Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ancado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANCADO

La palabra ancado procede de anca.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANCADO IN SPAGNOLO

an · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ancado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANCADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ancado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ancado nel dizionario spagnolo

La definizione di ancado nel dizionario spagnolo è detta di una cavalleria: che ha piegato in avanti il ​​nodello delle zampe posteriori. Un altro significato di ancado nel dizionario è anche un difetto della ancada della cavalleria. La definición de ancado en el diccionario castellano es dicho de una caballería: Que tiene encorvado hacia adelante el menudillo de las patas traseras. Otro significado de ancado en el diccionario es también defecto de la caballería ancada.

Clicca per vedere la definizione originale di «ancado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANCADO


abarrancado
a·ba·rran·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
aflamencado
a·fla·men·ca·do
ahincado
ahin·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apodencado
a·po·den·ca·do
arrancado
a·rran·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cincado
cin·ca·do
desparrancado
des·pa·rran·ca·do
despernancado
des·per·nan·ca·do
ebrancado
e·bran·ca·do
embroncado
em·bron·ca·do
esparrancado
es·pa·rran·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
mercado
mer·ca·do
trincado
trin·ca·do
truncado
trun·ca·do
zancado
zan·ca·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANCADO

anca
ancada
ancashina
ancashino
ancestral
ancestralmente
ancestro
ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheta
ancheza
anchicorta
anchicorto
ancho
anchoa
anchoar
anchor
anchova

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANCADO

aplicado
atacado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
marcado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Sinonimi e antonimi di ancado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANCADO»

ancado dicho caballería tiene encorvado hacia adelante menudillo patas traseras otro también defecto ancada instituciones albeytería examen practicantes común continuación verdes cuadras llenas enfermedad estiércol húmedo idad quitar cerda meter viii calambre esta retraimiento nbsp encyclopedia metodica artes academicos conducían carros caballo despachos cartas importancia anaranjado aplicase pelo mismo color naranja raro apreciable ancado llegado mayor enciclopedico hispano americano literatura soledad laureada benito hijos huviefll quebr aque loqueduròelccrconolosc loqsu piedra apostolica paisandose cedìò fuequelaganò fuerça laspartesde ernperador enriquc mucha honra gloria cuya quarco conserve cisrrìa tratado cabidad vital sexto cómo debe darse natural berrugas segundo

Traduzione di ancado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANCADO

Conosci la traduzione di ancado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ancado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ancado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我ancado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ancado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ankle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं ancado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I ancado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я ancado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I ancado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি ancado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´ancado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya ancado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich ancado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はancado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 ancado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku ancado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi ancado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் ancado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी ancado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben ancado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I ancado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I ancado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я ancado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I ancado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα ancado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek ancado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag ancado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg ancado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ancado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANCADO»

Il termine «ancado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ancado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ancado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ancado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANCADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ancado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ancado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ancado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANCADO»

Scopri l'uso di ancado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ancado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
IX. lo común ) la continuación de verdes , y las cuadras llenas de la enfermedad de estiércol húmedo. de ancado. lar idad de quitar la cerda • y meter la .§. VIII. DEL CALAMBRE. M. ,Q ué es calambre? D. Esta enfermedad es retraimiento de  ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
... conducían en carros ó á caballo los despachos y cartas de importancia. (N.) ANARANJADO. Aplicase al caballo que tiene el pelo del mismo color que la naranja : es pelo muy raro y apreciable. ANCADO. El caballo que ha llegado al mayor ...
‎1791
3
La soledad laureada por San Benito y sus hijos, en las ...
... huviefll'n quebr'ancado aque» Loqueduròelccrconolosc ; loqsu- Jla piedra Apostolica; y paisandose a cedìò.fuequelaganò por fuerça con laspartesde el Ernperador Enriquc mucha honra, y gloria,por cuya cau- Quarco , conserve la cisrrìa ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
4
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... Tratado sex- De la Cabidad Vital , Tratado to , pag. 307. sexto, pag. 298. Cómo debe darse, Tratado sexto, De la Cabidad Natural , Tratado pag. 310. sexto , pag. 300. Berrugas, Tratado segundo, pa- Ancado , ó Emballestado, Trata- gin.
Francisco García Cabero, 1792
5
Apologia de la verdadera teologia christiana, como ella es ...
... hazer un Hombre un Mimftro de la Cbrißiandad; viendo Un° eS Un eraCÍO f° bre lo Otr°' У Ь ha fu- tluydo en íí : Nada menos que aquel que fup- pone un Maeflro, -fe fuppone aver primero al- t-ancado el Conocimiento y Capacidad de Dotto.
Robert Barclay, 1710
6
Los nueve libros de los exemplos, y virtudes morales de ...
Efi)ancado el laabrqdor dJro muy grandes 774.10¡ Tos bozesÑy-chen- brevecienposc jqntòmuygrbanrpm-tç de 1.1. Toscana, y cánox. . . enzprefenciazdc muchaa gente habló muchascosa/s- , y las apexcilqie- _si ct si romyz cscciviexon. los ...
Valerius Maximus, Diego López, 1631
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
ANCADO. Es la contraccion permanente de los músculos estensores del pie en las estremidades posterio. res ; de manera que la estremidad e- jecuta con dificultad los movimientos , y cuando marcha arrastra las lumbres del casco.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
8
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ANCADO,m. Enfermedad <me consiste en una retracción dolorosa de músculos y nervios, con falta de movimiento. ANCUILOPS : V. Anqüilops. ancha a ¡á'^ poneúroTis"}-^ ^i" ANCHOA, f. Pequeño pescado del «enero clupea ( clupea ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
9
La epopeya de Gilgamesh: el gran hombre que no quería morir
Has hecho pedazos a Los de Piedra225 Y has arr[ancado (?) sus ataduras (?)]. Puesto que Los de Piedra están hechos añicos 40 Y [sus] at[aduras (?)] ar[ranc] adas (?), Toma tu hacha En [tu ma]no, Adéntrate en el bosque, Y [corta ciento ...
Jean Bottéro, 2004
10
Arte de la fortuna: parte segunda
... cóíîaoçj.sc descuiiò al ceci v^ancado el dia antecedencede birla.en cxanunarla,suele hala mefa, (in corner bocado , se Ilarsecôfùso con el engafio,y' diò priesïà à madrugar aten* enganadpà quétade su deseui diendo mas,q las propias , de ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), 1680

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANCADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ancado nel contesto delle seguenti notizie.
1
En 10 puntos: la guerra de Pancho González de @Milenio contra El ...
... para que la empresa Multimedios no sufra una pérdida económica por la cancelación de contratos que desde hace meses ha ancado el gobernador. «SDPnoticias.com, feb 16»

FOTO SU «ANCADO»

ancado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ancado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ancado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z