Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "animadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANIMADORA

La palabra animadora procede del latín animātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANIMADORA IN SPAGNOLO

a · ni · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Animadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANIMADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «animadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
animadora

Animazione (sport)

Animación (deporte)

Nello sport, animazione, club, cheerleading o cheerleading è organizzato utilizzando la musica, la danza e la ginnastica per rendere ventilatori incoraggiano le loro squadre nelle partite. Gli spettacoli di intrattenimento sono molto frequenti, specialmente negli sport di squadra, come il basket o il calcio nel tempo di metà o nei tempi fuori. Dato che questa disciplina è andato anche a incoraggiare questi sport di squadra, per essere uno sport difficile in quanto tale. Negli Stati Uniti e in Canada, l'animazione ha una grande tradizione e, oltre a una fine già accennato, è considerato quasi come un altro sport di più, esiste anche competizioni mondiali I Mondi Cheerleading di decidere che cosa è il miglior gruppo di animatori. Nel resto del mondo c'è poca o nessuna pratica di porrasmo, ad eccezione di alcuni paesi con influenza degli sport statunitensi. Oppure con concorsi cheerleading sponsorizzati da etichette private statunitensi. Solo Costa Rica e Finlandia riconoscono la disciplina come uno sport. Tuttavia nel maggio 2013 lo Sportaccord lo riconosce come membro. En deporte, la animación, porra, porrismo o cheerleading consiste en el uso organizado de música, baile y gimnasia para hacer que los aficionados animen a sus equipos en los partidos. Los espectáculos de animación son muy frecuentes, sobre todo, en deportes de equipo, como el baloncesto o el fútbol americano en el medio tiempo o en los tiempos fuera. Teniendo en cuenta también que esta disciplina pasó de animar a estos deportes de equipo, a ser un deporte con dificultad como tal. En Estados Unidos y Canadá, la animación tiene una gran tradición y, además de su fin ya mencionado, es considerado prácticamente como otro deporte más, existiendo incluso competiciones mundiales The Cheerleading Worlds para decidir cuál es el mejor grupo animador. En el resto del mundo es poca o nada la práctica del porrismo, salvo en algunos países con influencia de los deportes de EE.UU. o con concursos de porristas auspiciados por marcas privadas estadounidenses. Solo Costa Rica y Finlandia reconocen la disciplina como deporte. Sin embargo en mayo del 2013 el Sportaccord lo reconoce como miembro.

definizione di animadora nel dizionario spagnolo

La prima definizione di animatore nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è quella che anima. Un altro significato di animatore nel dizionario è un cantante che agisce accompagnato da un'orchestra da ballo e segna il ritmo con gesti o movimenti. Animadora è anche una persona che presenta e intrattiene uno spettacolo di varietà. La primera definición de animadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que anima. Otro significado de animadora en el diccionario es cantante que actúa acompañado por una orquesta de baile y marca el ritmo con ademanes o movimientos. Animadora es también persona que presenta y ameniza un espectáculo de variedades.
Clicca per vedere la definizione originale di «animadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANIMADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANIMADORA

animación
animadamente
animado
animador
animadversión
animadvertencia
animal
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalidad
animalismo
animalista
animalístico
animalización

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANIMADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di animadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANIMADORA»

animadora deporte animación porra porrismo cheerleading consiste organizado música baile gimnasia para hacer aficionados animen equipos partidos espectáculos frecuentes sobre todo deportes equipo como baloncesto fútbol americano medio tiempo tiempos fuera primera lengua española anima cantante actúa acompañado orquesta marca ritmo ademanes movimientos animadora persona presenta ameniza espectáculo variedades ventas multinivel análisis formas trabajo nivel inmediato superior quien mujer formado compone vendedoras grupos pueden convivir mujeres niveles distintos decir puede haber nbsp pregunta inquietante inútil

Traduzione di animadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANIMADORA

Conosci la traduzione di animadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di animadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «animadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拉拉队长
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

animadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cheerleader
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चियरलीडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болельщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chefe de torcida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিয়ারলিডার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pom-pom girl
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sorak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cheerleader
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チアガール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치어 리더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tukang nyoraki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoạt náo viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உற்சாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cheerleader
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amigo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cheerleader
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cheerleaderką
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

уболівальник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

majoreta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαζορέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cheerleader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cheerleader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cheerleader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di animadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMADORA»

Il termine «animadora» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «animadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di animadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «animadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANIMADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «animadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «animadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su animadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANIMADORA»

