Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachumbo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACHUMBO IN SPAGNOLO

ca · chum · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHUMBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachumbo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHUMBO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cachumbo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cachumbo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cachumbo significa gachumbo. En el diccionario castellano cachumbo significa gachumbo.

Clicca per vedere la definizione originale di «cachumbo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACHUMBO


balumbo
ba·lum·bo
calumbo
ca·lum·bo
chumbo
chum·bo
cuchumbo
cu·chum·bo
cumbo
cum·bo
cusumbo
cu·sum·bo
derrumbo
de·rrum·bo
gachumbo
ga·chum·bo
jumbo
jum·bo
lumbo
lum·bo
nelumbo
ne·lum·bo
retumbo
re·tum·bo
rumbo
rum·bo
surumbo
su·rum·bo
tumbo
tum·bo
yumbo
yum·bo
zumbo
zum·bo
zurumbo
zu·rum·bo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACHUMBO

cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureco
cachureo
cachurera
cachurero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACHUMBO

ambo
autobombo
biombo
bombo
cachimbo
cambo
chimbo
chombo
colombo
combo
jambo
limbo
malambo
mambo
quilombo
rombo
sambo
tambo
tombo
zambo

Sinonimi e antonimi di cachumbo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACHUMBO»

cachumbo gachumbo cachumbo opúsculos lingüísticos gallegos siglo xviii copla subrayado término sentido planta vegetal algun prata agora saberás nena voltas mundo vemos registrado diccs galls acaso nbsp maría pipa caimán reptil familia aligatóridos algo distinto cocodrilos calbrun tela lana carángano instrumento musical negros chocoes formado trozo guadua golpea palillo lengua castellana cachunde pasta hace mezcla almizcle ámbar zumo árbol llamado caius ludia oriental cual forman unos granitos traen boca sirven para fortificar estómago cachuelo pequeño parecido boga cachulera cueva tío donde alguno esconde caiut arabismos dominiu llingüísticu ástur glorias cachumbada crecida ríu nuna presa psil dgla

Traduzione di cachumbo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHUMBO

Conosci la traduzione di cachumbo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cachumbo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachumbo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cachumbo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cachumbo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cachumbo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cachumbo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cachumbo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cachumbo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cachumbo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cachumbo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cachumbo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cachumbo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cachumbo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cachumbo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cachumbo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cachumbo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cachumbo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cachumbo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cachumbo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cachumbo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cachumbo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cachumbo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cachumbo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cachumbo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cachumbo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cachumbo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cachumbo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cachumbo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachumbo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHUMBO»

Il termine «cachumbo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachumbo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachumbo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachumbo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACHUMBO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cachumbo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cachumbo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cachumbo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHUMBO»

