Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bambuco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAMBUCO

La palabra bambuco procede posiblemente e Bambuc, región africana.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAMBUCO IN SPAGNOLO

bam · bu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAMBUCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bambuco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAMBUCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bambuco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bambuco

Bambuco

Bambuco

Bambuco è una danza e un genere musicale indigeno della Colombia, considerato uno dei più rappresentativi di quel paese, tanto che è stato riconosciuto tra gli emblemi nazionali e come parte del folklore di questa nazione. "La danza del bambuco è interamente originale, la sua musica è unica e in forza del suo merito e poesia è diventata musica e danza nazionali. L'unico caso probabile di nostalgia per un Grenadiano in terre isolate sarebbe udire un bambuco. »José María Vergara e Vergara ... El bambuco es una danza y un género musical autóctono de Colombia, considerado uno de los más representativos de ese país, tanto que ha llegado a ser reconocido entre los emblemas nacionales y como parte del folclore de esta nación. «La danza del bambuco es enteramente original, su música es singular y en fuerza de su mérito y poesía se ha convertido en música y danza nacional. El único caso probable de nostalgia de un granadino en tierras apartadas, seria oyendo un bambuco. » José María Vergara y Vergara...

definizione di bambuco nel dizionario spagnolo

La definizione di bambuco nel dizionario spagnolo è danza popolare in Colombia e nella provincia ecuadoriana di Esmeraldas. Un altro significato di bambuco nel dizionario è anche la tonalità di questa danza. La definición de bambuco en el diccionario castellano es baile popular en Colombia y en la provincia ecuatoriana de Esmeraldas. Otro significado de bambuco en el diccionario es también tonada de este baile.
Clicca per vedere la definizione originale di «bambuco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAMBUCO


arcabuco
ar·ca·bu·co
buco
bu·co
calambuco
ca·lam·bu·co
fabuco
fa·bu·co
fernambuco
fer·nam·bu·co
jabuco
ja·bu·co
osobuco
o·so·bu·co
ossobuco
os·so·bu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
sabuco
sa·bu·co
tabuco
ta·bu·co
trabuco
tra·bu·co
zambuco
zam·bu·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAMBUCO

bambara
bambarria
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambú
bambuc
bambuche
bambudal
bambula
bambusal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAMBUCO

bejuco
caduco
cayuco
conuco
cuco
duco
estuco
farruco
glauco
leuco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
rauco
ruco
suco
truco
tuco

Sinonimi e antonimi di bambuco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAMBUCO»

bambuco origen tachirense youtube banquetes musica viejo pasos letra danza género musical autóctono colombia considerado más representativos país tanto llegado reconocido entre emblemas nacionales baile popular provincia ecuatoriana esmeraldas otro también tonada este bambuco tradicional huilense cánteme bailar danzas para educación básica anzas región andina mercado campesino representativas mestiza nacimiento triétnica mayoría manifestaciones folclóricas orígenes históricos músicos vallecaucanos ramón cardona garcía romanticismo campo armonía codificación paso historia después treinta tres años escrita obra convierte documento importante estudio evolutivo ritmo testimonio verdadera nbsp sanjuanero visión estética amatoria oriza sativa baila llano grande siglo

Traduzione di bambuco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAMBUCO

Conosci la traduzione di bambuco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bambuco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bambuco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bambuco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bambuco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bamboo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bambuco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bambuco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бамбуко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bambuco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bambuco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bambuco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bambuco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bambuco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bambuco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bambuco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bambuco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bambuco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bambuco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bambuco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bambuco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bambuco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bambuco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бамбук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bambuco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bambuco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bambuco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bambuco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bambuco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bambuco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAMBUCO»

Il termine «bambuco» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bambuco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bambuco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bambuco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAMBUCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bambuco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bambuco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bambuco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAMBUCO»

