Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bambusal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAMBUSAL IN SPAGNOLO

bam · bu · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAMBUSAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bambusal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAMBUSAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bambusal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bambusal nel dizionario spagnolo

La definizione di bambusal nel dizionario è bastone di bambù. En el diccionario castellano bambusal significa terreno poblado de caña de bambú.

Clicca per vedere la definizione originale di «bambusal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAMBUSAL


abisal
a·bi·sal
alisal
a·li·sal
basal
ba·sal
casal
ca·sal
causal
cau·sal
censal
cen·sal
colosal
co·lo·sal
comensal
co·men·sal
corresponsal
co·rres·pon·sal
dorsal
dor·sal
misal
mi·sal
nasal
na·sal
procesal
pro·ce·sal
rosal
ro·sal
sal
sal
sinusal
si·nu·sal
sisal
si·sal
sucursal
su·cur·sal
transversal
trans·ver·sal
universal
u·ni·ver·sal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAMBUSAL

bambarria
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambú
bambuc
bambuche
bambuco
bambudal
bambula
banaba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAMBUSAL

aguasal
amosal
anisal
cipresal
congresal
conmensal
cujisal
fosal
fresal
interesal
jirasal
morel de sal
papasal
postdorsal
predorsal
sasal
sosal
trasversal
versal
yesal

Sinonimi e antonimi di bambusal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAMBUSAL»

bambusal terreno poblado caña bambú canaima palabra onomatopéyica imita choque río contra rocas juajnillal hambusal grupo bambúes schnee plantas comunes venezuela juajua gramínea gigante género guadua procesos adaptación resistencia cultural ajuste cabe anotar tanto indio como bambusal producto invasiones llevaron cabo años ochenta ambas encontramos inmigrantes diversas zonas país duntarenas zona dacifico seco presencia música relatos viajeros siglo transcribo relato hizo

Traduzione di bambusal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAMBUSAL

Conosci la traduzione di bambusal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bambusal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bambusal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bambusal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bambusal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bambusal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bambusal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bambusal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bambusal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bambusal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bambusal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bambusal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bambusal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bambusal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bambusal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bambusal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bambusal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bambusal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bambusal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bambusal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bambusal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bambusal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bambusal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bambusal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bambusal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bambusal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bambusal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bambusal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bambusal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bambusal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAMBUSAL»

Il termine «bambusal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.251 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bambusal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bambusal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bambusal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAMBUSAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bambusal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bambusal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bambusal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAMBUSAL»

