Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apagadizo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APAGADIZO

La palabra apagadizo procede de apagar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APAGADIZO IN SPAGNOLO

a · pa · ga · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APAGADIZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apagadizo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APAGADIZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apagadizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apagadizo nel dizionario spagnolo

La definizione di apagadizo nel dizionario è questione di dire: in quella che non accesa facilmente il fuoco, o che brucia molto forte. En el diccionario castellano apagadizo significa dicho de una materia: En la que no prende el fuego con facilidad, o que arde muy difícilmente.

Clicca per vedere la definizione originale di «apagadizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APAGADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APAGADIZO

apaciguar
apacorral
apadrinador
apadrinadora
apadrinamiento
apadrinar
apagable
apagada
apagadamente
apagadiza
apagado
apagador
apagadora
apagallamas
apagamiento
apagapenol
apagar
apagavelas
apagón
apainelado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APAGADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimi e antonimi di apagadizo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APAGADIZO»

apagadizo dicho materia prende fuego facilidad arde difícilmente academo etimológico siglo apagadizo ciertas materias cuales apagado apocado amortiguado apagador apaga pieza metal sirve para apagar palanca mecanismo pianos evitar resonancias partido revolucionario cubano aprovechada astuto aventurero cónclave intereses más arrastrados regañosos espontáneos unánimes pecho encendido inflama pasión volátil gentío terca ambición nbsp revés mestizo chapuzo olvidadizo diagonalizo fraternizo postizo cruzo correntío acomodadizo ortogonalizo eternizo bautizo entrecruzo hastío mudadizo internacionalizo invernizo suizo azuzo estío paralizo tapizo suavizo rehízo obras completas cuando pretende resucitar rescoldo incierta llama expirante soplo vivificador primero suave persuasivo gobernante debe empezar

Traduzione di apagadizo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APAGADIZO

Conosci la traduzione di apagadizo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apagadizo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apagadizo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

apagadizo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apagadizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blackout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apagadizo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apagadizo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apagadizo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apagadizo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apagadizo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apagadizo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apagadizo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apagadizo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apagadizo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apagadizo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apagadizo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apagadizo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apagadizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apagadizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apagadizo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apagadizo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apagadizo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apagadizo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apagadizo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apagadizo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apagadizo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apagadizo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apagadizo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apagadizo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APAGADIZO»

Il termine «apagadizo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apagadizo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apagadizo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apagadizo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APAGADIZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apagadizo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apagadizo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apagadizo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APAGADIZO»

Scopri l'uso di apagadizo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apagadizo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Apagadizo, a, ciertas materias en las cuales no prende el fuego con facilidad. Apagado, apocado; amortiguado. Apagador, que apaga; pieza de metal que sirve para apagar; palanca del mecanismo de los pianos, para evitar resonancias.
Félix Díez Mateo, 1943
2
El Partido Revolucionario Cubano
... aprovechada por un astuto aventurero, ya de un cónclave de intereses más arrastrados y regañosos que espontáneos y unánimes, ya de un pecho encendido que inflama en pasión volátil a un gentío apagadizo, ya de la terca ambición de ...
José Martí, 1998
3
Diccionario del revés
... mestizo chapuzo gentío olvidadizo diagonalizo fraternizo postizo cruzo correntío acomodadizo ortogonalizo eternizo bautizo entrecruzo hastío mudadizo internacionalizo invernizo suizo azuzo estío apagadizo paralizo tapizo suavizo rehízo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
4
Obras completas
Cuando se pretende resucitar, en el apagadizo rescoldo, la incierta llama expirante, el soplo vivificador ha de ser primero suave y persuasivo. El gobernante no debe empezar por mandar que las cosas sean, sino por hacer que sean y ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
De drenaje automático. self-driven. adj. Con accionamiento propio. Automotor. self-elevating. adj. Auto elevadora. (Plataforma). self-employed. adj. Autónomo. ( P.). self-excited. adj. Auto-excitado. (Elect.). self-extinguishing. adj. Apagadizo.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Quito: Testimonio Y Nostalgia Iv
Llegados a la poblacioncilla de la banda, que algo tiene de Trastibere, entró la comitiva fúnebre en una casuca digna de los misterios de Astolfo, oscura, callada, funesta: un candil apagadizo relampaguea por ahí en un rincón; un perro ...
7
西班牙語動詞600+10000
... Entonces apaga y vamonos. [fflí£SE»£¡]£l$]5E*7 ,*»E! fiJltt^ihT.tiC'E! /[ffl IV l. apagabk (adj. ) 2. apagadizo (adj. ) 3. apagado (adj.) p] : apareciendo ifl ...
楊仲林, 2001
8
Pentateuco poético
Como las estrellas que por la mañana desaparecen y por la noche vuelven a salir a la luz lanzas tus rayos radiantes y serenos para iluminar lo apagadizo y los retiras para despachar lo fogoso. Fue conducido a la ciudad cuyos muros eran ...
José Mascaraque Díaz-Mingo, 1997
9
Biblia en lengua española
Caña quebradiza no quebrará,)' lino apagadizo no apa- 3 gara : à verdad fàcarà juizio. No ib efeurecera , y no fe que- 4 bramará , hafta que ponga en la tierra juizio : y à fu ley yflas efperaràn. Affi dixo el Dio .A. crian los cielos y eflendièn à ...
‎1661
10
Historia política de la España moderna
Vuelve Espartero á Navarra en pos del fujitivo Don Cárlos, y tras un ministerio apagadizo , campean luego varones notoriamente adictos al ímpetu anti- coostitucional volcador del ministerio de Calatrava. El conde de Ofalia apeteció por ...
Manuel Marliani, 1840

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APAGADIZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apagadizo nel contesto delle seguenti notizie.
1
José Martí: democracia sincera
... intereses más arrastrados y regañones que espontáneos y unánimes, ya de un pecho encendido que inflama en pasión volátil a un gentío apagadizo, ya de ... «Rebelión, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apagadizo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apagadizo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z