Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "artal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARTAL IN SPAGNOLO

ar · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Artal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARTAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «artal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Artalejo

Artalejo

Artalejo è una specie di empanada ripiene di carne macinata in adobo molto popolare nella cucina spagnola storica del Cinquecento. Fu servito come cibo di strada, la popolarità di questa empanada lo fa menzionare nell'anno 1585 in un lato comunale di Madrid in cui vietata la vendita di strada insieme ad altri prodotti. L'origine etimologica della denominazione sembra provenire dal greco αρτοξ. Il ricercatore e linguista Corminas menziona la sua possibile origine dai francesi: la tartalette, altre menzioni etimologiche che possono venire da germania: hartar. Il gourmet medievale di Mestre Robert li menziona come artigiani di madreperla e li elabora con la torta di pollo. Il cuoco di Felipe II, Martínez Motiño li chiama artali e li menziona come i favoriti del re. El artalejo es una especie de empanada rellena de carne picada en adobo muy popular en la cocina española histórica del siglo XVI. Fue servida como comida callejera, la popularidad de esta empanada hace que sea mencionada en el año 1585 en un bando municipal de Madrid en el que se prohibía su venta callejera, junto con otros productos. El origen etimológico de la denominación parece provenir del griego αρτοξ. El investigador y linguista Corminas menciona su posible origen procedente del francés: tartalette, otras variantes etimológicas mencionan que puede provenir de germanía: hartar. El gastrónomo medieval Mestre Robert los menciona como arteates de madreçuelas y los elabora con asaduras de gallinas. El cocinero de Felipe II, Martínez Motiño los denomina artaletes y los menciona como los favoritos del rey.

definizione di artal nel dizionario spagnolo

La definizione di artal nel dizionario è una sorta di empanada. En el diccionario castellano artal significa especie de empanada.
Clicca per vedere la definizione originale di «artal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARTAL


abertal
a·ber·tal
bortal
bor·tal
chortal
chor·tal
cuartal
cuar·tal
enjertal
en·jer·tal
espartal
es·par·tal
hortal
hor·tal
inmortal
in·mor·tal
mortal
mor·tal
murtal
mur·tal
portal
por·tal
sartal
sar·tal
soportal
so·por·tal
transmortal
trans·mor·tal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARTAL

art déco
art nouveau
arta
ártabra
ártabro
artado
artanica
artanita
arte
artefacto
artejo
artellería
artemisa
artemisia
artera
arteramente
artería
arteria
arterial
arterioesclerosis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARTAL

ambiental
capital
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
forestal
fundamental
hospital
metal
occidental
oriental
postal
satelital
tal
total
vital

Sinonimi e antonimi di artal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARTAL»

artal artalejo especie empanada rellena carne picada adobo popular cocina española histórica siglo servida como comida callejera popularidad esta hace mencionada año direccion ventas edic tienda clientes aconsejan dirección actúa recoge hilos allí donde reacciona dejó prácticamente misma alineación quiere demostrar partido ciudadanía tiene mucho decir energía liberada periodista rosa maría artal coordinadora coautora parte metáfora geológica para articular manera magistral análisis profundo

Traduzione di artal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARTAL

Conosci la traduzione di artal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di artal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «artal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ARTAL
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

artal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Artal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

artal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ARTAL
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Artal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

artal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

artal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Artal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

artal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

artal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

artal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

artal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

artal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Artal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

artal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

artal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Artal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Artal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ARTAL
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Artal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Artal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Artal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Artal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Artal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Artal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di artal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARTAL»

Il termine «artal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.672 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «artal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di artal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «artal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARTAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «artal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «artal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su artal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARTAL»

