Scarica l'app
educalingo
árida

Significato di "árida" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁRIDA

La palabra árida procede del latín arĭdus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÁRIDA IN SPAGNOLO

á · ri · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁRIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Árida può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÁRIDA IN SPAGNOLO

deserto

Un deserto è un biome che riceve poche piogge. Hanno una reputazione di avere poca vita, ma dipende dal tipo di deserto; In molti c'è abbondante vita, la vegetazione si adatta alla bassa umidità e la fauna normalmente si nasconde durante il giorno per preservare l'umidità. L'istituzione di gruppi sociali nei deserti è complicata e richiede un adattamento importante alle condizioni estreme che prevalgono in essi. I deserti costituiscono la superficie più grande della superficie terrestre: oltre 50 milioni di chilometri quadrati occupano quasi un terzo di esso. Di questo totale, il 53% corrisponde a deserti caldi e il 47% ai deserti freddi. I processi di erosione sono fattori estremamente importanti nella formazione del paesaggio del deserto. A seconda del tipo e del grado di erosione e venti radiazione solare hanno causato, deserti hanno diversi tipi di terreno: deserto sabbioso è uno che è composto principalmente da sabbia, che, per azione dei venti formano dune, sassosi o deserto roccioso È uno il cui terreno è costituito da rocce o ciottoli.

definizione di árida nel dizionario spagnolo

La prima definizione di arido nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è secca, sterile, con poco succo e umidità. Un altro significato di arido nel dizionario è privo di amenità. Soggetto, stile arido. Poesia, parolacce. Arido è anche cereali, legumi e altri tipi di frutta a cui vengono applicate misure di capacità.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁRIDA

antipútrida · apátrida · cantárida · casuárida · híbrida · hórrida · pútrida · tórrida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÁRIDA

árido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁRIDA

aburrida · adolorida · aguerrida · barrida · brida · corrida · crida · dolorida · ferida · florida · guarida · herida · malparida · nutrida · parida · podrida · querida · recorrida · recurrida · sufrida

Sinonimi e antonimi di árida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁRIDA»

árida · zona · desierto · bioma · recibe · pocas · precipitaciones · tienen · reputación · poseer · poca · vida · pero · depende · clase · muchos · existe · abundante · vegetación · adapta · humedad · fauna · usualmente · esconde · durante · día · para · preservar · establecimiento · primera · lengua · española · seco · estéril · poco · jugo · otro · falto · amenidad · asunto · estilo · árido · poesía · plática · árida · también · granos · legumbres · otros · frutos · secos · aplican · medidas · capacidad · línea · escritura · ecosistemas · pastorales · mediterránea · región · esquema · realidad · programa · desarrollo · minifundio · ganadero · meseta · provincia · hombre ·

Traduzione di árida in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÁRIDA

Conosci la traduzione di árida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di árida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «árida» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

árida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Arid
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сухой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

seca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুষ্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sec
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kering
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trocken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドライ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마른
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

garing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khô
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உலர்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोरडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuru
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

asciutto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

suchy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сухий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

uscat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di árida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁRIDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di árida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «árida».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su árida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁRIDA»

