Significato di "estatal" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTATAL

La palabra estatal procede del latín status, estado.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESTATAL IN SPAGNOLO

es · ta · tal

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTATAL

Estatal è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESTATAL IN SPAGNOLO

stato

Estado

Stato è un concetto politico che si riferisce ad una forma di organizzazione politica sociale, economica, sovrana e coercitiva, formata da un gruppo di istituzioni non volontarie, che ha il potere di regolare la vita nazionale in un determinato territorio. Di solito, aderisce solitamente alla definizione dello Stato, al riconoscimento da parte della comunità internazionale. Machiavelli ha introdotto la parola Stato nel suo lavoro Il Principe.

Estado es un concepto político que se refiere a una forma de organización social, económica, política soberana y coercitiva, formada por un conjunto de instituciones no voluntarias, que tiene el poder de regular la vida nacional en un territorio determinado. Usualmente, suele adherirse a la definición del Estado, el reconocimiento por parte de la comunidad internacional. Maquiavelo introdujo la palabra Estado en su obra El Príncipe.

definizione di estatal nel dizionario spagnolo

La definizione di stato nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce allo stato. Un altro significato di stato nel dizionario è anche relativo o relativo agli stati messicani.

La definición de estatal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al Estado. Otro significado de estatal en el diccionario es también perteneciente o relativo a los Estados mexicanos.

SINONIMI DI «ESTATAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «estatal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di estatal

gubernativo · nacional · oficial · público

ANTONIMI DI «ESTATAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «estatal» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di estatal

privado

TRADUZIONE DI ESTATAL

Conosci la traduzione di estatal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di estatal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estatal» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 状态
• spagnolo: estatal
• Traduttore italiano - inglese: state
• Traduttore italiano - hindi: राज्य
• Traduttore italiano - arabo: دولة
• Traduttore italiano - russo: состояние
• Traduttore italiano - portoghese: estado
• Traduttore italiano - bengalese: রাষ্ট্র
• Traduttore italiano - francese: état
• Traduttore italiano - malese: negeri
• Traduttore italiano - tedesco: Zustand
• Traduttore italiano - giapponese: 状態
• Traduttore italiano - coreano: 상태
• Traduttore italiano - giavanese: negara
• Traduttore italiano - vietnamita: trạng thái
• Traduttore italiano - tamil: மாநில
• Traduttore italiano - marathi: राज्य
• Traduttore italiano - turco: devlet
• Traduttore italiano - italiano: stato
• Traduttore italiano - polacco: stan
• Traduttore italiano - ucraino: стан
• Traduttore italiano - rumeno: stat
• Traduttore italiano - greco: κατάσταση
• Traduttore italiano - afrikaans: staat
• Traduttore italiano - svedese: tillstånd
• Traduttore italiano - norvegese: stat

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTATAL»

Scopri l'uso di estatal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estatal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Elementos del contrato estatal

Jorge Dussán Hitscherich. Tampoco puede ignorarse que la Administración puede celebrar contratos aleatorios o contratos en los que el contratista obtiene sus utilidades dependiendo del esfuerzo que realice, especialmente en algunas  ...

Jorge Dussán Hitscherich, 2005

América Latina en el siglo XXI: hacia una nueva matriz ...

Capítulo. II. Características. de. la. matriz. estatal-nacional-popular. Los. elementos. básicos. Un tipo ideal no puede abarcar, por definición, todos los casos particulares, aunque sirva para describir una situación común, en mayor o menor ...

‎2004

Contratación Estatal: Estudios Sobre la Reforma Del Estatuto ...

La contratación estatal es tema de reconocido interés, no sólo para los administradores públicos sino también para los abogados litigantes y asesores tanto del sector público como de las empresas que contratan con el Estado.

José Luis Benavides, 2009

El prosperato: el juego de equilibrios de un gobierno ...

Durante todo el porfiriato la gubernatura de Tlaxcala fue ejercida por el coronel Próspero Cahuanzi, encargado de introducir la “modernización” en ese estado lastrado por una economía precaria.

Ricardo Rendón Garcini, 1993

Descentralización estatal y decisionismo fiscal: enfoque ...

Presentación. La presentación de esta Revista constituye para la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional del Litoral la reafirmación de la voluntad de desarrollar una cultura de la investigación, mostrada en diferentes ...

