filtración para capturar organismos componen zooplancton simposio junio sevilla serrano vera representación artística cueva nerja además

Traduzione di anátida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANÁTIDA

Conosci la traduzione di anátida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anátida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anátida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

水禽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anátida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anatida
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पानी की पक्षियां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطيور المائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Водоплавающие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ave aquática
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলকুক্কুট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oiseaux aquatiques
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unggas air
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwimmvogel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水鳥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waterfowl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủy điểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர்வாழ்பறவைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

waterfowl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su kuşu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Uccelli acquatici
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ptactwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водоплавні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Waterfowl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδρόβια πτηνά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

watervoëls
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjöfåglar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vannfugler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anátida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANÁTIDA»

Il termine «anátida» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anátida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anátida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anátida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANÁTIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anátida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anátida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anátida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANÁTIDA»

Scopri l'uso di anátida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anátida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
Véase porrón Í porrón osculado (blanca y negra, mancha— da y rayada de blanca), correspondiente a la estructura corporal del ave anátida macho homónima (Bucepba/a elangula). Véase porrón Í quebrantahuesos. Véase Í quelea (pardo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Estructura y conservación de las comunidades de aves en ...
La sequía que viene padeciendo Andalucía en los últimos años, principalmente en el estiaje, pudo haber contribuido a que en las lagunas almerienses hídricamente poco estacionales se haya reproducido últimamente la anátida con valores ...
Mariano Paracuellos Rodríguez, 2004
3
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Oxyura leucocephala. Malvasía. Ànec capblanc. Anátida buceadora de tamaño medio-pequeño. El macho presenta un cuerpo marrón castaño, con la cabeza blanca y un capirote negro. La hembra es marrón con las mejillas atravesadas por ...
Juan Carlos Costa Pérez Francisco Enrique Rodríguez Rivera Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano, 2005
4
La Geologia e Hidrogeologia en la Investigacion de Humedales
El Pato cuchara europeo (Anas clypeata) es una anátida presenta una alimentación especializada, orientada a la filtración del agua para capturar principalmente los organismos que componen el zooplancton en los humedales.
Juan Antonio López Geta, Juan María Fornés Azcoiti, Juan María Fornés, 2009
5
VI Simposio del Agua en Andalucía: 1 a 3 de junio 2005, Sevilla
... 1986; Serrano et al., 1998; Vera et al., 2003). En la representación artística de Cueva de Nerja además de las series de focas monje (Sanchidrán, 1994 b; Pérez y Raga, 1998) hay que destacar la documentación de una anátida en un canto ...
Juan Antonio López Geta, J.C. Rubio Campos, M. Martín-Machuca, 2005
6
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
También el ánade real se ha visto en algunos arroyos y embalses, siendo la única anátida localizada en el interior de estas sierras, a pesar de tener cerca un enclave húmedo de gran importancia como es para estas aves las tablas, ...
Óscar Jerez García, 2013
7
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
... Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia. Garcilla cangrejera, plumaje subadulto. Abril-82, El Maresme. Es habitual pero poco común en los pasos. ( Foto: J M." Moraleja.) Cerceta carretona, macho. Abril-82, El Maresme. Es la anátida más.
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
8
Profano y pagano en el arte gallego
La embarcación tiene una especie de mascarón de proa indicado, que parece el prótomo de un ánade, cisne u otro tipo de anátida, como es corriente en las embarcaciones romanas de carga53. Bajo la nave se encuentra la figura de un ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
9
El natufiense del Mediterráneo oriental: un modelo de las ...
También hay restos de cerceta común (Anas crecca), anátida que pasa el invierno en estas regiones procedente de la tundra y que puede encontrarse en lagos y lagunas de agua dulce con abundante grava e isletas sin vegetación, ...
María del Carmen Poyato Holgado, 2000
10
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
La nave tiene una especie de mascarón de proa, que parece el prótome de un cisne u otra anátida, como es frecuente en las embarcaciones romanas de carga . Bajo la nave y en su misma dirección nada un delfín, mientras que delante de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANÁTIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anátida nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Auténtico Pato Manila: Pato sin pretensiones; pato y punto
Pero más allá de cualquier receta que incluya al ave anátida, me atrevo a asegurar que los chinos lograron la perfección absoluta con el pato laqueado ... «El Economista, mar 16»
2
De reina de las marismas a anátida más amenazada de Europa
Hace cien años, la cerceta pardilla (Marmaronetta angustirostris) era el pato reproductor más abundante en las marismas del Guadalquivir, pero el deterioro de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, feb 16»
3
La Región de Murcia quiere incluir 62 humedales en el Inventario ...
... como ZEPA y Humedal de Importancia Internacional por la significativa población de malvasía cabeciblanca, una anátida que está en peligro de extinción en ... «ECOticias.com, feb 16»
4
Medio Ambiente identifica 62 humedales relevantes
... Campotéjar (Molina de Segura) y de las Moreras (Mazarrón), que juegan un papel fundamental en la supervivencia de la malvasía cabeciblanca, anátida que ... «La Verdad, feb 16»
5
Santander celebra el Día de los Humedales en Las Llamas, que ...
... una especie norteamericana que todos los años recala en escaso número en el norte de España, o el porrón osculado, una anátida muy poco frecuente en la ... «Noticias de Santander, feb 16»
6
'La Nava y Campos', el área más importante para la invernada de ...
... constituyen la zona más importante de la Comunidad Autónoma para la invernada de esta anátida, muy por encima de los 4.391 censados en las Salinas de ... «Diario Palentino, gen 16»
7
Respeten el pato del Lago
... a las embarcaciones del peligro de colisionar con la roca que aflora a pocos metros de la isla de las Moras, con la gracia de estar coronada por la anátida. «La Opinión de Zamora, ago 15»
8
Utxesa acoge la cría de una especie de anátida en peligro
Barcelona / Lleida (Redacción).- La Reserva Natural de Utxesa, en la comarca del Segrià (Lleida), ha sido escenario esta primavera de la primera cría ... «La Vanguardia, giu 15»
9
Abatida por error en Alicante una de las aves más amenazadas de ...
A diferencia de otras anátidas que en su momento estuvieron en peligro, como la malvasía de cabeza blanca, «la cerceta pardilla -continúa diciendo Sergio ... «ABC.es, feb 15»
10
Un cazador abate en parque natural valenciano un ave en peligro
La cerceta pardilla se citaba a finales del siglo XIX como la anátida nidificante más común en las Marismas de Doñana pero ha sufrido un dramático declive, ... «La Vanguardia, feb 15»

FOTO SU «ANÁTIDA»

anátida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anátida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anatida>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z