Significato di "cristal" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRISTAL

La palabra cristal procede del latín crystallus, la cual a su vez procede del griego κρύσταλλος.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRISTAL IN SPAGNOLO

cris · tal

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRISTAL

Cristal è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRISTAL IN SPAGNOLO

vetro

Cristal

Nella fisica fisica solidale e chimica, un cristallo è un solido omogeneo che ha un ordine interno periodico delle sue particelle reticolari, siano essi atomi, ioni o molecole. La parola deriva dai cristalli greci, dato dai greci a una varietà di quarzo, oggi chiamato cristallo roccioso. La maggior parte dei cristalli naturali sono formati dalla cristallizzazione dei gas sotto pressione nella parete interna di cavità rocciose chiamate geodes. La qualità, la dimensione, il colore e la forma dei cristalli dipendono dalla pressione e dalla composizione dei gas in detti geodi e sulla temperatura e le altre condizioni del magma in cui si forma. Anche se il vetro è spesso confuso con un tipo di vetro, in realtà non possiede le proprietà molecolari necessarie per essere considerate come tali. Il vetro, a differenza di un cristallo, è amorfo. I cristalli sono distinti dai solidi amorfi, non solo dalla geometria regolare, ma anche dall'anisotropia delle loro proprietà e dall'esistenza di elementi di simmetria.

En física del estado sólido y química, un cristal es un sólido homogéneo que presenta un orden interno periódico de sus partículas reticulares, sean átomos, iones o moléculas. La palabra proviene del griego crystallos, nombre que dieron los griegos a una variedad del cuarzo, que hoy se llama cristal de roca. La mayoría de los cristales naturales se forman a partir de la cristalización de gases a presión en la pared interior de cavidades rocosas llamadas geodas. La calidad, tamaño, color y forma de los cristales dependen de la presión y composición de gases en dichas geodas y de la temperatura y otras condiciones del magma donde se formen. Aunque el vidrio se suele confundir con un tipo de cristal, en realidad no posee las propiedades moleculares necesarias para ser considerado como tal. El vidrio, a diferencia de un cristal, es amorfo. Los cristales se distinguen de los sólidos amorfos, no solo por su geometría regular, sino también por la anisotropía de sus propiedades y por la existencia de elementos de simetría.

definizione di cristal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cristallo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è solida, i cui atomi e molecole sono distribuiti regolarmente e ripetutamente nello spazio. Un altro significato del vetro nel dizionario è il vetro, in particolare il vetro di alta qualità. Crystal of the Farm. Crystal è anche un pezzo di vetro o altra sostanza simile che copre un buco in una finestra, in una vetrina, ecc.

La primera definición de cristal en el diccionario de la real academia de la lengua española es sólido cuyos átomos y moléculas están regular y repetidamente distribuidos en el espacio. Otro significado de cristal en el diccionario es vidrio, especialmente el de alta calidad. Cristal de La Granja. Cristal es también pieza de vidrio u otra sustancia semejante que cubre un hueco en una ventana, en una vitrina, etc.

SINONIMI DI «CRISTAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cristal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di cristal

espejo · luna · vidriado · vidrio

TRADUZIONE DI CRISTAL

Conosci la traduzione di cristal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cristal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cristal» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 玻璃
• spagnolo: cristal
• Traduttore italiano - inglese: crystal
• Traduttore italiano - hindi: कांच
• Traduttore italiano - arabo: زجاج
• Traduttore italiano - russo: стекло
• Traduttore italiano - portoghese: vidro
• Traduttore italiano - bengalese: কাচ
• Traduttore italiano - francese: verre
• Traduttore italiano - malese: kaca
• Traduttore italiano - tedesco: Glas
• Traduttore italiano - giapponese: ガラス
• Traduttore italiano - coreano: 유리
• Traduttore italiano - giavanese: kaca
• Traduttore italiano - vietnamita: ly
• Traduttore italiano - tamil: கண்ணாடி
• Traduttore italiano - marathi: काच
• Traduttore italiano - turco: cam
• Traduttore italiano - italiano: vetro
• Traduttore italiano - polacco: szkło
• Traduttore italiano - ucraino: скло
• Traduttore italiano - rumeno: sticlă
• Traduttore italiano - greco: ποτήρι
• Traduttore italiano - afrikaans: glas
• Traduttore italiano - svedese: glas
• Traduttore italiano - norvegese: glass

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CRISTAL»

Citazioni e frasi famose con la parola cristal.

1

Enrique Tierno Galván

Los bolsillos de los gobernantes deben ser de cristal.

2

Fernando Pessoa

Entre la vida y yo hay un cristal tenue. Por más claramente que vea y comprenda la vida, no puedo tocarla.

3

Ramón de Campoamor

Y es que en este mundo traidor, no hay verdad ni mentira: todo es según el cristal con que se mira.

5 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CRISTAL»

Al agua corriente y al cristal, no se le pega na.

Bebe el vino en vidrio; y si el vino es generoso, en cristal precioso.

El buen vino, en cristal fino; y el peleón, en el jarro o en el porrón.

El buen vino, se bebe en cristal o en vidrio.

El buen vino, se ha de beber en cristal fino.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRISTAL»

Scopri l'uso di cristal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cristal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El Poder Del Cristal

En este libro hallara instrucciones para construir asombrosos y potentes aparatos, diferentes varas y cayados magicos, un generador de comunicaciones espacio-temporales, instrumentos de adivinacion, diversas dagas y cuchillos de poder, ...