Scopri l'uso di artal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con artal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actúa
Actúa recoge los hilos allí donde Reacciona los dejó y con prácticamente la misma alineación quiere demostrar que aun hay partido y que la ciudadanía tiene mucho que decir.
Rosa M Artal, F Mayor Zaragoza, y otros autores y otros autores, 2012
2
La energía liberada
La periodista Rosa María Artal, coordinadora y coautora de Reacciona, parte de una metáfora geológica para articular de manera magistral un análisis profundo de la crisis, por qué no se remedia, qué soluciones está arbitrando la ...
Rosa María Artal, 2011
3
El vendedor profesional
Libro dirigido a los vendedores, pero también a los estudiantes que deseen conocer y profundizar en una de las áreas más importantes pero más olvidadas por los profesores de Marketing.
Manuel Artal Castells, 2003
4
Revista Hidalguía número 280-281. Año 2000
Artal I de Alagón, 2." Sr. i. 3. Artal II de Alagón, 3.° Sr. i. 4. Blasco I el Grande, 4.° Sr. de Alagón. Primer Sr. de Sástago en 1240 = D.a Margelina. i. 5. Artal III, Segundo Sr. de Sástago. ... Artal V Alagón y Aragón, V Sr. = Toda Ximénez de Urrea ...
author
5
Cambó: 1876-1947
A eso de las cinco de la tarde, procedente de San Fernando, entró en Casas Viejas el teniente del Cuerpo de Asalto Gregorio Fernández Artal; mandaba doce guardias de asalto y cuatro guardias civiles. El teniente Fernández Artal ocupó ...
Jesús Pabón, 1999
6
Arte y cultura en la prensa: la pintura sevillana (1900-1936)
al de las organizadas por nuestro pintor; el éxito comercial tampoco alcanzó al de éste, por varios motivos: las primeras muestras Artal, se celebraron dentro de una honda crisis económica en la República Argentina, coincidiendo a la vez ...
Inmaculada Concepción Rodríguez Aguilar, 2000
7
Arte y emigración: la pintura española en Buenos Aires, ...
lación que llevaría a Julio Vila y Prades a trasladarse a Buenos Aires en 1905, recomendado por el valenciano a Artal. Tres años después de su viaje a la capital argentina el artista contrajo matrimonio con la única hija del industrial, Carmen.
Ana María Fernández García, 1997
8
Cid Rodrigo de Vivar: Drama en 3 actos y en verso
(Los escuderos salen por el fondo, y Melendo detiene á Artal que vá á entrar.) ESCENA II. Dichos. — Artal. Artal. Dejadme, pardiez , pasar, que quiero ver al señor. Melend. Hágase el villano atrás, y con sus toros se vuelva. Artal. Porque soy ...
Manuel Fernández y González, 1858
9
La romana del diablo: ensayos sobre la violencia política en ...
Joaquín Artal, de 19 años, era un muchacho afable, solitario y tímido, no muy distinto de Léon-Jules Léauthier o de Santo Jeronimo Caserío. Huérfano desde pequeño, se había criado en un orfanato. Había sido un católico devoto pero pronto ...
Joaquín Romero Maura, 2000
10
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
El artífice de tanta delicadeza culinaria es Jordi Artal, un autodidacta confeso canadiense por parte de padre y catalán de madre. Su traslado a California para trabajar como informático a mediados de los 90 le reforzó su pasión por la cocina ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino artal nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Felisuco', Cañamero, Rosa María Artal... ¿quién se sentará en el ...
Sin embrago, la número 2 de Unidos Podemos por Zaragoza, Rosa María Artal, se ha quedado fuera al obtener Unidos Podemos un diputado por la provincia. «Cadena SER, giu 16»
2
Artal dice que el ERE en Aragón ha sido eliminar 3.000 plazas de ...
Abundando en el "aumento de la desigualdad" que, para Artal, "tiene rostro de mujer", la periodista ha recordado que Aragón es "junto a Extremadura y Castilla ... «Heraldo.es, giu 16»
3
[VIDEO] Artal y Arrojo desgranan el programa de Unidos Podemos ...
Rosa María Artal, nº2 al Congreso español por Zaragoza: “Unidos Podemos es la forma de hacer política de la sociedad civil”. Pedro Arrojo, cabeza de lista al ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, giu 16»
4
La podemita Rosa María Artal llamó "puta" a una compañera de ...
Rosa María Artal, la flamante nº2 de Unidos Podemos Zaragoza, ha sido cuestionada estos días por la recuperación de algunos tuits publicados en su cuenta ... «OKDIARIO, mag 16»
5
Radiografía tuitera del último y más radical fichaje de Podemos ...
Parece que Artal estaba haciendo méritos para militar en Podemos porque ese mismo día el líder supremo y su brazo ejecutor, Pablo Echenique, consumaban ... «Periodista Digital, mag 16»
6
Artal, la «clásica» reportera de TVE
Rosa María Artal (Zaragoza, 1949), es una de esas caras «típicas», de las que siempre permanecerán en el imaginario colectivo de una generación que vivió ... «ABC.es, mag 16»
7
Rosa María Artal, número dos de Unidos Podemos en la ...
La periodista y escritora Rosa María Artal será la número dos de Unidos Podemos por Zaragoza como independiente en las próximas elecciones del 26J, ... «eldiario.es, mag 16»
8
Pablo Artal: Dona 20.000 euros del Premio Rey Jaime I.
Pablo Artal es el catedrático de óptica y nanofísica de la Universidad de Murcia que ganó el último premio Rey Jaime I en Nuevas Tecnologías. Durante su ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»
9
El físico zaragozano Pablo Artal dona 20.000 euros para becas
El catedrático zaragozano de Óptica de la Universidad de Murcia, Pablo Artal, quien se hizo con el Premio Jaime I 2015, que otorga la Generalitat y la ... «El Periódico de Aragón, mag 16»
10
Artal automoción acerca a los aragoneses la experiencia de la ...
Dispone en su concesionario de la mayor gama de vehículos híbridos de Aragón (Toyota, Lexus y Porsche) e invita a probarlos con cita previa. «Heraldo.es, mag 16»

FOTO SU «ARTAL»

artal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Artal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/artal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z