Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrobadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARROBADORA

La palabra arrobadora procede de arrobar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARROBADORA IN SPAGNOLO

a · rro · ba · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARROBADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrobadora è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARROBADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arrobadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arrobadora nel dizionario spagnolo

La definizione di arrobamiento in spagnolo è arrobamiento. En el diccionario castellano arrobadora significa que causa arrobamiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «arrobadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARROBADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARROBADORA

arroaz
arroba
arrobadera
arrobadizo
arrobado
arrobador
arrobal
arrobamiento
arrobar
arrobeña
arrobeño
arrobera
arrobero
arrobo
arrocabe
arrocada
arrocado
arrocera
arrocería
arrocero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARROBADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di arrobadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARROBADORA»

arrobadora causa arrobamiento literatura chilena siglo entre públicos lectores todavía había quot música suave discurso femenino pero ahora estaba servicio hacer prevalecer principios ideas mujer efecto transformación revolucionario todas mujeres nbsp patria vieja nueva argomedo palabra arrobadora tumultuosos acontecimientos provocó vecindario santiago inesperada prisión tres más caracterizados personajes mayorazgo josé gladiador idea gallinero cosa agradable corazón humano dulzura aves renunciamiento resignación dolorosa descubre ojitos redondos parpa deantes chesterton sabiduría inocencia llevo años predicando pasión intelectual definitiva considero tomás digno mayor elogio porque precedido este aspecto otros embargo contemplaban proyecto cecilia valdés sangre inflamaba sones danza tropical pudo nuestro héroe sustraerse

Traduzione di arrobadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARROBADORA

Conosci la traduzione di arrobadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arrobadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrobadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

着迷
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arrobadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arrogant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिलकश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упоительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extasiante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুগ্ধকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enchanteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hinreißend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うっとり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넋을 빼앗아가는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entrancing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lọt vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entrancing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entrancing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyüleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incantevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porywający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

п´янкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fermecător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαγευτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wijds
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entrancing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fengende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrobadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARROBADORA»

Il termine «arrobadora» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrobadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrobadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrobadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARROBADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arrobadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arrobadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arrobadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARROBADORA»

Scopri l'uso di arrobadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrobadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Literatura chilena del siglo XIX: entre públicos lectores y ...
1 0) Todavía había "música suave y arrobadora" en el discurso femenino pero ahora estaba al servicio de hacer prevalecer los "principios' y las ideas de la mujer. El efecto de la transformación era revolucionario: "...no todas las mujeres son ...
Juan Poblete, 2003
2
Patria vieja y patria nueva
ARGOMEDO,. EL. DE. LA. PALABRA. ARROBADORA. (1812) Los tumultuosos acontecimientos que provocó entre el vecindario de Santiago la inesperada prisión de tres de sus más caracterizados personajes —el Mayorazgo don José ...
Aurelio Díaz Meza, 1969
3
El Gladiador
Es una idea. arrobadora la del gallinero. No hay cosa más agradable ara el corazón humano que esa suave dulzura de las aves, ese renunciamiento, esa resignación dolorosa que se descubre en sus ojitos redondos y parpa— deantes .
4
G.K. Chesterton: Sabiduría e inocencia
Llevo años predicando que la pasión intelectual es la más arrobadora de todas en definitiva; y considero a Tomás un ser digno del mayor elogio porque me ha precedido en este aspecto»5. Otros, sin embargo, contemplaban el proyecto de ...
Joseph Pearce, 2011
5
Cecilia Valdés
... Yla sangre inflamaba con sus sones, a danza tropical;66 no pudo nuestro héroe sustraerse a su arrobadora influencia. La orquesta, que dirigía el célebre violinista Ulpiano, ocupaba el anchísimo corredor sobre la mano izquierda, como se ...
Cirilo Villaverde, 2012
6
Obras Completas
Cúmplase así la voluntad divina i o Del que les dio a tus labios virginales, Mi dulce y adorada Clementina, Trinos de los sinsontes y turpiales; Del que puso en tus ojos hechiceros Arrobadora luz de sus luceros. Septiembre de 1885 135 EN  ...
Jorge Isaacs, María Teresa Cristina, 2006
7
Nubes de estio:
... ¡qué grata, qué dulce, qué arrobadora noticia daríamos hoy a nuestras bellas y elegantes lectoras! Pero nos está vedado, nos está prohibido, nos está.
Jose Maria de Pereda, 1944
8
En un domingo de mucha luz. Cultura, historia y literatura ...
Y como si en aquella alma, penetrando en lo interior la soberbia belleza del rostro gitano, no hubiera muerto por completo esa arrobadora fibra triste que acentúa y hermosea el acento bohemio — casi ya en pie flotando al mover del cuerpo ...
José Martí, 1995
9
Volver a Berlin: cuentos
Porque la naturaleza debía contener a plenitud la luz original, la misma luz arrobadora y temible que descubrí en el desnudo femenino, el sol puro e invisible de la Divinidad. La orquesta desde el centro de la sala de conciertos nos invade ...
Eliah Germani, 2010
10
Motivos de Proteo
... sus más líricos metros, que son la apoteosis de su tierra y su estirpe en el himno inmortal de los ancianos de Colona. Arrobadora idealidad, austero encanto, los de la vida que acaba completando un orden dialéctico de humana perfección.
Jose Enrique Rodo, 1945