Scopri l'uso di bambuco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bambuco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A bailar Colombia: danzas para la educación básica
anzas. de. la. región. andina. Mercado. campesino. Bambuco El bambuco es una de las danzas más representativas de Colombia. Es una danza mestiza de nacimiento triétnica como la mayoría de las manifestaciones folclóricas.
Cielo Patricia Escobar, 1998
2
Ramón Cardona García: del romanticismo de campo a la armonía ...
Su. codificación. Un. paso. en. la. historia. Después de treinta y tres años de escrita, la obra Nostalgia se convierte en el documento más importante para el estudio evolutivo del ritmo de bambuco, en un testimonio de la verdadera historia de ...
Guillermo Rendón G., 2005
3
Música y folclor de Colombia
Hasta hace algunos años se hacía la diferencia regional en los tipos de bambucos; se hablaba de un bambuco lento y melancólico en el Cauca; otro de carácter fiestero en el Tolima y Santanderes; y otro de tipo campesino, gracioso y  ...
Javier Ocampo López, 1990
4
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Otros bailes típicos del Tolima, son el bambuco, el pasillo y la danza. El Bambuco es el aire nacional por excelencia, pero en donde más se escucha es en el Tolima Grande. Este aire folclórico colombiano es una mezcla rítmica española, ...
Javier Ocampo López, 2006
5
La música nacional y popular colombiana en la colección ...
Jaime Cortés Polanía. del bambuco, preocupación que posteriormente orientó los estudios emprendidos bajo las consignas de una pretendida nueva ciencia acogida en varios países latinoamericanos desde los años treinta: el folklore.
Jaime Cortés Polanía, 2004
6
Música, Cultura y Pensamiento N 1
Varios autores. Conservatorio del Tolima. 1906 Reflexión histórica de las formas de la escritura musical del bambuco, entre el colonialismo y la república en Colombia. Reflexión. histórica. de. las. formas. de. la. escritura. musical. del.
Varios autores
7
Mujeres protagonistas en la música del Tolima: historias de ...
Bambuco Villancico, Bambuco/ danza Villancico Pasillo Vals Bambuco, s.i. Bambuco Pasillo Bambuco Pasillo Música s.i . Guabina Bambuco fiestero, s.i. Bambuco Música s.i. Música s.i. Bambuco Música s.i. Bambuco fiestero Música s.i. ...
Humberto Galindo Palma, 2009
8
Festival de Música andina 'Mono Núñez'. Nación, identidad y ...
El bambuco tiene sus orígenes en el bambuco viejo o bambuco patiano de la costa pacífica, y que producto del devenir histórico este bambuco se dividió en dos grandes vertientes, una que se mantuvo en el Pacífico y se difundió por toda  ...
Nelson Alexis Cayer Giraldo
9
Método de batería. Recopilación de esquemas en batería para ...
BaMBuCo: 255. Bambuco esquema 1 256. Bambuco esquema 2 257. Bambuco esquema 3 258. Bambuco esquema 4 259. Bambuco esquema 5 260. Bambuco esquema 6 261. Bambuco esquema 7 262. Bambuco esquema 9 NotaS: Este ...
Juan Carlos Cortés Rivas, 2007
10
Canciones del Sur para aprender español - Nivel 1
6 Bambuco BambucoBambuco muchachaduerme BambucoBambuco Bambuco Bambuco 1 Escuche y complete. ... de autor anónimo corresponde a un género musical tradicional de Colombia y parte de Venezuela llamado bambuco.
Karina Fernandez, Claudia Oxman

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAMBUCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bambuco nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Video] Señorita Bogotá le quita la corona a reina del bambuco 2016
En el Reinado del Bambuco 2016 que se llevó a cabo en Neiva, la ganadora fue la señorita Tolima Valentina Bonilla y como virreina quedó la candidata de ... «Caracol Radio, lug 16»
2
La fiesta del bambuco se ve en Señal Colombia
El Festival Folclórico y Reinado Nacional del Bambuco llega a su versión número 56. Desfiles folclóricos y artesanales, muestras gastronómicas, bailes ... «Señal Colombia, giu 16»
3
¡Isnos, la nueva Reina Departamental del Bambuco 2016!
Para los jurados fue la más audaz, la que menos errores cometió, la que demostró todo su talento, la que se acercó a la perfección en la interpretación del ... «La Nación.com.co, giu 16»
4
Asumió la nueva Reina Popular del Bambuco 2016
Es Laura Tatiana González García, quien el sábado en la noche fue nombrada virreina Popular del Bambuco, tiene todos los atributos para ostentar con altura ... «La Nación.com.co, giu 16»
5
Bienvenida a reinas departamentales del bambuco
Con un almuerzo de honor se dio la bienvenida a las candidatas al Reinado Departamental del Bambuco. Las 27 candidatas representantes de diferentes ... «Diario del Huila, giu 16»
6
¡Que viva Rafael Uribe, la nueva Reina Popular del Bambuco 2016!
Cautivó al jurado con su Sanjuanero Huilense, tuvo algo más que sus otras 27 compañeras, por eso al final Andrea Estefanía Cabrera Zambrano se quedó con ... «La Nación.com.co, giu 16»
7
Murió el gaitero Ricardo Ferrer, pionero del bambuco playero
Captura La mañana de este lunes se conoció sobre la muerte del gaitero Ricardo Ferrer, pionero del bambuco playero, en la policínica de San Francisco. «Noticia al Dia, giu 16»
8
Candidatas departamentales del Bambuco y sus obras sociales en ...
Las 26 aspirantes municipales al Reinado Departamental del Bambuco 2016 visitaron en las últimas horas las instalaciones del máximo centro de salud de los ... «La Nación.com.co, giu 16»
9
Programación del Festival Folclórico y Reinado Nacional del ...
Neiva se viste de fiesta del 22 de junio al 4 de julio. Aquí podrás ver toda la programación del Festival Folclórico y Reinado Nacional del Bambuco 2016 que ... «Colombia.com, giu 16»
10
Caquetá estará presente en el Reinado del Bambuco
Caquetá estará presente en el Reinado del Bambuco ... Valencia Novoa, candidata del Caquetá al 56° Festival Folclórico y Reinado Nacional del Bambuco. «La Nación.com.co, giu 16»

FOTO SU «BAMBUCO»

bambuco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bambuco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bambuco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z