Scopri l'uso di árida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con árida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evapotranspiración del cultivo: guías para la determinación ...
Mediterráneo Mediterráneo Región Árida Mediterráneo 105 100 140 Nov/Ene. Oct/Nov. Feb. Cebolla (seca) 15 20 25 35 70 110 40 45 150 210 Abril Oct; Ene. Mediterráneo Región Árida; Calif. Cebolla (verde) 25 20 30 30 45 10 20 55 5 10 70 ...
‎2006
2
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
El desarrollo de la Diagonal Árida, es decir, del proceso de aislamiento paulatino de los bosques de austro-Sudamérica de los restantes bosques continentales, es uno de los acontecimientos más significativos en la historia biogeográfica del  ...
‎2005
3
La Sostenibilidad de Los Sistemas de Produccion Campesina en ...
... Jalea Ovinos/papa nativas Central Quechua semi-árida Papa/papa/lechería Suni o altina Papa/cereales/ovinos Puna semi húmeda Ovinos/camélidos Puna semi árida Camélidos/ovinos Centro Sur Quechua sub árida Maíz/vacunos/ frutales ...
4
Regionalización biogeográfica en iberoamérica y tópicos ...
miento de la Diagonal Árida del continente y posibilidades mayores de intercambio florístico entre el norte y el sur del territorio chileno. Fragmentación, aislamiento y diferenciación de los bosques modernos. Schmithüsen (1956) sostuvo que ...
Jorge Llorente Bousquets, 2005
5
Expansion de la Frontera Agricola en las regiones Aridas y ...
comunes para cosecha, como los cereales y el algodón (2); en la región extremadamente árida, podría agregarse, no hay lluvia suficiente ni aún para cubrir las necesidades de cualquier clase de vegetación natural, excepto (en algunos ...
6
Quaresma segunda que dixo año 1681 en el insigne templo de ...
... quando acaba de tener que se los miravan desde la ri- sobre si esse golpe immenso de bera sin engolfarse en sus in- aguas ? assi la llama el textor constantes ondas : super sumí- appareat árida. Moraliza esto na: porque fe los miravan, ...
Tomás Muniesa, 1682
7
Manual de Geografia de Chile
Primera zona hidrográfica: Ríos de régimen esporádico en la zona árida de Chile Esta zona se localiza en la parte septentrional de Chile. Comprende las regiones de Ta- rapacá, Antofagasta y parte de Atacama. Cubre una superficie de 198.
Ana María Errázuriz Körner, 1998
8
Proyecto Piloto de Desarrollo Rural de la Region ...
III. JUSTIFICACION La región semi-árida del país se ha considerado como una región marginal al desarrollo. Sin embargo, lo erróneo de esta conceptualiza- ción se fundamenta en procesos históricos de explotación que inicialmen- te ...
9
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
( 1 8 ) En es- Alap.tn ca. se dia se manifesto árida la tierra: a. Genes. Appareat árida. Pues como á vista de María fe ostenta tan neces- sitada la tierra ? Porque solo le podía venir el remedio de Matia. Faltó el agua de los Mares á la tierra; ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
10
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Citemos algunos ejemplos: la lección seria fácil, si no fuese tan árida; en este caso, seria espresa una aocion que no puede tener lugar sin el cumplimiento de una condición positiva; de ningún modo podemos decir: la lección fuese fácil, ...
Francisco de P. MELLADO, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁRIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino árida nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Cómo se consigue pescado en una zona árida?
«Los peces son increíblemente productivos cuando las condiciones son adecuadas», afirma Jeppe Kolding, profesor de biología en la Universidad de Bergen ... «ABC.es, giu 16»
2
La árida política del PP
El último Plan de Repoblaciones que se conoce en la Comunidad de Madrid es el del 2006-10. ¿Significa esto, que desde el año 2010, no ha vuelto a existir ... «Madridiario, mag 16»
3
Visita de fundacion Alas a poblacion Wayu en La Guajira
Publicidad.. Lluvia de médicos 'bañó' la árida Guajira.;;;;. Martes 21 de junio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, apr 16»
4
Inicio Mundo América Latina, la región cultivable más grande del ...
Ciudad de México 2 mar (elmundo.cr) – América Latina y el Caribe conforman la región cultivable más grande del Planeta, pero a la vez, es la región más árida ... «elmundoCR, mar 16»
5
Pablo Iglesias con el Rey: la pedantería es la forma más árida del ...
El problema del neocomunista Iglesias (en la foto con el rey) es que es un pedante y la pedantería es la forma más árida del orgullo. Cuando no sabe una cosa ... «Hispanidad, gen 16»
6
Noche de reyes: Tigres Leones, Milk it, Agnes, Árida, Matarse en la ...
La epifanía 2.0 se muestra en formato semifestival con la participación de: Matarse en la Castellana, Árida, Agnes, Milk it y Tigres Leones, todo envuelto en un ... «Crazyminds, gen 16»
7
Piedra Parada, un viaje hacia el pasado en la árida estepa patagónica
29/11/2015 00:14 Cerca de Esquel y El Bolsón, el geoturismo avanza como un fuerte atractivo. La enorme piedra acogió en 2012 al encuentro mundial de ... «La Nueva Provincia, nov 15»
8
Quillagua, la localidad más árida del planeta, tendrá agua potable
"Este año hubo una leve llovizna por diez minutos y para nosotros fue un diluvio. Acá hacemos patria, vivimos en pleno desierto con agua potable y luz eléctrica ... «Economía y Negocios online, nov 15»
9
La región más árida del mundo se llena de flores
Pensar en un desierto no siempre hace imaginar algo tan hermoso como una alfombra de flores de distintos colores, mucho menos si se trata del desierto más ... «crhoy.com, nov 15»
10
La mitad del planeta sería una zona árida e inhabitable en 2100 ...
Más de la mitad de la superficie terrestre podría llegar a ser una zona árida en 2100 si las emisiones de gases contaminantes continúan al ritmo actual, según ... «ElEspectador.com, ott 15»

FOTO SU «ÁRIDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Árida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT