Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "animalidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANIMALIDAD

La palabra animalidad procede del latín animalĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANIMALIDAD IN SPAGNOLO

a · ni · ma · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Animalidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANIMALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «animalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di animalidad nel dizionario spagnolo

La definizione di animalità nel dizionario è condizione animale. En el diccionario castellano animalidad significa condición de animal.

Clicca per vedere la definizione originale di «animalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANIMALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANIMALIDAD

animadversión
animadvertencia
animal
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalismo
animalista
animalístico
animalización
animalizar
animalmente
animalucho
animante
animar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANIMALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di animalidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANIMALIDAD»

animalidad hombre humanidad condición animal salida ensayos sobre filosofía universidad vimos existente puede dividirse análogamente como divide viviente existencia natural vida racionalidad división especies géneros nbsp sabiduria relaciones función simbólica ritos rituales simbolismo proceso reversible transición transformación implica ritual comensal muerte exterior interior disgregación agregación competencia cooperación desigualdad igualdad conjugan hacia libre desarrollo nuestra instituciones filosoficas mismo juicio debe hacer demas grados metafisicos pedro realmente distinguen menos formalmente natura luego raza nación clase todos estos universales descubrimos insistencia misma

Traduzione di animalidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANIMALIDAD

Conosci la traduzione di animalidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di animalidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «animalidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

兽性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

animalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

animality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पशुता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطبيعة الحيوانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

животный мир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

animalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশুত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

animalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebinatangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anima
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

動物性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동물성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

animality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

animality
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

animality
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राणीस्वभाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayvanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

animalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwierzęcość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тваринний світ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dierlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

animality
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dyriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di animalidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMALIDAD»

Il termine «animalidad» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.267 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «animalidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di animalidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «animalidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANIMALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «animalidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «animalidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su animalidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANIMALIDAD»