Scopri l'uso di animadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con animadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las ventas multinivel. Análisis de las formas de trabajo ...
El nivel inmediato superior es la animadora, quien es una mujer que ha formado un grupo que se compone por 1 0 o más vendedoras. En los grupos pueden convivir mujeres de niveles distintos, es decir, en un grupo puede haber una ...
Octavio Maza Díaz Cortés, 2006
2
Como Criar A una Hija Conforme al Corazon de Dios
animadora. “Por eso, anímense y fortalézcanse unos a otros, tal como ya lo están haciendo”. —1 teSalonicenSeS 5:11, Dhh ... Todos necesitamos una animadora —hasta dos o tres de ellas— en la vida, para que nos alienten en todas las ...
Elizabeth George, 2012
3
Titulaciones y regulación del ejercicio profesional en el ...
Para ejercer la profesión de animador o animadora o monitor o monitora deportivo profesional en gimnasios, salas de acondicionamiento físico y centros deportivos análogos, de titularidad pública o privada» y «7. Si la actividad profesional ...
Julián Espartero Casado, Alberto Palomar Olmeda, 2012
4
Justicia
elude el problema en que se centra la controversia: ¿en qué consiste desempeñar bien el papel de animadora? Quienes querían excluir a Callie sostenían que una buena animadora debe poder hacer acrobacias y abrir las piernas ciento ...
Michael J. Sandel, 2011
5
Filosofía pública
... del terreno de juego, declara preocupado, «las animadoras que no tienen discapacidades siempre podrán apartarse más rápidamente para no ser arrolladas». Pero Callie nunca ha padecido lesión alguna mientras actuaba de animadora.
Michael J. Sandel, 2008
6
La Comunicacion en la Pareja: Guia para los Animadores
Si la pareja animadora ya conoce a las parejas presentes (y éstas se conocen entre sí) será suficiente detenerse a explicar cómo se va a proceder en los encuentros. En caso contrario, habrá que pensar en alguna forma de presentación.
7
El estupendhombre, o, Un viaje al centro del ombligo del yo: ...
ARRUGADILLO: ¡Ah! No se los puedo decir. "Top Secret". (Las luces se apagan, se prende la pista y aparece la animadora del show nocturno (Mujer X). Aplausos, silbidos.) ANIMADORA: Buenas noches, señoras y señores. El Pulmón Rojo ...
Antonio González Caballero, 2005
8
Entre visillos
... resultado la orquesta del Casino, mucho menos rajados para la juerga que la del año pasado, a pesar de que tenía menos fama. –Oye, por cierto –le dijo Mercedes a Elvira–, el que anda ahora con la animadora es ese amigo vuestro.
Carmen Martín Gaite, 2012
9
La mujer de sus sueños
¿Animadora. principal. o. crítica. principal? Ted conoció a Beverly en 1975 en la Universidad de Georgia. Inmediatamente se sintió atraído por su espíritu vivaz y su alegría de vivir. Se casaron en 1978 cuando cada uno de ellos todavía tenía ...
Sharon Jaynes, 2006
10
Esboza biográfico
Héctor Mendoza, Juan José de Giovannini, Pablo Moya Rossi, David Olguín. LILIENTHAL! LA ANIMADORA! LILIENTHAL! LA ANIMADORA! LILIENTHAL! LA ANIMADORA! LILIENTHAL! LA ANIMADORA! LI LI ENTHAL! LA ANIMADORA ...
Héctor Mendoza, Juan José de Giovannini, Pablo Moya Rossi, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino animadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esta animadora venezolana causó furor tras publicar foto en topless
La animadora venezolana, Daniela Di Giacomo, sorprendió a todos sus seguidores luego de publicar una imagen donde aparece en topless. “”Hacía frío y por ... «El Nacional.com, giu 16»
2
Miss Apure 2015 será animadora en Venevisión Plus
Miss Apure 2015, Karelys Oliveros, entrará a formar parte del staff de animadores de Venevisión Plus a partir de este fin de semana junto con el trío de ... «El Nacional.com, giu 16»
3
Animadora de Televen se casó en una ceremonia íntima
Gaby Vegas, animadora del programa "El Avispero" legalizó su unión civil con su pareja. En una ceremonia íntima para familiares y amigos cercanos la joven ... «El Nacional.com, giu 16»
4
Muere Makiko Futaki, animadora de 'Akira' y 'El viaje de Chihiro'
La animadora Makiko Futaki falleció el pasado 13 de mayo a los 57 años en Japón tras recibir tratamiento para una enfermedad sin especificar. La animadora ... «20minutos.es, mag 16»
5
Javiera Suárez lucha nuevamente contra el cáncer a sus 33 años
Con 33 años, la joven animadora ya ha tenido dos cánceres y las razones, pueden ser múltiples. A tomar conciencia. Las cifras relacionadas al cáncer son ... «Nueva Mujer, mag 16»
6
Fallece la animadora de Ghibli Makiko Futakoi
La animadora de Studio Ghibli Makiko Futakoi, falleció el pasado 13 de mayo a los 58 años durante el tratamiento de una enfermedad. Sus familiares más ... «Ramen Para Dos, mag 16»
7
Los polémicos requisitos de belleza para ser animadora universitaria
¿Perpetúan las animadoras unos ideales de belleza predeterminados y algo tiránicos? Puede, por algo llevamos décadas enfrentándonos al mismo modelo de ... «S Moda EL PAÍS, apr 16»
8
Animadora de Televen anunció compromiso matrimonial con su ex ...
La animadora de Televen, Gaby Vegas, anunció su compromiso matrinonial a través de una publicación en su cuenta de Instagram. La joven que conduce el ... «El Nacional.com, apr 16»
9
La delatora caída de animadora de TVN mostrando más de la ...
La animadora de TVN sufrió un chascarro en vivo y mostró más de la cuenta, pero ... Una de las animadoras del matinal de TVN "Buenos días a todos", Javiera ... «El Observatodo, mar 16»
10
Un músico y una animadora, entre los "otros nominados" españoles ...
Músico gallego ahora afincado en Londres, Nico Casal es el responsable de la banda sonora de "Stutterer", dirigido por Benjamin Cleary y que luchará este ... «eldiario.es, feb 16»

FOTO SU «ANIMADORA»

animadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Animadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/animadora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z