Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "argayo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARGAYO IN SPAGNOLO

ar · ga · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARGAYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Argayo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARGAYO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «argayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di argayo nel dizionario spagnolo

La definizione di argayo nel dizionario è la rimozione di sporcizia e pietre dal lato di una collina. En el diccionario castellano argayo significa desprendimiento de tierra y piedras por la ladera de un monte.

Clicca per vedere la definizione originale di «argayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARGAYO


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bagayo
ba·ga·yo
bayo
ba·yo
cayo
ca·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
payo
pa·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARGAYO

argamandel
argamandijo
argamasa
argamasar
argamasón
argamula
argán
árgana
árganas
arganda
argandeña
argandeño
arganel
arganeo
árgano
argaña
argavieso
argaya
argayar
argel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARGAYO

azuayo
bioensayo
caguayo
chayo
cipayo
cobayo
cucayo
galayo
guarayo
hayo
mitayo
papayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo
tayo
tocayo

Sinonimi e antonimi di argayo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARGAYO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «argayo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di argayo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARGAYO»

argayo alud desprendimiento tierra piedras ladera monte poemas historias versos rotos enciclopédico espasa algoa algodón argayo reversos breves brevísimas versículos hacecito sombras rayo lengua castellana explica aunque furia argavieso duró hora agua tras siguió cenar hasta siguiente ropa abrigo como capa larga balandrán hecha paño grueíso pone sobre hábito compuesto imbcr cellofus espin etcuder cestar día nbsp obras muchos pobres mejores honrados ciudad desnudos muertos hambre dinero repártalo entre ellos dexeme ando bien tratado merezco prodigiosa humildad quién precede vita escrita luis munoz madrid mejo repartal tado

Traduzione di argayo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARGAYO

Conosci la traduzione di argayo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di argayo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «argayo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

argayo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

argayo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Argayo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

argayo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

argayo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

argayo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

argayo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

argayo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

argayo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

argayo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

argayo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

argayo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

argayo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

argayo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

argayo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

argayo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

argayo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

argayo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

argayo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

argayo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

argayo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

argayo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

argayo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

argayo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

argayo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

argayo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di argayo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARGAYO»

Il termine «argayo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «argayo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di argayo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «argayo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARGAYO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «argayo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «argayo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su argayo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARGAYO»

Scopri l'uso di argayo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con argayo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Aunque la furia del argavieso no duró mas de una hora , el agua que tras él se siguió duró sin cenar hasta el dia siguiente. ARGAYO, f. m. Ropa de abrigo como capa larga, ó balandrán hecha de paño grueíso, que se pone sobre el hábito.
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Imbcr pro- cellofus. Espin. Etcuder. fol.47. Aunque la furia del argavieso no duró mas de una hora , el agua que tras él se siguió duró sin cestar hasta el día siguiente. ARGAYO, f. m. Ropa de abrigo como capa larga, ò balandrán hecha de ...
3
Obras
Muchos pobres mejores y mas honrados que yo hay ert la ciudad , desnudos y muertos de hambre: el dinero del argayo repártalo V. R. entre ellos; y dexeme a mí, que ando mas bien tratado que merezco. O prodigiosa humildad! Quién con ...
Luis, 1800
4
Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...
Muchos pobres mejo— res y mas honrados que yo hay en la ciudad , desnudos y muertos de hambre : el dinero del argayo repartal0 V. R. entre ellos ; y dexeme a.mí , que ando mas bien tra— tado que merezco: O prodigiosa humildad !
Ludovicus de Granada, 1788
5
Obras
Muchos pobres mejores y mas honrados que yo hay en la ciudad , desnudos y muertos de hambre : el dinero del argayo repártalo V. R. entre ellos} y dexeme á mí, que ando mas bien tratado que merezco. O prodigiosa humildad! Quién con ...
Luis de Granada, 1800
6
Obras, 1
Muchos po—- ' bres mejores y mas honrados que yo hay en la ciudad , desnudos y muertos de hambre: el dinero'del argayo repar— talo V. R. entre ellos; y dexeme a mí, que ando mas bien tratado que merezco. O prodigiosa humildad!
Luis, 1800
7
Vocabulario medieval castellano
T. Naharr., II, 128: Y una me tira de acá, | la otra me tira de allá | hasta quitarme el argayo. Muñ., V. Gran., 2, 1 : Para mandar hacer un argayo (es una ropa de abrigo, que se pone sobre los hábitos, que se llama así en la Orden) para que se  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Recuerdos de Liébana
¿Está en Licbana esa montaña? preguntó mi. acompañante. — Y tú y yo en ella ahora mismo, contesté. Sí: esta montaña, en que ahora estamos, es Siéiedes, donde hubo el ARGAYO, el terrible ARGAYO que aplastó á los moros fugitivos.
Ildefonso Llorente Fernandez, 2008
9
Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: precede su vida escrita ...
Muchos pobres mejores y mas honrados que yo hay en la ciudad , desnudos y muertos de hambre : el dinero del argayo repártalo V. R. entre ellos ; y de- xeme á1 mí , que ando mas bien tratado que merezco. O prodigiosa humildad !
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, José Beratón, 1788
10
La soledad, y el campo, laureados por el solitario de Roma, ...
... déla Gracia con que Diosvif- tio fu almajal paffo de las defvudeces del cuerpo. AfsilebagaDiod i k V. merced y guarde como de feo, * B.L.M .de V.m.íu Capellán,. [M.Fr. Gregorio. de. Argayo .' \ . . * Tf.?6. * I San Iíid jó; porque quando el callara,
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1671