Scopri l'uso di animalidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con animalidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La filosofía en la universidad
Lo que vimos es que el existente no puede dividirse análogamente a como se divide el viviente en existencia natural y vida, el animal en vida y animalidad, el hombre en animalidad y racionalidad. División de especies en géneros y ...
José Gaos, 2000
2
La función simbólica de los ritos: rituales y simbolismo en ...
En el proceso (reversible) de transición, de transformación, que implica el ritual comensal (muerte/vida, animalidad/ humanidad, exterior/interior, disgregación/ agregación, competencia/cooperación, desigualdad/igualdad, etc.) se conjugan  ...
Pedro Molina, Francisco Checa, 1997
3
Instituciones filosoficas
El mismo juicio se debe hacer de los demas grados metafisicos , que de la animalidad , y racionalidad de Pedro ; es asi que la animalidad , y racionalidad de Pedro realmente se distinguen , ó á lo menos formalmente ex ' natura m; luego, &c.
François Jacquier, 1787
4
Raza, nación y clase
En todos estos universales descubrimos la insistencia de una misma "cuestión": la diferencia entre la humanidad y la animalidad, cuyo carácter problemático se aprovecha para interpretar los conflictos de la sociedad y de la historia. De este ...
Immanuel Wallerstein, Etienne Balibar, 1991
5
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
Esta situación es posible por el hecho de que el hombre posea dos aspectos distintos: 1) la «humanidad» (insaniyya) y 2) la «animalidad» (haya- waniyya). En el primer aspecto, el hombre es «perfecto» (kamit), y la palabra árabe que indica ...
Toshihiko Izutsu, 1997
6
Homeopatia / Homeopathy: Estudio Comparativo De Medicamentos ...
Los síntomas homeopáticos Para establecer cierto orden pedagógico, podemos decir que en la sin- tomatología desplegada se destacan cuatro agrupaciones sintomáticas: • la animalidad, • el abandono con sensación de separación, ...
Gustavo E. Krichesky, 2004
7
El arbol de las figuras: estudio de motivos fantásticos en ...
Es el caso de Los venenos, cuento de 1956, en el cual la invasión de la animalidad se realiza a través de una gigantesca invasión de hormigas en la casa de Banfield; éstas han construido un sistema de túneles, un verdadero laberinto, que ...
Raúl H. Silva-Cáceres, 1997
8
El continente vacío: la conquista del Nuevo Mundo y la ...
Los grabados De Bry son, al igual que la argumentación lascasiana, un alegato indirecto contra la Guerra Santa, que esgrimía precisamente la animalidad del indio como arma fundamental. (El torpe error del tradicionalismo español ha ...
Eduardo Subirats, 1994
9
Desagravio de la medicina y fuga de las sombras, que en ...
*T O que de esta fuerte se prueba : es el sùgeto de la mt~ rJ - f dicina la animalidad del hombre , como corìexa à là facionàlïdad de este : la animalidad en este estado es muy *: * :. " superior à ladelbruto>queesdelAlbeytar el íugeto;- lue-.
Antonio Fonlazo de Arenyz, José Pinto ((Madrid)), 1727
10
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
HUMANA. ANIMALIDAD. EN. JUAN. JOSÉ. ARREÓLA. El Bestiario de Juan José Arreola no está exento de la tipología fundada por el Fisiólogo, ese bestiario de un anónimo naturalista griego que asocia cada animal con una idea ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino animalidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
MÉXICO: La ¿vocación de animal? de Gustavo ...
"Tiene un punto de partida erótico, tratando de conciliar la animalidad instintiva del hombre con la cuestión espiritual para darle un cauce estético", explicó en ... «EntornoInteligente, giu 16»
2
Federico Jeanmaire: “La venganza creo que exhibe nuestra ...
La venganza creo que exhibe nuestra animalidad. Esa animalidad que llevamos escondida o tapada, pero que está. Y me gustó trabajarla a partir de lo que no ... «Diario Registrado, mag 16»
3
José Antonio
No comparto eso de humanizar a los animales. No lo comparto porque pienso, precisamente, que su animalidad es el gran regalo que nos dan cuando nos ... «eldiario.es, mag 16»
4
Hablará filósofo francés de la animalidad en Casa de Hidalgo
MORELIA, Mich., 8 de abril de 2016.- “Derrida y la animalidad” es el título del seminario que la Facultad de Filosofía de la Universidad Michoacana de San ... «Quadratín Michoacán, apr 16»
5
Jorge Aycart y Gabriela Franco exploran la animalidad en el arte
Aycart y Gabriela Franco recrean aquella animalidad enjaulada en mimbre sobre una fragata. Construyen una escultura de pelos que, a diferencia de la ... «El Telégrafo, apr 16»
6
Montaje "Hey!, Woyzeck, Perro¡" llega al Centro Cultural del Bosque
Lo que me intereso, subrayó, era abordar la humillación, sin caer en una cuestión de denuncia social, trabajar con el instinto, con la intuición, la animalidad y la ... «Terra México, mar 16»
7
Más allá de la animalidad
Sembremos educación, cultivemos ciencia y letras, potenciemos a los jóvenes para que descubran el mundo más allá de la animalidad. La habilidad para ... «elPeriódico, feb 16»
8
El misterio y la animalidad
El artista catalán reivindica la pluralidad en el origen del talento, la introspección como medicina preventiva, la emoción como chispa de la inconsciencia ... «Zona de Obras, Diario Online, feb 16»
9
'La caza', una alegoría de Saura sobre la violencia y la animalidad ...
España, 1965 (83 m.). Dir.: Carlos Saura. Int.: Ismael Merlo, José María Prada, Alfredo Mayo, Emilio Gutiérrez Caba. En su día, Saura supo burlar la censura ... «EL PAÍS, gen 16»
10
James Rhodes: “Me paran en la calle llorando después de leerme”
... violación infantil), que más allá de ser uno de los mejores retratos de la monstruosidad, es la prueba de nuestra miserable animalidad y sus consecuencias. «El Español, dic 15»

FOTO SU «ANIMALIDAD»

animalidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Animalidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/animalidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z