Significato di "arteria" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARTERIA

La palabra arteria procede del latín arterĭa, la cual a su vez procede del griego ἀρτηρία.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARTERIA IN SPAGNOLO

ar · te · ria

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARTERIA

Arteria è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARTERIA IN SPAGNOLO

arteria

Arteria

Un'arteria è ognuna delle navi che portano il sangue ossigenato dal cuore alle altre parti del corpo. Sono nati da un ventricolo; Le sue pareti sono molto resistenti ed elastiche. Eccezioni a questa regola includono le arterie polmonari e l'arteria ombelicale. Etimologia: il termine "arteria" deriva dal greco ἀρτηρία, "tubo, conduzione" + ter / tes / tr + -ia Il sistema circolatorio, composto da arterie e vene, è fondamentale per mantenere la vita. La sua funzione è la fornitura di ossigeno e sostanze nutritive a tutte le cellule, nonché la rimozione di biossido di carbonio e dei rifiuti, la manutenzione del pH fisiologico e la mobilità degli elementi, delle proteine ​​e delle cellule del sistema immunitario. Nei paesi sviluppati, le due principali cause di morte, infarto miocardico e ictus sono sia il risultato diretto del lento e progressivo deterioramento del sistema arterioso, un processo che può durare per molti anni.

Una arteria es cada uno de los vasos que llevan la sangre oxigenada desde el corazón hacia las demás partes del cuerpo. Nacen de un ventrículo; sus paredes son muy resistentes y elásticas. Excepciones a esta regla incluyen las arterias pulmonares y la arteria umbilical. Etimología: el término "arteria" proviene del griego ἀρτηρία, «tubo, conducción » + ter/tes/tr + -ia El sistema circulatorio, compuesto por arterias y venas, es fundamental para mantener la vida. Su función es la entrega de oxígeno y nutrientes a todas las células, así como la retirada del dióxido de carbono y los productos de desecho, el mantenimiento del pH fisiológico, y la movilidad de los elementos, proteínas y células del sistema inmune. En los países desarrollados, las dos causas principales de fallecimiento, el infarto de miocardio y el derrame cerebral, son ambos el resultado directo del deterioro lento y progresivo del sistema arterial, un proceso que puede durar muchos años..

definizione di arteria nel dizionario spagnolo

La definizione di arteria nel dizionario spagnolo è ciascuno dei vasi che trasportano il sangue dal cuore alle altre parti del corpo. Un altro significato di arteria nel dizionario è anche una strada di una popolazione, a cui molti altri fluiscono.

La definición de arteria en el diccionario castellano es cada uno de los vasos que llevan la sangre desde el corazón a las demás partes del cuerpo. Otro significado de arteria en el diccionario es también calle de una población, a la cual afluyen muchas otras.

SINONIMI DI «ARTERIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «arteria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di arteria

avenida · bulevar · calle · carretera · conducto · pasaje · paseo · travesía · tubo · vaso · vena · vía

TRADUZIONE DI ARTERIA

Conosci la traduzione di arteria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di arteria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arteria» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 动脉
• spagnolo: arteria
• Traduttore italiano - inglese: artery
• Traduttore italiano - hindi: धमनी
• Traduttore italiano - arabo: شريان
• Traduttore italiano - russo: артерия
• Traduttore italiano - portoghese: artéria
• Traduttore italiano - bengalese: ধমনী
• Traduttore italiano - francese: artère
• Traduttore italiano - malese: arteri
• Traduttore italiano - tedesco: Arterie
• Traduttore italiano - giapponese: 動脈
• Traduttore italiano - coreano: 동맥
• Traduttore italiano - giavanese: arteri
• Traduttore italiano - vietnamita: động mạch
• Traduttore italiano - tamil: தமனி
• Traduttore italiano - marathi: रोहिणी
• Traduttore italiano - turco: arter
• Traduttore italiano - italiano: arteria
• Traduttore italiano - polacco: tętnica
• Traduttore italiano - ucraino: артерія
• Traduttore italiano - rumeno: arteră
• Traduttore italiano - greco: αρτηρία
• Traduttore italiano - afrikaans: slagaar
• Traduttore italiano - svedese: artär
• Traduttore italiano - norvegese: arterie

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARTERIA»

Scopri l'uso di arteria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arteria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO

La arteria subclavia derecha se halla totalmente dentro de la raíz del cuello y surge del tronco braquiocefáli- co. La arteria subclavia izquierda surge del cayado de la aorta en el mediastino superior y entra en la raíz del cuello. Ambas arterias ...

Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

Anatomía con orientación clínica

Después del nacimiento, la porción permeable de la arteria umbilical transcurre en dirección anteroinferior entre la vejiga y la pared lateral de la pelvis formando la arteria vesical superior (o arterias) que nutre (o surge como) numerosas ...

Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

Atlas del sistema arterial cerebral con variantes anatÃ3micas

donde la arteria cambia bruscamente de dirección en sentido horizontal. Origina a la arteria callosomarginal. la cual origina a la arteria frontal interna anterior, la arteria frontal interna media, la arteria frontal interna posterior y la arteria ...

Víctor Hugo Pérez Pérez, 1999

Anatomía de Last: regional y aplicada

Arteria tiroidea inferior Tubérculo carotídeo Arteria - - vertebral Arteria cervical ascendente Músculo escaleno anterior Nervio frénico Arteria transversa del cuello Arteria suprascapular Nervio frénico Vena subclavia Vena yugular interna Vena ...

Chummy S. Sinnatamby, 2003

Anatomía humana general

Las vascularización arterial del miembro inferior depende primordial- mente de la arteria iliaca externa, que tras su paso por la ingle se denomina arteria femoral . Esta arteria recorre la cara anterior del muslo, desplazándose paulatinamente ...

Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002

Libro de laboratorio de anatomía y fisiología

La arteria pulmonar, o tronco pulmonar se estrecha en dirección superior y hacia la izquierda desde el ventrículo derecho del corazón y lleva sangre desoxigenada a cada pulmón. Este vaso suele estar inyectado con látex azul. Sigue este ...

Anne B. Donnersberger, Anne E. Lesak, 2002

Anatomía aplicada del bovino

Cuando alcanza la penúltima vértebra lumbar cede las dos arterias ilíacas externas y de inmediato se bifurca en dos arterias ilíacas internas y se continúa como arteria sacral media y luego como arteria caudal media. La aorta abdominal se ...

Hanan Gloobe, 1989

MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...

En las artes marciales, la circulación sanguínea normal se puede interrumpir aplicando una estrangulación sobre la arteria carótida en el cuello (que interrumpe el suministro de oxígeno al cerebro), golpeando el pecho (lo que provoca que el ...

Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992

Anatomía humana

84 La arteria subclavia derecha está comprendida entre el tronco braquiocefálico y la arteria axilar derecha; la arteria subclavia izquierda se halla ubicada entre el arco aórtico y la arteria axilar izquierda Las arterias axilares están situadas en ...

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...

A nivel del borde superior del cartílago tiroides, ésta se divide en dos ramas: arteria carótida interna y externa, Es aquí donde se encuentran dos pequeños órganos: el seno carotídeo, cuyas células epiteloides responden a alteraciones de la ...

Guillermo Raspall, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARTERIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arteria nel contesto delle seguenti notizie.

Su novio la tiene tan grande que le ha roto la arteria uterina

Alba de Valladolid acaba de salir de una semana de infierno. ha estado en la UCI de un hospital después que su novio le reventara la arteria uterina. Pero que ... «Radio Europa FM, mag 16»

Arteria reúne en Monzón a más de un centenar de artistas ...

Los amantes del arte tienen una cita en Monzón con la celebración de la XIII edición de Arteria, el certamen que reúne en la Azucarera este fin de semana a ... «Heraldo.es, apr 16»

La embolización de la arteria prostática ayuda a orinar menos de ...

La embolización de la arteria prostática, tratamiento no quirúrgico para la hiperplasia benigna de próstata, también favorece que estos pacientes reduzcan el ... «www.infosalus.com, apr 16»

cuando-una-arteria-se-rompe

Cuando la aorta, la arteria más importante del cuerpo sufre una dilatación anormal, se forma un aneurisma aórtico; y es muy importante detectarlo a tiempo ... «Periódico AM, apr 16»

Le disparan policías en arteria femoral y muere

Elementos de la Policía Municipal dispararon contra un individuo armado para someterlo, pero el balazo le dañó la arteria femoral y se desangró hasta morir ... «El Siglo de Torreón, mar 16»

Emaya actuará este jueves en la arteria de Levante, que supondrá ...

Emaya realizará este jueves una intervención de envergadura en una de las principales arterias de suministro de agua de la ciudad, la arteria de Levante, que ... «20minutos.es, feb 16»

Cierre de arterias puede limitar la capacidad de movimiento

Sentir dolor continuo en una o ambas piernas puede ocultar un problema severo como el cierre de arterias, que limita la capacidad para caminar o puede ser ... «Informador.com.mx, dic 15»

Muere un hombre en Boiro al cortarse una arteria del brazo con una ...

Ricardo Rivas González, de 77 años de edad y vecino del municipio de Boiro, falleció hoy por la mañana en su vivienda del lugar de Graso a causa del corte ... «La Voz de Galicia, nov 15»

Pere Vilà presenta su última película ´La arteria invisible´ en el ...

El director de cine gerundense Pere Vilà presenta en Girona en el marco del Festival Temporada Alta su último trabajo, 'La arteria invisible', que se estrenará ... «20minutos.es, ott 15»

Doctor Masegosa: 'La cornada diseca la arteria y la vena femoral'

López Simón ha sido corneado grave en la plaza de toros de Albacete por el sexto de Alcurrucén. "Una cornada seria, más grave de lo que parecía en un ... «El Mundo, set 15»