Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "argén" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARGÉN

La palabra argén procede del provenzal o catalán argent.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARGÉN IN SPAGNOLO

ar · gén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARGÉN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Argén è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARGÉN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «argén» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
argén

argento

Argén

In araldica, l'argento o argento è la denominazione di uno dei due metalli utilizzati nella rappresentazione delle armi; L'altro è oro. Rappresenta il metallo omonimo. En heráldica, plata o argén es la denominación de uno de los dos metales que se emplean en la representación de las armerías; el otro es el oro. Representa al metal homónimo.

definizione di argén nel dizionario spagnolo

La prima definizione di argén nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è bianca o argento. Un altro significato di argén nel dizionario è argento. Argén è anche denaro. La primera definición de argén en el diccionario de la real academia de la lengua española es color blanco o de plata. Otro significado de argén en el diccionario es plata. Argén es también dinero.
Clicca per vedere la definizione originale di «argén» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARGÉN


oncogén
on·co·gén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARGÉN

argaya
argayar
argayo
argel
argelina
argelino
argemone
argent
argentada
argentado
argentador
argentadora
argentar
argentario
argente
argéntea
argénteo
argentería
argentero
argéntico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARGÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Sinonimi e antonimi di argén sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARGÉN»

argén heráldica plata denominación metales emplean representación armerías otro representa metal homónimo primera lengua española color blanco argén también dinero galicismos siglos xvii argent estarían berceo libro alexandre esta última obra consta variante argente como señalaron primeros académicos durante todas formas incluida primitiva auts nbsp crónicas viaje gibraltar toledo escorial oferta tecnica para servicios asistencia distrito riego valle juan abarca provincias elias piñau área derecha cerca reservorio sabaneta está toia canal josé joaquin puello conduce akal anaranjado delos esmaltes blasón inglés véase aurora coloración plateada indicada grabado mediante espacio luna perla armiño castellana compuesto bien digo bulle amores diablos locuras disimulan garcil epist bosc gran paga

Traduzione di argén in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARGÉN

Conosci la traduzione di argén in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di argén verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «argén» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

银色
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

argén
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

argent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चांदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серебристость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

argento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রূপালি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

argent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

argent
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

silbern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

銀色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

은빛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

argent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trắng như bạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அர்ஜண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

argent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gümüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

argento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

srebrzysty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сріблястість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

argint
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

argent
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

silwer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

argent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

argent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di argén

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARGÉN»

Il termine «argén» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.513 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «argén» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di argén
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «argén».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARGÉN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «argén» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «argén» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su argén

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARGÉN»

Scopri l'uso di argén nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con argén e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Argent y argén estarían ya en Berceo y en el Libro de Alexandre; en esta última obra consta también la variante argente. Como señalaron los primeros académicos, durante los s. XVI y XVII todas las formas, incluida la primitiva (en Auts. se ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Oferta Tecnica para los Servicios de Asistencia Tecnica y ...
El Distrito de Riego Valle de San Juan abarca las Provincias de San Juan y Elias PiñaU: 11) Área de riego de la «argén derecha del rio San Juan. Cerca al reservorio de Sabaneta está la toia del canal José Joaquin Puello que conduce ...
IICA, GTZ
3
Diccionario Akal del Color
anaranjado, uno delos esmaltes del blasón inglés. Véase anaranjado ; aurora. - argén, uno de los dos metales del blasón (de coloración plata o plateada; indicada, en el grabado, mediante un espacio en blanco). Véase luna; perla. - armiño ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Bien digo yo , que te bulle el argén , que él , ni amores , y diablos, y locuras, mal se disimulan, garcil. Epist. á Bosc. Gran paga , poco argén , largos caminos. Argenvivo. antiq. Azogue. Argentum vivum. part. 3. tít. 20. lib. 10. Si fuere para sacar ...
5
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
v Argén. Qué í sol. Tu marido: ji >. i. ¡. i. ;; ay quien mis penas crea? □ > Argén. No lo fea Arcombroto? /V.Que ello fea: esto te pido , y ruego, , otro no. Argén. Pues qué alcanza^ - í . deaüvio tucspeíanzaín.- ;: ; ;.; >i, si x ;> Pol. Porque si a verte ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1761
6
Diccionario de la lengua castellana
Bien digo yo , que te bulle el argén , que él , ni amores, y diablos , y locuras, mal se disimur- lan. garcil. Epist. á Bosc. Gran paga , poco argén , largos caminos. argenvivo. antiq. Azogue. Argentum vivum. part. 3. tít. 20. lib. 10. Si fuere para ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The orickly foppy. ARGÉN, s. m. (Blas.) Color blanco , ó de plata. Argent , the white colour , or Jiher colour, it/ed in the coats o/ gentlemen, knights &c. ARGÉN. (Ant.) V. MONEDA. ARCÉN VIVO. (Altt.) V. AZOGUE. ARGENT. (Ant.Arag.) V. plata.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pellic Argén. part.2. lib.2. cap. 6, Conoció que fe requería industria • grande, para macizar aquella abertura. Jau- reg. Pharf. lib.?. Oct.32. r O quando el T tmplo Je aterró encendido, Macizaron cenizas la caverna. Macizar. Mctaphoricamente ...
9
Advertencias para reyes, principes y embaxadores...
i Argén sol. //. t Argén* Iglesia,a que fuesen rebeldes. Pero el rebe- lar subditos esta ya ta introducido el obrar lo los mismos Principes, que mientras c- Ilos no fe enmendaren , parece que mal lo pueden prohibir a los Embaxadores. El Rei Luis  ...
Cristobal de Benavente y Benavides, 1643
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
ARGEN , r. . muy rápido formado de la reunión del Argén superior y del Argén inferior , que nacen en Baviera en el circulo del 111er: se diiigen piiuiero al R. O ; después vuelven al S. O. , y se reúnen en Go- perlsweiler. El primero pasa cerca  ...

FOTO SU «ARGÉN»

argén

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Argén [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/argen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z