Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apagado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APAGADO

La palabra apagado procede del participio de apagar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APAGADO IN SPAGNOLO

a · pa · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APAGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apagado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APAGADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apagado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apagado nel dizionario spagnolo

La definizione di off nel dizionario spagnolo è molto calmo e ottuso. Un altro significato di off nel dizionario è anche detto in particolare del colore o della luminosità: Ammortizzato, poco vivo. La definición de apagado en el diccionario castellano es de genio muy sosegado y apocado. Otro significado de apagado en el diccionario es también dicho especialmente del color o del brillo: Amortiguado, poco vivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «apagado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APAGADO


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
ahurragado
ahu·rra·ga·do
aurragado
au·rra·ga·do
bragado
bra·ga·do
cagado
ca·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
desbragado
des·bra·ga·do
despagado
des·pa·ga·do
dragado
dra·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
esparragado
es·pa·rra·ga·do
impagado
im·pa·ga·do
juzgado
juz·ga·do
llegado
lle·ga·do
ostragado
os·tra·ga·do
pagado
pa·ga·do
plagado
pla·ga·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APAGADO

apacorral
apadrinador
apadrinadora
apadrinamiento
apadrinar
apagable
apagada
apagadamente
apagadiza
apagadizo
apagador
apagadora
apagallamas
apagamiento
apagapenol
apagar
apagavelas
apagón
apainelado
apaisada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APAGADO

ahogado
alargado
amargado
arriesgado
cargado
colgado
drogado
embargado
envigado
gado
gado
jugado
legado
ligado
negado
obligado
pegado
plegado
prolongado
recargado

Sinonimi e antonimi di apagado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APAGADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «apagado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di apagado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APAGADO»

apagado débil extinto moribundo mortecino tenue volcán genio sosegado apocado otro también dicho especialmente color brillo amortiguado poco vivo ceremonia sacrificio guillermo tell esta historia así contada presentada como titulamos cuando últimas luces hayan cuentos electrónica potencia circuitos dispositivos aplicaciones adicional cerca ánodo forma circuito entre compuerta cátodo paralelo encendido equivalente figura parece tiristor excepto nbsp vida quot príncipe canción mexican star jose wife tells diseño digital principios prácticas estado verde amarillo rojo palabra código siga espere industrial moderna decir primer modo apagado más simple implementar medida desciende lista construcción física controladores vuelve compleja naturalmente modos complejos control radio televisión pulso toma condensador puede haberse cargado ejemplo

Traduzione di apagado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APAGADO

Conosci la traduzione di apagado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apagado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apagado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apagado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

off
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعيدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

от
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

off
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

떨어져서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆஃப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

via
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

від
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de pe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακριά από
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

af
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

off
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apagado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APAGADO»

Il termine «apagado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apagado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apagado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apagado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APAGADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apagado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apagado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apagado

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «APAGADO»

Citazioni e frasi famose con la parola apagado.
1
William Shakespeare
No ensucies la fuente donde has apagado tu sed.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APAGADO»

