Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "animalias" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANIMALIAS

La palabra animalias procede del latín animalĭa, plural de animālis 'del alma'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANIMALIAS IN SPAGNOLO

a · ni · ma · lias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMALIAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Animalias è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANIMALIAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «animalias» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di animalias nel dizionario spagnolo

La definizione di animalia nel dizionario è suffragio o funerale. En el diccionario castellano animalias significa sufragios o exequias.

Clicca per vedere la definizione originale di «animalias» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANIMALIAS


albricias
al·bri·cias
alias
a·lias
asturias
as·tu·rias
camias
ca·mias
cardias
car·dias
carisias
ca·ri·sias
cascarrabias
cas·ca·rra·bias
chupamedias
chu·pa·me·dias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
entremedias
en·tre·me·dias
exequias
xe·quias
hipospadias
hi·pos·pa·dias
napias
na·pias
nupcias
nup·cias
obsequias
ob·se·quias
pantimedias
pan·ti·me·dias
parias
pa·rias
paterfamilias
pa·ter·fa·mi·lias
primarias
pri·ma·rias
sosias
so·sias

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANIMALIAS

animadversión
animadvertencia
animal
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalidad
animalismo
animalista
animalístico
animalización
animalizar
animalmente
animalucho
animante
animar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANIMALIAS

abregancias
as
calzonarias
caneforias
caristias
caspicias
cecias
cenopegias
ceratias
comehostias
comunicatorias
deo gracias
dimisorias
ignacias
las
lemurias
orobias
paparrabias
própter nuptias
tracias

Sinonimi e antonimi di animalias sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANIMALIAS»

animalias sufragios exequias lengua castellana otras sentido grac qual hombre domado manso brutas fieras animalias plur antiq exequia fuñera fuer devizcay tít comento exposicion eusebio cronicas tiempos pzintero quan lenteiante qnando adatn puro tonibze sues pzefentes entonce bulto fueron delante todas ñenelíiixapitnlo ozinatis igicuid iind ceiie ddminus deus cunccis nbsp tostado sobre iöpozquanro mulriplicaci apncssa ncccssaria cnlos limpi liinpios vios cnrrar arcba vcvnos

Traduzione di animalias in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANIMALIAS

Conosci la traduzione di animalias in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di animalias verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «animalias» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

animalias
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

animalias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Animals
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

animalias
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

animalias
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

animalias
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

animalias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

animalias
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

animalias
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

animalias
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

animalias
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

animalias
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

animalias
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

animalias
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

animalias
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

animalias
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

animalias
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

animalias
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

animalias
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

animalias
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

animalias
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animalias
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

animalias
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

animalias
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

animalias
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

animalias
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di animalias

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMALIAS»

Il termine «animalias» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «animalias» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di animalias
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «animalias».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANIMALIAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «animalias» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «animalias» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su animalias

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANIMALIAS»

