Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ancestro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANCESTRO

La palabra ancestro procede del francés antiguo ancestre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANCESTRO IN SPAGNOLO

an · ces · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANCESTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ancestro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANCESTRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ancestro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

antenato

Ancestro

Un antenato è un progenitore, cioè un antenato diretto; O ricorsivamente, un genitore di un antenato. Il termine è anche usato spesso per riferirsi a un gruppo di antenati legati ad un antenato diretto, da cui discende un individuo o un gruppo di individui. Un ancestro es un progenitor, es decir un antepasado directo; o recursivamente, un progenitor de un ancestro. El término igualmente suele ser usado para referirse a un grupo de antepasados relacionados a un antepasado directo, del cual un individuo o grupo de individuos descienden.

definizione di ancestro nel dizionario spagnolo

La definizione di antenato nel dizionario è antenata. Un altro significato di antenato nel dizionario è anche l'ereditarietà. La definición de ancestro en el diccionario castellano es antepasado. Otro significado de ancestro en el diccionario es también herencia.
Clicca per vedere la definizione originale di «ancestro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANCESTRO


ambidiestro
am·bi·dies·tro
astro
as·tro
cabestro
ca·bes·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
diestro
dies·tro
estro
es·tro
indiestro
in·dies·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
padrenuestro
pa·dre·nues·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
secuestro
se·cues·tro
siniestro
si·nies·tro
suministro
su·mi·nis·tro
viceministro
vi·ce·mi·nis·tro
vuestro
vues·tro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANCESTRO

anca
ancada
ancado
ancashina
ancashino
ancestral
ancestralmente
ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheta
ancheza
anchicorta
anchicorto
ancho
anchoa
anchoar
anchor
anchova

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANCESTRO

alabastro
apiastro
apoastro
austro
balastro
calostro
camastro
canastro
canistro
claustro
hermanastro
hijastro
ligustro
lustro
monstro
mostro
ostro
padrastro
sistro
superministro

Sinonimi e antonimi di ancestro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANCESTRO»

ancestro comun ohanzee caminalba parterroca petraforte igasho vetaferro progenitor decir antepasado directo recursivamente término igualmente suele usado para referirse grupo antepasados otro también herencia séptimo ancestro enojo sonajas palabras afroindígena instituciones colombianas caracterización municipal nindiri símbolo perpetuo aspectos culturales provinciano neruda poesía caribeña vida estudios genéticos indican claridad tres dominios tuvieron único común archaea actualmente comparte más reciente eukarya bacteria figura considerar nbsp quot operativo cóndor vergonzoso

Traduzione di ancestro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANCESTRO

Conosci la traduzione di ancestro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ancestro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ancestro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

祖先
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ancestro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ancestor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्वज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antepassado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বপুরুষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ancêtre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moyang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorfahr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祖先
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leluhur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổ tiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூதாதையர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्वज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antenato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przodek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

предок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strămoș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόγονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stamvader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förfader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamfar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ancestro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANCESTRO»

Il termine «ancestro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ancestro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ancestro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ancestro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANCESTRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ancestro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ancestro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ancestro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANCESTRO»

