Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrobador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARROBADOR

La palabra arrobador procede de arrobar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARROBADOR IN SPAGNOLO

a · rro · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARROBADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrobador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARROBADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arrobador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arrobador nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo arrobador significa che provoca estasi. En el diccionario castellano arrobador significa que causa arrobamiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «arrobador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARROBADOR


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
estribador
es·tri·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
trabador
tra·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARROBADOR

arroaz
arroba
arrobadera
arrobadizo
arrobado
arrobadora
arrobal
arrobamiento
arrobar
arrobeña
arrobeño
arrobera
arrobero
arrobo
arrocabe
arrocada
arrocado
arrocera
arrocería
arrocero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARROBADOR

acribador
adobador
alabador
arrumbador
atisbador
babador
bambador
buscador
chimbador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
escarbador
estorbador
fotograbador
menoscabador
reprobador

Sinonimi e antonimi di arrobador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARROBADOR»

arrobador causa arrobamiento certámen poético celebrado motivo concurso aliento agitado celeste perfume vivifica mente corazon llaméis tullida fuera riesgo estoy siento gérmen vida palpitar interior conducidme ante imágen reina sion nbsp leyes reforma colección disposiciones todo саяо entre adoptante adoptado arrogado obligación recíproca darse alimento caso necesite otro halle retado dár pues esto consecuencia necesaria valenciano arroba pesa medida arrobadament anubadamente arrobador arrobament acepciones

Traduzione di arrobador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARROBADOR

Conosci la traduzione di arrobador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arrobador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrobador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

着迷
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arrobador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enthusiast
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिलकश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упоительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extasiante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুগ্ধকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enchanteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hinreißend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うっとり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넋을 빼앗아가는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entrancing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lọt vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entrancing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entrancing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyüleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incantevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porywający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

п´янкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fermecător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαγευτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wijds
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entrancing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fengende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrobador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARROBADOR»

Il termine «arrobador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrobador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrobador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrobador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARROBADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arrobador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arrobador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arrobador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARROBADOR»

