Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antepuerta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTEPUERTA IN SPAGNOLO

an · te · puer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTEPUERTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antepuerta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTEPUERTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «antepuerta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antepuerta nel dizionario spagnolo

La definizione di antepuerta nel dizionario è una sfoglia o una tenda che viene posta davanti a una porta per ripararsi o decorare. Un altro significato di ante-door nel dizionario è anche l'interno o la seconda porta che chiude l'ingresso di una fortezza. La definición de antepuerta en el diccionario castellano es repostero o cortina que se pone delante de una puerta para abrigo u ornato. Otro significado de antepuerta en el diccionario es también puerta interior o segunda que cierra la entrada de una fortaleza.

Clicca per vedere la definizione originale di «antepuerta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTEPUERTA


alerta
ler·ta
boquituerta
bo·qui·tuer·ta
casapuerta
ca·sa·puer·ta
compuerta
com·puer·ta
contrapuerta
con·tra·puer·ta
espuerta
es·puer·ta
guardapuerta
guar·da·puer·ta
huerta
huer·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
ojituerta
o·ji·tuer·ta
patituerta
pa·ti·tuer·ta
pernituerta
per·ni·tuer·ta
premuerta
pre·muer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
rostrituerta
ros·tri·tuer·ta
sobrepuerta
so·bre·puer·ta
tuerta
tuer·ta
zanquituerta
zan·qui·tuer·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTEPUERTA

antepasado
antepasar
antepechada
antepechado
antepecho
antepenúltima
antepenúltimo
antep
anteponer
anteporta
anteportada
anteportón
anteposición
antepospretérito
antepresente
antepretérito
anteproyecto
antepuerto
antepuesta
antepuesto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTEPUERTA

abierta
berta
boquiabierta
cierta
contracubierta
contraoferta
cubierta
descubierta
desierta
despierta
diserta
divierta
encubierta
entreabierta
experta
incierta
inexperta
liberta
reyerta
sobrecubierta

Sinonimi e antonimi di antepuerta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTEPUERTA»

antepuerta repostero cortina pone delante puerta para abrigo ornato otro también interior segunda cierra entrada fortaleza demostración histórica verdadero valor todas nueva juicio hizo salamon hombre tiene atado paño ojos otra uando querían partir niño juan demostracion historica quando astronomía universal theorica practica conforme exemplo primero bufca fccante fegunda logarithmica grados minutos feno elle arco complemento logaritgmi зрр vnidad mano izquierda nbsp dramaticos posteriores lope vega coleccion escogida inés muestra sancho tiéndela parte loque dices enseña cogen

Traduzione di antepuerta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTEPUERTA

Conosci la traduzione di antepuerta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di antepuerta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antepuerta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

antepuerta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

antepuerta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Front door
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antepuerta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

antepuerta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

antepuerta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antepuerta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antepuerta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antepuerta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antepuerta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antepuerta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

antepuerta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antepuerta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antepuerta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antepuerta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antepuerta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antepuerta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antepuerta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antepuerta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antepuerta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

antepuerta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antepuerta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

antepuerta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antepuerta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antepuerta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antepuerta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antepuerta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTEPUERTA»

Il termine «antepuerta» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antepuerta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antepuerta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «antepuerta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTEPUERTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antepuerta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antepuerta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su antepuerta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTEPUERTA»