Scopri l'uso di ancestro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ancestro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida
Los estudios genéticos indican con claridad que los tres dominios tuvieron un único ancestro común y que Archaea actualmente comparte un ancestro común más reciente con el de Eukarya que con el de Bacteria (Figura 26.1). Considerar a ...
Purves, David Sadava, 2009
2
Curtis. Biología
Así, un género cualquiera debería contener exclusivamente a las especies que han descendido del ancestro común más cercano a todas las especies que constituye ese género y una familia contiene sólo a los géneros que han derivado de ...
Helena Curtis, N. Sue Barnes, Adriana Schnek, 2008
3
La construcción ideológica de la ciudadanía: identidades ...
Apolo Patroos, el ancestro de los atenienses y las tribus jónicas* Miriam Valdés Guía Universidad Complutense de Madrid La mayoría de los autores coinciden en señalar que el culto de Apolo Patroos en Atenas es relativamente reciente y ...
Domingo Plácido Suárez, Domingo Plácido, 2006
4
CASTAKA 1. DAYAL, EL PRIMER ANCESTRO
LOS ORÍGENES DE LA CASTA DE LOS METABARONES Esta es su historia llega de las manos de Alejandro Jodorowsky (El Incal, Los Tecnopadres) y de Das Pastoras (Los heresiarcas) un nuevo ciclo que completa el rico universo de ciencia ficción que ...
Alejandro Jodorowsky, Das Pastoras, 2008
5
Historia de Mexico
En dos sitios distantes entre sí, situados uno en el estado de México, y el otro en el estado de Tamaulipas, se encontraron restos del teosintle, vegetal considerado como el ancestro del maíz, asociados con restos arqueológicos, morteros y ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
6
La tribuna del idioma
Si el adjetivo ancestral recibió el espaldarazo académico, no debería parecer extraña la campante aparición En el DRAE (1992) del correspondiente sustantivo ancestro, con base en el obvio motivo de que, si está el derivado, con mayor ...
Fernando Díez Losada, 2004
7
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
Por este motivo el Piaimá le dijo al Ancestro de los indios: "Ayúntate con mi mujer". El indio le contestó: "No; te enojarás conmigo si yo estoy con tu mujer". El Piaimá le replicó: "Te digo que no; y además la vieja también te quiere porque ella ...
‎1988
8
Las formas elementales de la vida religiosa
pues, algo objetivo en la base de estas diferentes concepciones, ya se trate del genius romano, del tótem individual o del ancestro de la Alcheringa; y es esta la razón de que, en formas distintas, hayan sobrevivido hasta nuestros días.
Émile Durkheim, 1992
9
Invitación a la biología
Las estructuras que tienen un origen común, pero no necesariamente conservan la misma función, se denominan homologas y constituyen una evidencia a favor de la hipótesis de que estas seis especies derivan de un mismo ancestro ...
Helena Curtis, 2006
10
GENETICA TEXTO Y ATLAS
De esta manera, si todos los seres vivos derivan de un ancestro común, en teoría sería posible establecer su relación (taxonomía) basándose en el tipo y número de características que comparten. Esto tiene dificultades enormes, porque los ...
Eberhard Passarge, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANCESTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ancestro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Resucitan viejas enzimas del ancestro de todas las bacterias
Investigadores están resucitando antiguos complejos de proteínas bacterianas para determinar cómo las células de 3.500 millones de años de edad funcionan ... «Europa Press, giu 16»
2
Hallan fósiles del ancestro común de simios y humanos [VIDEO] | El ...
Este podría ser el ancestro común entre simios y humanos. (Foto: Marta Palmero/Reuters - Video: EFE). 0. e-planning.net ad. Sábado 31 de octubre del 2015 ... «El Comercio, ott 15»
3
El ancestro unicelular de los animales regulaba los genes de ...
Todos los animales descienden de un ancestro unicelular, y entender cómo este antepasado (o estos antepasados) se convirtió en el primer animal multicelular ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, ott 15»
4
El ancestro de las plantas terrestres estaba programado para saltar ...
Cuando el ancestro de las plantas actuales realizó con éxito la transición del medio acuático al inhóspito medio terrestre hace 450 millones de años, cambió el ... «SINC, ott 15»
5
¿Qué tienen en común algunos animales, hongos y otros seres ...
Con esta investigación, los científicos del CSIC han redibujado el árbol filogenético de los opistocontos y han descifrado cómo era el ancestro común de los ... «Pulzo, set 15»
6
Animales, hongos y otros seres unicelulares tienen un ancestro ...
Un organismo unicelular con flagelo que comía bacterias es el ancestro común de todos los animales, hongos y otros seres unicelulares, según una ... «El Universal, set 15»
7
Hallan fósil de serpiente de cuatro patas que sería ancestro directo ...
"Nos da una idea clara de cómo era el ancestro de las serpientes", apuntó Bruno Simoes, del Museo de Historia Natural de Londres. El fósil fue bautizado ... «Teletica, lug 15»
8
Hallan en Rumanía los fósiles de un ancestro del elefante
Un equipo de investigadores descubrió en un pueblo del este de Rumanía varios fósiles de un ancestro del elefante, el Deinotherium, un descubrimiento ... «El Comercio, giu 15»
9
Así eran las primeras serpientes hace 128 millones de años
Según su estudio, el ancestro de las serpientes era un animal cazador ... ¿A qué especies de las que viven en la actualidad se parecía más este ancestro? «El Mundo, mag 15»
10
Ben Affleck pidió no revelar que ancestro tuvo esclavos
El actor Ben Affleck solicitó que una serie documental del canal PBS no revelara que uno de sus ancestros fue dueño de esclavos, de acuerdo con mensajes ... «Informador.com.mx, apr 15»

FOTO SU «ANCESTRO»

ancestro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ancestro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ancestro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z