Michael G. Smith, 1999

El enigma de los Olmecas y las calaveras de cristal: La ...

La fascinante historia de la más antigua y avanzada civilización de toda América. Rodeada de misterio y precursora de todas las culturas mesoamericanas.

David Hatcher Childress, 2009

NIÑOS CRISTAL : UN PUENTE AL CORAZON

A Guide to the Newest Generation of Psychic and Sensitive Children. The book answers many questions about Indigo and Crystal.

Sandra Aisenberg, Eduardo Melamud, 2004

Charlie y el gran ascensor de cristal

El señor Wonka ha cedido a Charlie su gigantesca y fabulosa fábrica de chocolate. Acompañado por su familia, Charlie se monta en un gran ascensor de cristal que sube y sube hasta entrar en órbita.

Roald Dahl, 2011

Cristal

Es el lector quien debe decidir. Los inolvidables personajes creados por Sam Savage en Firmin y El lamento del perezoso sedujeron a medio mundo.

Sam Savage, 2012

El cristal y la vía de la luz: Sutra, Tantra y Dzogchén

Namkhai Norbu es el principal maestro de esta profunda y antigua enseñanza, enraizada tanto en el budismo tántrico del Tíbet como en la tradición bön.

Namkhai Norbu, 1996

La metáfora del cristal en las artes y en la arquitectura

Los cristales, en su crecimiento, se asemejan a los seres biológicos más elementales, como si tendieran un puente entre el mundo mineral y la materia viviente.

Simón Marchán Fiz, 2008

El equilibrista: Cómo integrar tu vida y tu trabajo

La noticia es cómo puedan resolverse. ¿Cuál es el lugar que le damos a nuestra felicidad? ¿Es posible encontrarla en nuestro trabajo? ¿Qué costo pagamos por haber dejado de buscarla? ¿Es responsabilidad también de las empresas? ...

Marcos Cristal,, 2012

El Castillo de Cristal

El castillo de cristal es la historia conmovedora de una familia que ama y que también abandona, que es leal y al mismo tiempo decepciona.

Jeannette Walls, 2010

Como Cristal de Roca

Amelia es una mujer que crecis en una familia poco convencional en una hacienda cafetalera y una pequeqa ciudad en el sureste de Mixico durante la Revolucisn Mexicana.

Edith Landis Schiwy, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRISTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cristal nel contesto delle seguenti notizie.

Sporting Cristal 4-0 UTC: rimenses golearon en condición de local ...

Sporting Cristal goleó a la UTC por la fecha 11 del Torneo Clausura Con esta victoria, Sporting Cristal alcanzó en la punta de la tabla a Universitario, que tiene ... «Perú.com, lug 16»

Sporting Cristal vs Alianza Atlético: celestes vencieron 2 a 0 a ...

Sporting Cristal es el nuevo líder del Torneo Clausura al haber vencido en condición de visitante 2 a 0 al Alianza Atlético en el estadio Municipal de Bernal. «Perú.com, giu 16»

Este tobogán de cristal a 300 metros de altura es perfecto para ...

El tobogán está fabricado en cristal blindado capaz de resistir huracanes o terremotos, y está en lo alto de la Torre US Bank. El edificio alberga un mirador en ... «Gizmodo en Español, giu 16»

Con sensacionales jugadas de Ronaldinho, Cienciano goleó 3-0 a ...

Ronaldinho vistió la camiseta del Cienciano en un duelo amistoso contra el Sporting Cristal este domingo 26 de junio en el Estadio Inca Garcilaso de la Vega ... «LaRepública.pe, giu 16»

Sporting Cristal vs Comerciantes Unidos: celestes ganaron 3-1 a ...

Sporting Cristal venció 3-1 a Comerciantes Unidos por el Torneo Clausura Sporting Cristal venció 3-1 ante Comerciantes Unidos en Cutervo, en partido ... «Perú.com, giu 16»

El momento en el que un león se abalanza sobre un niño, pero se ...

Sorprendentemente, el niño no echa a correr, sino que vuelve a darse la vuelta y coloca su mano contra el cristal. Eso sí, retrocede unos pasos al ver al león ... «20minutos.es, giu 16»

Sporting Cristal venció 2-0 César Vallejo en Trujillo por el Torneo ...

Sporting Cristal superó 2-0 a la César Vallejo en el estadio Mansiche de Trujillo con tantos de Josepmir Ballón y Santiago Silva. De esa forma, los celestes ... «Diario Depor, mag 16»

Universitario 1-0 Sporting Cristal: Cremas se convirtieron en los ...

15:40 Cristal va con Penny, Revoredo, Rodríguez, Abram, Céspedes, Ballón, Calcaterra, Cazulo, Ramúa, Silva y Sandoval. 15:41 Cáceda, Chávez, Benincasa, ... «Perú.com, apr 16»

Sporting Cristal vs Peñarol: memes se burlan de los celestes por ...

Sporting Cristal decepcionó una vez más y quedó eliminado de la Copa Libertadores luego de caer por 4-3 ante Peñarol en la última fecha del grupo 4. «Perú.com, apr 16»

Sporting Cristal vs Nacional, crónica y ficha del partido

Bienvenidos a la transmisión del minuto a minuto del partido de Copa Libertadores entre Sporting Cristal y Atlético Nacional en directo. El partido comenzará a ... «AS, apr 16»