Víctor Ramiro Fernández, 2000

Tecnicos de educacion infantil de la comunidad de ...

Editorial Mad, S.l. Centro De Estudios Vector, Rocio Clavijo Gamero, Fernandez Gonzalez Concepcion, Manuel Ales Reina, S.l. Avalon Editorial, S.c.p. Lopez Baeza Ribes. Legislación Estatal y Autonómica en materia de protección de ...

Editorial Mad, S.l. Centro De Estudios Vector, Rocio Clavijo Gamero, 2006

Lo público no estatal en la reforma del Estado

La reforma del Estado, proceso reclamado desde multiples frentes, tiene tambien multiples connotaciones.

Luiz Carlos Bresser Pereira, Nuria Cunill Grau, María Inés Barreto, 1998

Políticas sociolaborales: un enfoque pluridisciplinar

Los fallos de mercado y los fallos de la intervención estatal en los mercados En primer lugar, hay que aclarar que los fallos del mercado son situaciones en las cuales los mercados no encuentran por sí solos una situación de equilibrio, ...

Carmen Ruiz Viñals, 2004

El discurso educativo de la reforma curricular del ...

ANÁLISIS DEL DISCURSO EDUCATIVO DE LA REFORMA CURRICULAR DEL BACHILLERATO PROPEDÉUTICO ESTATAL I. Introducción En el capítulo anterior se sentaron las bases sobre las cuales se realizó el análisis del discurso  ...

Ramón Larrauri Torroella, 2000

Etica Y Entornos Del Directivo de Agencia Estatal

3. El ámbito del Directivo de Agencia Estatal (DAE) y el ámbito del Directivo de Empresa Privada (DEP) Al iniciar el análisis sobre los ámbitos en los cuales operan los dos funcionarios objeto de la presente investigación, resulta conveniente ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTATAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estatal nel contesto delle seguenti notizie.

Preparan programa estatal para recolección de basura

Han pasado siete años desde que se aprobó la Norma Ambiental Estatal de ... jefe de Gabinete de Guadalajara, atribuye el fracaso de la estrategia estatal de ... «Informador.com.mx, ago 16»

Valida Tribunal Estatal Electoral Triunfo de Javier Corral

Chihuahua.- Tribunal Estatal Electoral (TEE) validó el triunfo del panísta Javier Corral Jurado tras revisar la impugnación presentada por el ... «El Diario de Chihuahua, lug 16»

Gobierno espera aprobar AFP estatal pero desestima otros cambios ...

La prioridad que tendrá la creación de la AFP estatal durante la actual administración fue ratificada por el ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés. “Vamos a ... «LaTercera, lug 16»

Crearán Casa Estatal del Adulto Mayor en Michoacán

El gobierno del estado y la asociación Caritas Michoacán signaron este jueves el convenio para la construcción de la Casa Estatal del Adulto Mayor. «Terra.com, lug 16»

Actualizan el Plan Estatal de Desarrollo de Jalisco

“El Plan Estatal de Desarrollo nos dice qué es lo que tenemos que hacer, se constituyó con las aspiraciones y exigencias de la ciudadanía. Es un instrumento ... «Informador.com.mx, lug 16»

Dos dominicanas buscan cargos en la Legislatura estatal

Dos dominicanas buscan cargos en la Legislatura estatal Candidatas Dominicanas Marisol Alcantara y Carmen de la Rosa son presentadas por el Concejal ... «El Diario NY, lug 16»

Idaho crea Consejo Estatal para impulsar comercio y viajes a Cuba

Bajo la presidencia del gobernador Butch Otter por el senador estatal republicano, el consejo está integrado por Jim Patrick, presidente del Comité de ... «CubaDebate, lug 16»

Casi feriado: mañana no hay clases y dan asueto estatal

El año pasado, incluso, un sector de los gremios que representan a los empleados estatales realizó un paro el lunes 29 de junio porque el 27 de junio el año ... «Diario El Día, giu 16»

La Agencia Estatal de Meteorología activa los avisos por calor

J. Sierra | valencia La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) ha activado el aviso amarillo por temperaturas máximas en el interior de Valencia y en el litoral ... «levante.emv.com, giu 16»

Pavlovich instala Sistema Estatal de Transparencia y Acceso a ...

Sonora se convirtió en el primer estado en el país en contar con un Sistema Estatal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, el cual instaló la ... «Excélsior, giu 16»