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARGAYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino argayo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un nuevo argayo vuelve a cortar parcialmente la carretera de Tarna
Tarna (Caso), L. M. D. / E. P. La carretera de Tarna se vio nuevamente afectada por un argayo. Un desprendimiento de rocas sorprendió ayer a los conductores ... «La Nueva España, apr 16»
2
Las obras en el argayo de Porciles comienzan por la sujeción del ...
"Estamos ante un argayo de una envergadura muy importante, avanzó 74 metros hacia dentro y cogió una altura de 31 metros", explicó César Nespral, jefe de ... «La Nueva España, mar 16»
3
El argayo de Borleña corta el acceso a El Escudo
El argayo de Borleña sigue causando estragos en Corvera de Toranzo. La incesante lluvia que azota Cantabria desde hace días provocó el fin de semana ... «El Diario Montanes, mar 16»
4
Un argayo cierra al tráfico la antigua carretera de Aller
Piñeres (Aller), L. C. / J. V. Los vecinos de la localidad allerana de Piñeres se vieron sorprendidos el pasado martes por la mañana por un argayo que cortó la ... «La Nueva España, mar 16»
5
Nuevo argayo en la N-634 en Porciles
El hundimiento de Porciles que mantenía cortada por seguridad la carretera N-634 entre Salas y La Espina, se ha venido abajo provocando un argayo que ha ... «El Comercio Digital, mar 16»
6
Un argayo en Borleña cambia el curso del río La Toba e impide al ...
Las lluvias de los últimos días han provocado un argallo en Borleña desplazando más de 2.000 metros cúbicos de fango, tierra y piedra y dejando cortada la ... «20minutos.es, mar 16»
7
Segundo argayo en un año en la avenida de Eduardo Castro, junto ...
Se trata del segundo argayo en poco más de un año que se produce en la misma ladera, dado que el 6 de febrero de 2015 sucedió otro, aunque con rocas de ... «La Nueva España, feb 16»
8
Cortada al tráfico la carretera N-634 a la altura de Porciles (Salas ...
Asimismo, el martes comenzarán los trabajos del proyecto técnico para reparación del argayo y restablecer así la circulación. Consulta aquí más noticias de ... «20minutos.es, feb 16»
9
Un argayo deja varias horas sin luz parte de Puerto de Vega
Puerto de Vega (Navia), G. GARCÍA Los vecinos del muelle de Puerto de Vega se vieron sorprendidos por un argayo a última hora de la tarde del jueves. «La Nueva España, feb 16»
10
Abiertos los dos carriles de la AS-14 cortados por un argayo en el ...
La carretera AS-14 se ha reabierto hoy totalmente al tráfico al quedar operativo los dos carriles que el pasado día 21 de enero se vieron afectados por un ... «El Comercio Digital, gen 16»

FOTO SU «ARGAYO»

argayo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Argayo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/argayo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z