Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balumbo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALUMBO

La palabra balumbo procede de balumba.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALUMBO IN SPAGNOLO

ba · lum · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALUMBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balumbo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALUMBO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balumbo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di balumbo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese balumbo significa qualcosa che si gonfia molto ed è più imbarazzante per il suo volume rispetto al suo peso. En el diccionario castellano balumbo significa cosa que abulta mucho y es más embarazosa por su volumen que por su peso.

Clicca per vedere la definizione originale di «balumbo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALUMBO


cachumbo
ca·chum·bo
calumbo
ca·lum·bo
chumbo
chum·bo
cuchumbo
cu·chum·bo
cumbo
cum·bo
cusumbo
cu·sum·bo
derrumbo
de·rrum·bo
gachumbo
ga·chum·bo
jumbo
jum·bo
lumbo
lum·bo
nelumbo
ne·lum·bo
retumbo
re·tum·bo
rumbo
rum·bo
surumbo
su·rum·bo
tumbo
tum·bo
yumbo
yum·bo
zumbo
zum·bo
zurumbo
zu·rum·bo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALUMBO

balsero
balsete
balso
balsón
balsopeto
balta
bálteo
báltica
báltico
balto
baltoeslavo
baltofinés
baltra
baluarte
baluma
balumba
balume
balurda
balurde
balurdo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALUMBO

ambo
autobombo
biombo
bombo
cachimbo
cambo
chimbo
chombo
colombo
combo
jambo
limbo
malambo
mambo
quilombo
rombo
sambo
tambo
tombo
zambo

Sinonimi e antonimi di balumbo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALUMBO»

balumbo cosa abulta mucho más embarazosa volumen peso lengua castellana compuesto balumba bulto hacen muchas cosas juntas cujusvis moles cerv toda aquella rato cadenas cintillos brincos podia valer hasta diez doce escudos balumbo nbsp frances chose quiestplutotvolu minenseetemharrassantequ elle estlourde balume bamba brandilloire trémoussoir balançoire cordes branches bambalear bambalearse española ocupa perampla corpulentaque ballacion accion cantus batalla peregrina entre amor fidelidad portentoso armas españa exemplar obediencia fidelissima ciudad pueblo napoles giovanni battista buragna siguieron luego andrés polito pepe honofrio cafie cianne panarclla gregorio accietto amparo defensa baluma

Traduzione di balumbo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALUMBO

Conosci la traduzione di balumbo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balumbo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balumbo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

balumbo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balumbo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baloon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

balumbo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balumbo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

balumbo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balumbo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

balumbo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balumbo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

balumbo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

balumbo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

balumbo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

balumbo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balumbo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balumbo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

balumbo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

balumbo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balumbo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balumbo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

balumbo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

balumbo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balumbo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπαλούμπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balumbo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balumbo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balumbo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balumbo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALUMBO»

Il termine «balumbo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balumbo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balumbo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balumbo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALUMBO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balumbo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balumbo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balumbo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALUMBO»

Scopri l'uso di balumbo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balumbo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BALUMBA, s. f. El bulto que hacen muchas cosas juntas. Volumen , rei cujusvis moles, cerv. nov. 11. pl. 348. Toda aquella balumba y apa- - rato de cadenas , cintillos y brincos podia valer hasta diez ó doce escudos. BALUMBO, s. m. Lo que ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BALUMBO, s. m. Chose quiestplutotvolu- minenseetemharrassantequ'elle n' estlourde. BALUME , s. m. (v.) V. Balumbo. * BAMBA , s.f. Brandilloire, trémoussoir : balançoire de cordes ou de branches. BAMBALEAR, cit. (».) BAMBALEARSE. v. т ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la Academia Española
V. Balumba. BALUMBA, s. f. El bulto que hacen muchas cosas juntas. Moles. BALUMBO, s. ra. Lo que ocupa y abulta mucho. Perampla corpulentaque moles BALUME. s. m. ant. V. Balumbo. BALLACION, s. f. ant. La accion de can tar. Cantus.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Batalla peregrina entre amor y fidelidad ...: con portentoso ...
... de las armas de España, exemplar obediencia de la fidelissima ciudad y pueblo de Napoles ... Giovanni Battista Buragna. Siguieron luego Andrés Polito , Pepe Balumbo , Honofrio Cafie- ro, Cianne Panarclla , Gregorio Accietto, Gio.
Giovanni Battista Buragna, 1651
5
Diccionario de la lengua castellana
met. Amparo, defensa. BALUMA, s. f. ant. V. balumba. BALUMBA, s. f. Bulto que hacen muchas cosas juntas. BALUMBO , s. m. Lo que ocopa y abulta mucho, y es mas embarazoso por esto que por el peso. BALUME, s. m. ant. V. balumbo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Real Academia Española
V. Balumba. BALUMBA, s. f. El bulto que hacen muchas cosas juntas. Moles. BALUMBO, s. m. Lo que ocupa y abulta mucho. Perampla corpulentaque moles BALUME. s. m. ant. V. Balumbo. BALL ACIÓN, s. f. ant. La acción de can tar. Canias.
‎1826
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BALUMBO, m. Lo que abulia mucho y es mas embarazoso por su volumen que por el peso. Embolum. BALOME, ni. ant. balumbo. BALUZ. m. Barra pequeña de oro. Barreta deor. BALZA. Pendón 6 bandera que llevaban los templarios.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
BALUMBO, m. Loque abulta mucho y es mas embarazoso por su volumen que por el peto. Embolum. Voluminosa moles. BALUME. m. ant. balumbo. BALZ-A. f. S. BANDERA. T. BALLACION. f. ant. La acción de cantar. Lo cantar. Cantus , us.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana
Balumba, f. bulto, que hacen muchas cosas Juntas. Balumbo , и. lo que abulta mucho. Balume, m. ant. balumbo. Ballacion , f. ant. ac. de Bailar, a. ant. cantar. Ballena , f. esp. de cetáceo ¡1 sus barbas |J constelación. Ballenato, m. hijuelo de la ...
D. y M., 1851
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
BALUMBO, m. Lo que abulta mucho y es mas embarazoso por su volñmcn que por el peto. Kmbolum. Voluminosa moles. BALUME. m. ant. balumbo. BALZA. Г. a. bandera. T. BALLACION. Г. ant. La acción de cantar. to cantar. Cantos , us.
Pere Labernia, 1861

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALUMBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balumbo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warum sie ein vegetarischer Ameisenbär nicht loslässt
Sie nannte ihn Balumbo, machte ihn zum Vegetarier und erfand die Geschichte von ihm und der kleinen Ameise Gustav, die gemeinsam durch den Urwald ... «az Aargauer Zeitung, apr 16»
2
Tradisi Balumbo Biduk Sarolangun, Dulu Hadiahnya Minyak Tanah
Bagi masyarakat Kabupaten Sarolangun, tak lengkap rasanya jika saat lebaran tak mengikuti atau menikmati Balumbo Biduk. Sebuah lomba perahu yang ... «Tribun Jambi, lug 15»

FOTO SU «BALUMBO»

balumbo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balumbo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balumbo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z