Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arremango" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARREMANGO IN SPAGNOLO

a · rre · man · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARREMANGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arremango è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARREMANGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arremango» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arremango nel dizionario spagnolo

La definizione di arremango nel dizionario è remango. En el diccionario castellano arremango significa remango.

Clicca per vedere la definizione originale di «arremango» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARREMANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
remango
re·man·go
sango
san·go
tamango
ta·man·go
tango
tan·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARREMANGO

arrellanar
arrellanarse
arremangada
arremangado
arremangar
arrematar
arremedar
arremetedero
arremetedor
arremetedora
arremeter
arremetida
arremetimiento
arremolinadamente
arremolinar
arremolinarse
arrempujar
arrempujón
arremueco
arremuesco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARREMANGO

bitango
caballerango
chiminango
chuchango
compango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
pampango
patango
quillango
ringorrango
tabolango
zanguango

Sinonimi e antonimi di arremango sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARREMANGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «arremango» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di arremango

ANTONIMI DI «ARREMANGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «arremango» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di arremango

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARREMANGO»

arremango decisión disposición prontitud remango vivacidad viveza apocamiento indecisión mangas lengua castellana explica justin peraba alguna coyuntúra para hacer burla arremangado arremango acto arrernangarse lcvantarlc nungas faldas baxa joco procinsìut succinftus quev entremet calisto soñador altanero miguel garci gómez aprisionamiento cuyo seso sexo refuerzan admirablemente concepto captura prisión cadenas ceñidero cordón hilado lazos pegajosa liga malla nbsp amenassa mina minitatio demostración manifestación decir algo quae пес agere dicere animus dicendi agendi simulatio hablando manirás accingere resolverse lomar veras

Traduzione di arremango in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARREMANGO

Conosci la traduzione di arremango in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arremango verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arremango» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我挽起
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arremango
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arregango
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं लुढ़का उसकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I طوى له
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я засучил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Enrolei sua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি গুটান তার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je roulais son
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya digulung beliau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ich rollte seine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私は彼をロールアップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 겹쳐서 그의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbalek munggah aku kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tôi cuộn lại mình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் சுருட்டப்பட்டு அவரது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी आणले त्याच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben rulo onun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mi rimbocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I podwinął
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я засукав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Am suflecate lui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θα τυλίγονται του
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek opgerol sy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jag rullade upp sin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jeg rullet opp hans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arremango

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARREMANGO»

Il termine «arremango» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arremango» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arremango
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arremango».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARREMANGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arremango» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arremango» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arremango

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARREMANGO»