Scopri l'uso di arrobador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrobador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Certámen Poético celebrado con motivo del concurso de ...
y dá íi mi aliento agitado celeste y arrobador perfume que vivifica mi mente y mi corazon. No me llaméis la tullida, ya fuera del riesgo estoy y siento el gérmen de vida palpitar en mi interior. Conducidme ante la Imágen de la Reina de Sion. á ...
‎1867
2
Leyes de reforma: colección de las disposiciones que se ...
... en todo саяо. 3. 3 Entre el adoptante y adoptado y arrobador y arrogado hay la obligación recíproca de darse alimento» en caso de que el uno los necesite y el otro se halle en retado de dár*el«, pues esto es una consecuencia necesaria ...
Flores Alatorre, 1870
3
Diccionario valenciano-castellano
Arroba. Arroba (pesa y medida). . Arrobadament. Anubadamente. Arrobador , hor , ra. adj. Arrobador , ra. Arrobament. Arrobamiento , en dos acepciones. Arrobantse. Arrobándose. Arrobarse. Arrobarse, en dos acepciones. De vez en cuando ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
El amor Hermoso: poema en prosa
Despues de haber hablado el Altísimo, Ella continuando á sus plantas, y fijos en El sus irresistibles ojos, musitó con arrobador acento, tan arrobador, que al mismo Dios estasiára con la infinita melodía que se exalaba de sus palabras ...
José Pallés y Llordés, 1871
5
Diccionario valenciano-castellano
Arroba. Arroba (pesa y medida). Arrobadament. Aprobadamente. Arrobador , hor , ra. adj. Arrobador , ra. Arrobament. Arrobamiento , en dos acepciones. Arrobanlse. Arrobándose. Arrobarse. Arrobarse, en dos acepciones. De vez en cuaudo ...
José Escrig, 1851
6
Certamen poético celebrado con motivo del concurso de ...
y dá á mi aliento agitado celeste y arrobador perfume que vivifica mi mente y mi corazón. No me llaméis la tullida, ya Cuera del riesgo estoy y siento el gérmen de vida palpitar en mi interior. Conducidme ante la Imagen de la Reina de Sion. á ...
7
La bruja que me amó: (y otros cuentos de amor)
Quiero que observe con atención: nada hay más arrobador y de más textura visual que un acuario bien concebido. En ellos no he pintado nada, sólo he capturado entre cristales retazos de arrecifes, ríos y lagunas con todo y sus habitantes.
Rafael Aguirre, 2007
8
El buen decir (estudios sobre el idioma castelano) ...
En sus Recuerdos del pasado, 177, leemos: "El lacho guapetón.. .era entonces la viva encarnación del caballero andante de los siglos medios, con poncho y con botas arrieras"' Arrobador. Román: "No existiendo el verbo arrobar, activo, ...
Raimundo Morales, 1925
9
La dama de blanco
La sensación de paz y de retraimiento aquietaba todo pensamiento, toda emoción, imponiendo un reposo sublime y arrobador. Esta quietud balsámica era más profunda a medida que la luz se extinguía y su influjo sobre nosotros se hacía ...
Wilkie Collins, 2011
10
Juan Moreira
... por una lágrima; los dedos con que oprime la cuerda sobre el diapasón parece que quisieran encarnar en ella todo lo que siente; la guitarra gime de un modo particular, y el que escucha se siente dominado por un éxtasis arrobador.
Eduardo Gutierrez, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARROBADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrobador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Historia truculenta al costado de la escena
Desde esos arrobadores sillones el espectador mira y escucha una obra poco común en temática, que habla de la sexualidad de un hijo deforme, que no ... «Diario El País, giu 16»
2
Ni realista, ni mágica
Y, sin embargo, pese al registro del desastre, del genocidio y la extinción de no una sino decenas de culturas y modos de vida, hay algo arrobador contenido ... «Revista Capital, giu 16»
3
Con Cela en El Jardín de las crepes
Y uno que ya escuchó en su momento a tertulianos de la más exquisita condición que se desenvolvían con un estilo arrobador, puede decir ahora que no ha ... «El Nacional.com, giu 16»
4
Bertrand Bonello y el vértigo visionario
... narcisista megalomanía de su melomanía avasallante (ese arrobador uso de la música de Pergolesi/Bach/Giordano/Mozart/Wagner) y su imitación de Proust, ... «El Universal, mag 16»
5
Arrobadores são presos após arrastão na madrugada em União
A Polícia Militar de União prendeu na manhã deste sábado (02), quatro pessoas acusadas de praticar arrombamentos na cidade durante a madrugada desta ... «Portal O Dia, apr 16»
6
El vestido que usó Angélica Rivera para recibir al Papa violó el ...
aparte de política, también se de moda, y este vestido es de una gran clase , su diseño es nítido y arrobador. judas • Hace 4 meses. nítido y arrobador ? «Vanguardia.com.mx, feb 16»
7
Los años felices
Arrobador, como los discursos de Martin Luther King. Dos gigantes se aproximaron aquel temible y bello 68, con la amenaza para la oligarquía, de un mejor ... «Hermosillo Digital, gen 16»
8
La dulce sonoridad de su guitarra
Pero Mandala ofrece otra faceta: cada composición tiene su rumbo y su cuota de originalidad, y el conjunto es arrobador: el disco puede ser escuchado una y ... «Diario El País, giu 15»
9
Capitán de navío Antonio Díaz, a 235 años de su natalicio
"Y así se verifica aquella escena de arrobador entusiasmo, pues nunca fueron más justos los honores que aquellos tributados al héroe de Pagayos", como ... «elsoldemargarita.com.ve, giu 15»
10
El otoño del patriarca, la novela más compleja de Gabo
Dentro de ese maremágnum de palabras, de hipérboles, aparecen algunos personajes entre las brumas con arrobador magnetismo, inolvidables, tallados con ... «El Universal, mag 15»

FOTO SU «ARROBADOR»

arrobador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrobador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arrobador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z