Scopri l'uso di apagado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apagado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El sol apagado: ceremonia y sacrificio de Guillermo Tell
A esta historia, así contada, presentada como Ceremonia y sacrificio de Guillermo Tell, la titulamos El sol apagado.
Xabi Puerta, 2003
2
Electrónica de potencia: circuitos, dispositivos y aplicaciones
adicional cerca del ánodo, que forma un circuito de apagado entre la compuerta y el cátodo, en paralelo con la compuerta de encendido. El circuito equivalente, que se ve en la figura 7.15c, se parece al del tiristor de la figura 7.4b, excepto ...
Muhammad H. Rashid, Muhammad H. Rasid Virgilio González y Pozo Agustín Suárez Fernández, 2004
3
Volcán apagado: mi vida con "el príncipe de la canción" : ...
Mexican Pop-Star Jose-Jose's wife tells all.
Ana Elena Norena, 2007
4
Diseño digital: principios y prácticas
Estado Verde N-S Amarillo N-S Rojo N-S Verde E-W Amarillo E-W Rojo E-W Palabra de código N-S siga ENCENDIDO apagado apagado apagado apagado ENCENDIDO 000 N-S espere apagado ENCENDIDO apagado apagado apagado ...
John F. Wakerly, 2001
5
Electrónica industrial moderna
Es decir, el primer modo, Encendido- Apagado, es el más simple de implementar ; a medida que desciende en la lista, la construcción física de los controladores se vuelve más compleja: naturalmente los modos más complejos de control son  ...
Timothy J. Maloney, 2006
6
Electrónica: Electrónica industrial, radio y televisión. ...
El pulso de apagado se toma de un condensador, que puede haberse cargado, por ejemplo, a través de la red de corriente alterna mediante un rectificador (fig. 3.68). En cuanto se quiera desconectar la carga, se enciende el tiristor auxiliar ...
Heinz Häberle, 1977
7
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Para mayor comodidad (el apagado se puede realizar en cualquier momento del día o de la noche), se puede desnaturalizar previamente el alcohol con una cantidad igual de mosto de VDN no fermentado. Esta operación se denomina la  ...
‎2003
8
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Apagar Haber apagado Gerundio: Apagando Habiendo apagado Participio: Apagado Apague Apagues Apague Apaguemos ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
9
Dispositivos electrónicos de potencia.
Las pérdidas en los transistores de potencia utHizados en los convertidores cd/ cd y otros circuitos de potencia, suceden principalmente durante la transición de apagado, debido a la coincidencia de valores significativos de corriente y ...
Juan de Dios Sánchez López, 2002
10
Instalaciones Electricas Basicas
Si el Interruptor está funcionando bien, el probador brillará cuando el interruptor está en encendido (ON), pero no cuando esté en apagado (OFF). Pruebe cada mitad sujetando la pinza del probador a un tomillo terminal, tocando el otro con la ...
Editors of Creative Publishing, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APAGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apagado nel contesto delle seguenti notizie.
1
El computador más potente de LATAM, apagado
El supercomputador más potente de la región, el Santos Dumont, ha sido apagado debido a la falta de presupuesto para pagar la energía consumida por el ... «CCM, giu 16»
2
Tragedia de EgiptAir: resultan clave el súbito apagado de ...
Los técnicos descubrieron que, de repente, sin mediar una razón, todo el instrumental del avión se apagó. Y que hubo humo en la cabina sin que se sepa su ... «Clarín.com, mag 16»
3
¿Cuáles aparatos consumen más energía cuando están apagados?
¿Te has fijado en ese pequeño bombillo que dice que tu televisor está "vivo" aún cuando esté apagado? Aunque parezca insignificante, mantenerlo implica un ... «BBC Mundo, mag 16»
4
¿Cómo ver ETB en Navarra tras el apagado digital?
Tras el apagado de las emisiones digitales de ETB en Navarra, que afecta a la comarca de Pamplona, a la Ribera y sur de Navarra, cambia sustancialmente el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»
5
El Ayuntamiento retrasará 5 minutos el apagado de las luces al ...
El Ayuntamiento de Valladolid retrasará el apagado del alumbrado público al amanecer cinco minutos a partir del próximo curso, entre los meses de octubre a ... «El Norte de Castilla, apr 16»
6
De actor a bombero voluntario: “Estaba muy deprimido y apagado
Luego fue consultado por su etapa alejado de la ficción y confesó: "Estaba muy deprimido y apagado y me acerqué a un cuartel, el de La Boca por simpatía", ... «Primicias Ya, mar 16»
7
Tu celular no se apaga realmente...a pesar de esta apagado
Ni siquiera retirar la batería produce un apagado definitivo (…) Resulta sorprendente comprobar que algunos modelos de teléfono incluso tras retirar la batería ... «MDZ Online, gen 16»
8
Cómo apagar el Apple TV - Guía paso a paso
El Apple TV no cuenta con un botón de encendido o apagado como otros dispositivos del estilo. Apple quiere que el dispositivo sea lo más transparente posible ... «TodoAppleBlog, gen 16»
9
Un cigarro mal apagado provoca un incendio en el ático de una ...
Desde el operativo antiincendios apuntaron a un cigarro mal apagado como causa del fuego, indicaron desde el CAE. Las llamas calcinaron el mobiliario del ... «La Voz de Galicia, dic 15»
10
Delantero panameño Blas Pérez llega apagado al duelo ante Costa ...
El atacante panameño Blas Pérez (izquierda) ante la marca del defensor costarricense Keyner Brown en el estadio Rommel Fernández. | EFE. Panamá. «La Nación Costa Rica, nov 15»

FOTO SU «APAGADO»

apagado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apagado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apagado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z