Scopri l'uso di antepuerta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antepuerta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Una antepuerta nueva , del juicio que hizo el rey Salamon del hombre que tiene atado el paño delante los ojos. Otra antepuerta nueva , del juicio del rey Salamon, que hizo q uando querían partir el niño. Otra antepuerta nueva de san Juan.
Liciniano Sáez, 1805
2
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Una antepuerta nueva , del juicio que hizo el rey Salamon del hombre que tiene atado el paño delante los ojos. Otra antepuerta nueva , del juicio del rey Salamon, que hizo quando querían partir el niño. Otra antepuerta nueva de san Juan.
Liciniano Saez, 1805
3
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Una antepuerta nueva , del juicio que hizo el rey Salamon del hombre que tiene atado el paño delante los ojos. Otra antepuerta nueva , del juicio del rey Salamon, que hizo quando querían partir el niño. Otra antepuerta nueva de san Juan.
Liciniano Saez, 1805
4
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Exemplo de lo primero : Se bufca la fccante fegunda Logarithmica de 3 5. grados , y 8. minutos. El feno primero de elle arco es 9. 76003 11. fu complemento Logaritgmi- co es o. 2 зрр68р. con la vnidad antepuerta à la mano izquierda, que es ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
5
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: coleccion escogida y ...
INÉS. Muestra. SANCHO. Tiéndela. • INÉS. Ten de esa parte , Y loque dices enseña. (Cogen la antepuerta cada uno por tu cabo , y tapan ó don Bernardo y d Lisarda.\ DON BERNARDO. Perdona ; que la ocasion Me permite que me atreva.
Mesonero Romanos, 1858
6
La dicha por el desprecio
Salen Inès , y Saneho ton una antepuerta de seda. Sane. Qtiando de sedas tan ricas todo el aposento cuelgas, esta antepuerta me dis ? Inès. Pues qué tiene esta antepuerta ? Sane. Por enmedio està manchada. Inès. Manchada ? Sane.
Juan de Matos Fragoso, 1764
7
Tesoro del teatro español: Teatro escogido desde el siglo ...
Y aun rota. Ines. Muestra. Sancho. Tiéndela. Ines. Ten de esa parte , Y lo que dices ensena. ( Cogen la antepuerta cada uno por su caho , y tapan á don Rernardo y á Lisarda.) Bern. Perdona , que la ocasion Me permite que me atreva . Lis.
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
8
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Sancho. Por enmedio está manchada. Ines. i Manchada ? Sancho. Y aun rota. Ines. Muestra. Sancho. Tiéndela. Ines. Ten de esa parte , Y lo que dices enseña. ( Cogen la antepuerta cada uno por su cabo , y tapan á don Bernardo y á Lisarda .) ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Comedia famosa hacer remedio el dolor
Salen Inés , y Sancho con una antepuerta de feda. Sane. Quando de (edas tan ticas todo el apofento cuelgas, ella antepuerta me das ? Inéi. Pues qué tiene efta antepuerta? Sane. Por enmedio efta manchada. Inés. Manchada ? Sane.
Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762
10
Tesoro del teatro español, desde su orígen (año de 1356) ...
Lis. Sabe el cielo si quisiera Darte mis brazos, Bernardo; Pero el temor no me, deja. fi' s 1 Iü ñ e “tw _ ESCENA XII. Drcnos , Y SALEN INES Y SANCHO con . UNA ANTEPUERTA m': sam. Sancho. Cuando de sedas tan ricas Todo el aposento ...
Eugenio de Ochoa, 1838

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTEPUERTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antepuerta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una antepuerta de hierro en la Basílica La Magdalena
La Basílica de la Magdalena ha estrenado esta semana una antepuerta de hierro forjado, realizada por los herreros municipales y que han colocado delante de ... «Diario Vasco, mar 16»
2
Fragmentos de intimidad
... ha hecho obra del desecho; de aquello que quedaba descartado de su texto de origen, un nuevo texto independiente montado en la antepuerta de la galería, ... «Clarín.com, mar 16»
3
Se manifiesta sindicato del municipio por asalto millonario
Duramos desde las 4:00 hasta las 5:15 que estuvieron contando el dinero los cajeros con las maquinas, saliendo de la antepuerta me abrió la señorita del ... «Omnia, dic 15»
4
Pamplona empieza a preparar el acceso de los Reyes Magos a ...
Fue en 2007 cuando el Ayuntamiento de Pamplona restauró esta 'antepuerta', que data del reinado de Felipe V, reponiendo las puertas originales (1753), los ... «Noticias de Navarra, dic 15»
5
El puente del Portal de Francia, a punto para la llegada de la ...
El Ayuntamiento de Pamplona restauró los mecanismos de esta “antepuerta” en 2007, reponiendo las puertas originales y sus mecanismos, y sustituyendo el ... «Diario de Navarra, dic 14»
6
Petróleo de sangre: negocios e hipocresía
En ese avance relámpago (en los cientos de kilómetros que deben gestionar desde las cercanías de Alepo en Siria a la antepuerta de Bagdad en Irak) reside el ... «El Mundo, ott 14»
7
Berlín celebra el centenario del hallazgo del busto de Nefertiti, uno ...
... del camino de peregrinación que llevaba a Babilonia para la inauguración del museo en 1930. Por enorme que pueda parecer, no es más que la antepuerta. «Vozpopuli, dic 12»
8
'Hondae' estrenó su actividad con una charla sobre arqueología de ...
El público llenó Zuloaga Etxea en una conferencia en la que no faltaron referencias a la antepuerta de Santa María y las murallas. La arqueóloga Pía Alkain ... «Diario Vasco, gen 12»

FOTO SU «ANTEPUERTA»

antepuerta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antepuerta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/antepuerta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z