Scopri l'uso di arremango nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arremango e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Justin. fol.124.Es- peraba alguna coyuntúra para hacer la burla al del ojo arremangado. ARREMANGO. 1. m. El acto de arrernangarse y lcvantarlc las nungas ò faldas.Voz baxa y joco- sa. Lat. ProcinSìut, <t> um. Succinftus, ut. Quev. Entremet.
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Calisto: soñador y altanero
soñador y altanero Miguel Garci-Gómez. aprisionamiento, cuyo seso es sexo, que refuerzan admirablemente el concepto de captura y prisión: el arremango, las cadenas, el ceñidero, el cordón, el hilado, los lazos, la pegajosa liga, la malla , ...
Miguel Garci-Gómez, 1994
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Amenassa , arremango. Mina, as, minitatio, nis. I Demostración ó manifestación de que se va а hacer ó decir algo. Amenassa, arremango. Ea quae пес agere пес dicere est animus , dicendi aut agendi simulatio. || Hablando de las ...
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario de la lengua castellana
Manirás seu ve>- tem accingere. 9 r. met. y fam. Resolverse á lomar de veras alguna cosa; y así se dice : pues si yo rae arremango, etc. Ad opus accingi. ARREMANGO, m. La acción y efecto de arremangar ó arremangarse. Vestís , sublevalio ...
Real Academia Española, 1843
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Fer arremangos. Minari. || PrW. AGAC.nABSB. AMAGO, ni. Ademan de querer herir ó dar «pía golpe. Amenassa , arremango. Mina, аз, minitatio , nis. || Demostración o manifestación ie que se va á hacer ó decir algo. Amenassa, arremango.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Amenassa , arremango. Mina , se, minitatio , nis. || Demostración ó manifestación de que se va á hacer ó decir algo. Amenassa, arremango. Ea quse nec agere nec dicerc est animus , dicendi aut agendi simulatio. Ц Hablando de las ...
Pedro Labernia, 1844
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La acción y electo de Arremangar ó Arremangarse. Arremango, m. Remangadura. f. Vestís sublavatio. '] Dicho ó acción acompañada de desenvoltura. Arremango. Procacitas. ARROMANGADOR, RA. m. f. El que 'ó la que arro- inatiga. || adj.
Juan José Amengual, 1858
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Arremango. El mifmo enfaldo, ò rollo qûc se ha- ce con las faldas. Lat. Vestis cmvolutio, ebvolutio. Calixt. y Melib.íòI. 94. Protestando de no volver à casa hasta oir que ères venída con Me- libéa en tu arremango. A bien te salgan hija estos ...
9
Diccionario Catalan-Castellano
Arremango. m. acció d' arremangar. arremango, remango , sofaldo. # señal de voíer fer alguna cosa. ademan, amago. #fér arremangos. amagar. Arrematad, da. adj. rematado. Arremesa. f. arremetida. Arremétrer. a. arremeter. Arrencacaxals.
Magín Ferrer, 1839
10
Muchachos
-Yo no me arremango nunca -sigue-, pero cuando me arremango se me ven los pelos de abajo el brazo... Entonces habla Perico: -Esta vez se metió hondo. Bromea el viejo: -Este invierno me voy a dedicar a los ricos... En vez de un atao de ...
Juan José Morosoli

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARREMANGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arremango nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jimena, Roxana, el despertador y yo
Refregándome la cara tomo el primer mate, me arremango el pulóver para lavar y así ya empezó el día. Enciendo la radio, entre noticia y música me desayuno ... «La Izquierda Diario, giu 16»
2
Camión arremango a un carrito
IMPRESA. Camión arremango a un carrito. Los primeros indicios indican que el camión ingresaba a la avenida desde una vía transversal cuando colisionó con ... «Crítica, giu 16»
3
Iglesias relega a Errejón en la mesa de negociaciones
El secretario general de Podemos lo dejó claro tras su reunión con Sánchez: "A partir de ahora, me arremango la camisa y encabezaré la negociación". Errejón ... «Vozpopuli, mar 16»
4
La otra cara de Capitanich: "Acá me quito el saco y me arremango"
En la provincia del Chaco se vio a un Jorge Capitanich diferente: se mostró mucho más encendido de lo que se muestra cada mañana en la Ciudad, con un ... «Agencia Fe, gen 15»
5
“Buzo inteligente” convierte gestos en mensajes de texto
"Si me arremango el puño izquierdo, el buzo le dice (a la madre) que estoy en clase y no puedo hablar, si me pongo la capucha le dice que la extraño y si ... «Diario 26, giu 14»
6
Con la billetera lista para cumplir el pago
Me arremangué y me sigo arremangando para juntar la plata todos los días que permita pagar la deuda, y me arremango para juntar la plata que permita seguir ... «Página 12, dic 12»
7
Raid de Alfonsín por Chaco y Formosa
... Y SE LO TOMO EN BROMA. SIN BATERIA. ALFONSIN SE ARREMANGO AYER PARA EMPUJAR EL VEHICULO CON EL QUE FUE DE GIRA. Tags; Alfonsín. «Clarín.com, ott 10»

FOTO SU «ARREMANGO»

arremango

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arremango [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arremango>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z