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARROBADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrobadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
PRESENTARÁN DISCOS DEDICADOS A MARTHA FÉLIX Y ...
... temporadas de ópera en México debido a su hermosa voz de mezzosoprano y belleza física notable que se sumaba a una arrobadora presencia escénica. «Critica Politica, giu 16»
2
Cómo hace Querubín Rebelde para tener 20 millones de visitas en ...
A sus 43 años y con pinta de metalero de los 80, Querubín no habla del Bullying, las fiestas electrónicas o las pepas sino de él mismo y su belleza arrobadora. «Las2orillas, apr 16»
3
Ingrid Pelicori actuó en El Galpón
Fue un show excelente, por la gracia y elegancia sencillas de Petricoli y la voz arrobadora de Peralta. Mujeres silenciadas se llama. La actriz interpretó textos ... «El Civismo, lug 15»
4
“Erección inventiva”
Su dulzura, su docilidad, su modestia arrobadora y sus pequeños pudores ante mis exigencias demasiado grandes agregan, en ciertos días, mis vivos ... «Página 12, lug 15»
5
Viaje al Oeste ¡Afloremos nuestro yo interior con El Rey Mono! (I ...
Ha pasado hacer esta una narración arrobadora para la multiplicidad de lectores jóvenes, en fin de distintas edades, han sido ellos introducidos dentro de esa ... «lagranepoca, giu 15»
6
Los glaciares fatales del Perú
Su belleza es arrobadora, pero, como otras montañas, abriga un riesgo para las poblaciones vecinas. Ernesto Benavides. ¿Qué ocasiona esto, qué mantiene la ... «EL PAÍS, mag 15»
7
EL ABSURDO Y LA BELLEZA
Una música sonaba en loop, arrobadora e inquietante. Estaba con Marcia, mi hermana mayor, con quien solíamos juntarnos a escuchar la música que nos ... «Página 12, apr 15»
8
Axel Krygier
Una música sonaba en loop, arrobadora e inquietante. Estaba con Marcia, mi hermana mayor, con quien solíamos juntarnos a escuchar la música que nos ... «Página 12, apr 15»
9
Cartas a un joven poeta
... apremiar nuestras propias respuestas, dice el poeta, que nos descubre en estas páginas la belleza de la vida y del arte, en una conjunción arrobadora. «El Comercio, mar 15»
10
Los periquitos marceños son las mascotas preferidas en Huetamo
... loros y las guacamayas, especies que ya desaparecieron de este contorno, el mismo que al cruzar su garganta entre arrobadora belleza natural de montañas ... «Cambio de Michoacán, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrobadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arrobadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z