Scopri l'uso di cachumbo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachumbo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
72 copla 3 hay subrayado el término cachumbo con el sentido de planta o vegetal: Algun dia era de prata agora so de cachumbo, con eso saberás nena as voltas que da o mundo. No lo vemos registrado en los diccs. galls., acaso por ...
José Luis Pensado, 1974
2
María
Cachumbo: Pipa. Caimán: Reptil de la familia de los aligatóridos, algo distinto de los cocodrilos. Calbrun: Tela de lana. Carángano: Instrumento musical de los negros chocoes, formado por un trozo de guadua que se golpea con un palillo.
Jorge Isaacs, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana
CACHUMBO. CACHUNDE. s. f. Pasta que se hace de la mezcla de almizcle , ámbar y el zumo del árbol llamado caius. en la ludia oriental , de la cual se forman unos granitos que se traen en la boca , y sirven para fortificar el estómago.
4
Diccionario de la lengua castellana
_ CACHUELO, s. m. Pez pequeño de rio algo parecido á la boga. CACHULERA, s. f. Sur. Cueva ó si- tío donde alguno se esconde. CACHUMBO , s. m. V. cachumbo. CACHUNDE , s. f. Pasta de almizcle, ámbar y zumo del árbol llamado caiut ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[Glorias Ast 160]. cachumbada, la 'crecida del ríu nuna presa' [PSil (dgla)] Podría, con munches duldes, considerase un términu con aniciu nel and. qatsúp ' bacenilla', y con parientes en Murcia y Toledo onde cachumbo 'cacíu despreciable' ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
CACUIMA , m. Arbol indiano. II Germ. Carmunicha; la tienda. cachimán, n. Germ. Casa, albergue , escondrijo. || Mit. El Buen- Principio, en oí Alto Orinoco. || Un árbol y su fruto. cachimbo, m. Cachumbo, pipa para fumar los negros. CACiiiMiA, f.
R. J. Domínguez, 1852
7
Teoría de la lectura; ó, Método analítico para enseñar y ...
... descifrad, postparto, conmixtión, ca- lambac, lámpsana, landgrave, sepulcral , conseguid , malandrín , solsticial, canciller , galgueñas , cachumbo , góndola, melcocha, industria, enguizgar, bis pero, cachunde, requerid, jactancias, horopter, ...
José Mariano Vallejo, 1825
8
Manual de medicinas caseras para consuelo de los pobres ...
... azafranes, el Dilao, es mas sano y saludable para los de complexion fria, porque es cálido y espele toda ventosidad. ma Achiote, es mejor para los de complexion cálida porque es frio. La Cachumbo, es buena eu falta DI VARIAS YERVAS.
Fernando de Santa María (Fray.), 1863
9
El español hablado en Honduras
Guatemala y Honduras. Cubilete cilindrico, generalmente de suela, que sirve para menear los dados. Parece ser variante centroamericana de cachumbo ( Colombia), que deriva de cacho. Otra acepción en Guatemala es 'papillote'. UNCO 12.
Atanasio Herranz, 1990
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Cachumbo, tirabuzón, sortija, bucle, rizo espiral. Cachumbo ó gachumbo: cubierta leñosa de varios frutos. Cachupina, camisa de fuerza. Cachopín, cachupín ó gachupín: español que pasa a la América septentrional y se establece en ella.
Rafael Uribe Uribe, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHUMBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachumbo nel contesto delle seguenti notizie.
1
P.66M in shabu seized
David Cachumbo, city police chief, said. The joint operation of the NOCPPO Anti-Illegal Drugs Special Operations Task Group and the Hinigaran police also led ... «Visayan Daily Star, mag 16»
2
Capitol employee in mishap faces administrative probe
David Cachumbo, Bago City police chief, said. Cachumbo said Salazar was apprehended 21 hours after the pickup he was driving rammed a tricycle and ... «Visayan Daily Star, mag 16»
3
Capitol employee faces multiple raps
David Cachumbo, Bago City police chief, said yesterday that the apprehension of Salazar was made almost 21 hours after his vehicle reportedly rammed a ... «Visayan Daily Star, mag 16»
4
P250,000 in drugs seized in 4 cities
Superintendent David Cachumbo Jr., city police chief, said the suspects are under the station's drug watchlist, but are not included in the top 10 priority watchlist. «Sun.Star, mag 16»
5
Couple, driver killed; 4 others hurt in accidents
Superintendent David Cachumbo Jr., city police chief, said Pactao's motorcycle tried to overtake a Toyota jeep, and instead hit another motorcycle driven by the ... «Sun.Star, mag 16»
6
Cops seize P300,000 in shabu, guns
Cachumbo said Magbanua also has a pending arrest warrant for violation of RA 9165. Supt. Rosauro Francisco said the arrest of Sontosidad during a buy-bust ... «Visayan Daily Star, apr 16»
7
Town mayor figures in vehicular accident
Cachumbo said police have not received reports if Yogore was injured during the crash, although unconfirmed reports indicated that the mayor was brought to a ... «Sun.Star, mar 16»
8
Korean's body found floating in river
THE body of a Korean national was fished out of a river in Barangay Sampinit, Bago City Friday afternoon. Superintendent David Cachumbo Jr., city police chief, ... «Sun.Star, gen 16»
9
P80T in 'shabu' seized in San Enrique
David Cachumbo, Bago City police chief, said the arrest of Jose yielded an estimated P3,000 worth of suspected shabu and its assorted paraphernalia, a Cherry ... «Visayan Daily Star, dic 15»
10
Gobernando con Eslogan
Al gobernador Fajardo le encanta la exposición en los medios: su figura, los bluyines, el cachumbo, su grandilocuencia cuando habla, es parte de la tramoya ... «Minuto30.com, nov 15»

FOTO SU «CACHUMBO»

cachumbo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachumbo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cachumbo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z