Scopri l'uso di animalias nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con animalias e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
É aun las otras animalias que han sentido, grac. mor. fol. 202. Por lo qual el hombre no es mas domado y manso , que las otras animalias brutas y fieras. ANIMALIAS. plur. antiq. Los sufragios , ó exequias. Exequia, fuñera, fuer, devizcay. tít.
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
1o pzintero po: quan; to lenteiante fue qnanDo aDatn puro ¡tonibze a to Das las animalias 7 sues pzefentes 7 entonce el no las bulto mas fueron Delante el toDas (mg; Das ñenelíiixapitnlo. F ozinatis igicuid [iind ceiie ddminus deus cunccis ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
3
Tostado sobre el Eusebio
iöpozquanro la mulriplicaci oll mas apncssa cra ncccssaria mas cnlos limpi^ os quc no cnlos no liinpios 650 vios cnrrar cnl arcba mas vcvnos quc vc orros.? la razon vcla necessivav es po:quc limpias animalias son las quc son buenas pars  ...
Alfonso de Madrigal
4
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Señor infante, dixo Julio, todas las leyes del mundo son en dos maneras: la una es ley de natura , la otra ley es dada por alguno: la ley de natura es non fazer tuerto nin mal a ninguno, et esta ley tambien la han las animalias commo los ...
Antonio BENAVIDES, 1860
5
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Señor infante, dixo Julio, todas las leyes del mundo son en dos maneras: la una es ley de natura , la otra ley es dada por alguno: la ley de natura es non fazer tuerto nin mal a ninguno, ct esta ley tambien la han las animalias commo los ...
Fernando IV de Castilla, 1860
6
Aqui comiença la tercera parte del comento de Eusebio ...
L para ranro riempo nas animalias rucräguawavascnl arca.C^opnmero poz qusroclto seriaconrrarioalaenrcncion vc ctta cra mcnclrcr mucbo nianrcninnenro veucalwn 7 omoiana narrscion cnla qua! sc pzcsupone quc pirra poco ricinpo ...
Alfonso de Madrigal, 1507
7
Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides
Señor infante, dixo Julio, todas las leyes del mundo son en dos maneras: la una es ley de natura , la otra ley es dada por alguno: la ley de natura es non fazer tuerto nin mal a ninguno, el esta ley también la han las animalias commo los ...
Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860
8
Crónica de dicho rey, copiada de un códice existente en la ...
Scñor infante, dixo Julio, todas las leyes del mundo ¡son en dos nlaneras: la una es ley de ilatura , la otra ley es dada por alguno: la ley de ¡natura es non fazer tuerto niu mal a ninguno, et esta ley tambien la han las animalias commo los ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
9
El Conde Lucanor y otros textos medievales
Sennor, Conde, dixo Patronio, el leon e el toro eran mucho amigos, e por que ellos son animalias muy fuertes e muy rezias apoderauanse e en sennoreauanse de todas las otras animalias, ca el leon, con el poder del toro, apremiaua a las ...
Juan Torres Fontes, 1993
10
El Libro de Patronio, ó, El Conde Lucanor
Señor conde Lucanor , dijo Patronio , el león y el toro eran mu y amigos, y porque ellos son dos animalias muy fuertes y muy recias, apoderávanse y enseñoreávanse de todas las otras animalias, ca el leon con la ayuda del toro apremiava á ...
Juan Manuel, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMALIAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino animalias nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tallar i trinxar viandes segons un manuscrit del segle XV
Cada aliment té la seva tècnica, tot i que hi ha cinc grans grups (aus, 'animalias' o bèsties de quatre potes, peixos, coses que neixen de la terra i fruites) i un ... «VilaWeb, mag 16»
2
Salud Pública invierte más de RD$63.5 millones en Inmunoglobulina
... Microcefalias y otras animalias anomalías congénitas relacionadas con el virus del Zika, por parte de toda la Red de Servicios de Salud y centros privados de ... «El Dia.com.do, apr 16»
3
Forsvarer utslipp fra storfe
Det blir derfor for snevert å se på storfe som en klimaversting, sier Animalias fagsjef Katrine Andersen Nesse for bærekraft, miljø og klima til Bondebladet. «Bondebladet, nov 15»
4
Hur etiska är delfinarier?
Delfinarier har uppfunnits för människors underhållning, säger Animalias vice-ordförande Hanna Bärlund. Delfinskötaren Petri Myllylä är av helt annan åsikt och ... «Svenska YLE, ott 15»
5
“La llorona”, de Artemio de Valle-Arizpe
... misteriosa, de las grutas, de las cuevas en que vivían las feroces animalias del monte; caminaba lenta por las orillas de los ríos, sumando sus gemidos con el ... «La Crónica de Hoy, ott 15»
6
Embargan casi 4 mdp al Ayuntamiento de Kanasín por demanda ...
... que nunca se le hace nada a los dos, igual el maestro roger cauich que da clase en la utp tiene metido mano en estas animalias, deberian de investigarlos. «Sipse.com, ago 15»
7
Festival de Luces en el Centro Histórico
... de edad, del que podemos ver retratos de personajes, autorretratos, tradiciones mexicanas, paisajes, naturalezas muertas, animalias, obras de arte públicas, ... «proceso.com.mx, mag 15»
8
La fiesta de Caldereros abre este sábado el carnaval urbano
... de danzantes y gaiteros de San Lorenzo en el Mercado de Santo Domingo, acompañados por la sierpe, los gigantes de fuego y las danzas de animalias. «Noticias de Navarra, feb 15»
9
Implantes podrían terminar la carrera de una "Diva" de la WWE
dijo el médico quien además argumentó que de no atenderse a tiempo, las animalias causarían un daño severo en el cuerpo de la mujer que le podría costar a ... «SDPNoticias.com, gen 15»
10
Rescatan a un hombre abandonado en Clodomira
... urgente su DNI para poder trasladarlo a un nosocomio de ciudad Capital y ver que otras patologías tiene dado que convivió con animalias mucho tiempo. «Diario Panorama de Santiago del Estero, nov 14»

FOTO SU «ANIMALIAS»

animalias

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Animalias [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/animalias>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z