Scopri l'uso di bambusal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bambusal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canaima
Palabra onomatopéyica que imita el choque del río contra las rocas. 641. juajnillal. o hambusal. Grupo de bambúes o bambusal. (Cf. L. Schnee: Plantas comunes de Venezuela, p. 63.) Bambú. Juajua, gramínea gigante, del género Guadua.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
2
Procesos de adaptación y resistencia cultural al ajuste ...
Cabe anotar que tanto el Indio como Bambusal son producto de invasiones que se llevaron a cabo en los años ochenta, y en ambas encontramos inmigrantes de diversas zonas del país: de duntarenas, la zona sur, el dacifico Seco, etc.
Jaime Valverde Rojas, Universidad de Costa Rica. Instituto de Investigaciones Sociales, 1995
3
Presencia de la música en los relatos de viajeros del siglo XIX
Transcribo su relato tal como nos lo hizo. «Una música está sonando en el monte, sonido que da miedo». Es el diablo que sopla en un espeso bambusal. Durante tres días seguidos, el silencio de la noche se ve interrumpido por esa música ...
Vince De Benedittis, 2002
4
Para no cansarlos con el cuento: narrativa costarricense actual
... sumido en la bruma y la tiniebla; sin embargo se hacía la idea de que aún la estaba mirando, de que la seguía por el suave empedrado y cómo ella estaría ahora doblando por el bambusal y entroncando por el amplio pasadizo que llevaba ...
Carlos Cortés, Vernor Muñoz, Rodrigo Soto, 1989
5
A la deriva y otros cuentos
Sé bien que en la meseta corremos riesgo de dar en un planchón de piedra mora, como el del bambusal. Pero así y todo tiene tantas ventajas un pozo allí, que me decidiría por ese lugar. Si hay planchón ahí, debe estar a los siete metros ...
Horacio Quiroga, Olga Zamboni, 1989
6
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(parte central y sur del país) Lo mismo que gamba. bambalina f. entre bambalinas loc. adv. De manera oculta, entre bastidores. bambusal m. Sitio sembrado de caña de bambú. bananal m. Campo sembrado de bananos. bananero, -ra adj.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
7
Estrategia para el desarrollo y la conservación de la zona ...
Se localizan en el sector las siguientes comunidades: Mechapa, Posa de la Vaca , Bambusal, La Ballona, Kilaca, Santa Rita, Huispante, El Tintal, Santo Tomás, Jiquilillo, Los Zorros, Padre Ramos, Venecia, Los Portillos, Villa Francia, Aurelio  ...
‎2001
8
Ciencia y tecnología para el hábitat popular: construcción y ...
El bambusal, por otra parte, es el único bosque que no desaparece cuando se lo explota racionalmente, todo lo contrario: reclama ser utilizado para mantenerse bien. En Tucumán la tala indiscriminada de los bosques está poniendo en ...
‎2007
9
Brenesia
Bambusal ('Bamboo Brake') El bambusal es un tipo de vegetación secundaria muy pobre en especies, dominado por bambúes del género Chusquea que, en general, sobrepasan los 2 m de altura. Aquí, las hierbas cubren menos de un 50 % ...
10
Eme eme
"Era exactamente la medianoche, uno sabe cuándo es, un Viernes Santo, porque empieza la piel a engranojarse y se oyen ruidos misteriosos bajo la tierra ; lo vi cuando se levantó resuelto y caminó hacia el bambusal llevando la sábana  ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAMBUSAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bambusal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministerio del Ambiente publica el Mapa Nacional de Cobertura ...
... sobre otras formas de vida vegetal); Bosque con bambú (mixtura entre árboles y cañas); y Bambusal (predominan cañas sobre otras formas de vida vegetal). «Andina, gen 16»
2
Joven muere tras colisión en carretera El Viejo-Jiquilillo
... de 12 metros e impactó contra un árbol de Michiguiste, lo que provocó la muerte de Munguía, quien vivía en la comunidad del Bambusal, en Cosigüina. «La Prensa, dic 15»
3
Experta: Dificultad para eliminar criaderos agudiza epidemia de ...
... limitan a recipientes artificiales de almacenamiento de agua, puesto que se encuentran también en vegetación (en bromelias, bambusales, huecos de árbol), ... «Informe21.com, nov 14»
4
La alemana que se entregó a Jinotega
Muckenhirn recuerda que en El Bambusal gestionó la construcción de viviendas de los campesinos y promovió la agricultura orgánica y la salud comunitaria; ... «El Nuevo Diario, ott 14»
5
Disfrute del parque El Paraíso del Bambú y la Guadua en el Quindío
En la finca El Bambusal, vereda La Esmeralda, ubicada en el municipio de Montenegro, abrió sus puertas al público El Paraíso del Bambú y la Guadua, ... «La Cronica del Quindio, ott 14»
6
Hallan a menor muerta y con golpes a la orilla de río
Se sitúa a 350 metros de la carretera principal, por lo que hay que pasar entre varios bambusales. Vecinos consultados manifestaron que la fallecida no es de ... «La Nación Costa Rica, dic 13»
7
El ébano del Caribe colombiano
La finca El Bambusal en Montenegro (Quindío) tiene un bello ejemplar procedente de una semilla del valle del río Sinú (Córdoba). En Medellín se usa cada vez ... «El Nuevo Dia, gen 13»

FOTO SU «BAMBUSAL»

bambusal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bambusal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bambusal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z