Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bambarria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAMBARRIA

La palabra bambarria procede de bamba.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAMBARRIA IN SPAGNOLO

bam · ba · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAMBARRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bambarria può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BAMBARRIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bambarria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bambarria nel dizionario spagnolo

La definizione di bambarria nel dizionario è sciocca o sciocca. Un altro significato di bambarria nel dizionario è anche bamba. La definición de bambarria en el diccionario castellano es persona tonta o boba. Otro significado de bambarria en el diccionario es también bamba.

Clicca per vedere la definizione originale di «bambarria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAMBARRIA


alcarria
al·ca·rria
arria
a·rria
bandarria
ban·da·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
cagarria
ca·ga·rria
cascarria
cas·ca·rria
cazcarria
caz·ca·rria
fanfarria
fan·fa·rria
gangarria
gan·ga·rria
garria
ga·rria
harria
ha·rria
jodarria
jo·da·rria
mandarria
man·da·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
sarria
sa·rria
tambarria
tam·ba·rria
tirria
ti·rria
zarria
za·rria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAMBARRIA

bamba
bambador
bambalear
bambalina
bambalinón
bambanear
bambara
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambú

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAMBARRIA

alcapurria
angurria
balhurria
bebendurria
cancamurria
canturria
chimisturria
chinchurria
churria
cuerria
estangurria
mamandurria
mandurria
mirria
modurria
purria
sirria
vidorria
vidurria
zurria

Sinonimi e antonimi di bambarria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAMBARRIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bambarria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di bambarria

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAMBARRIA»

bambarria bamba bobo carambola causalidad chamba chiripa mentecato suerte tonto persona tonta boba otro también nuevo portátil francés compendio haut décoration théâtre bambaneo vacillation mouvement vacille bambarotero criailleur bambarria jboy coup hasard billard bambarrion augm nbsp portatil resumido bambolear vaciller bambalina decoration crier criailler cñailleur ßambarr universal ñuto vacillo titulo lienzo pintado representa parte superior mutación teatro tkeatri tectum seen pars depicta stultus fatuus plum hetts golpe

Traduzione di bambarria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAMBARRIA

Conosci la traduzione di bambarria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bambarria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bambarria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bambarria
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bambarria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Would swim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bambarria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bambarria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bambarria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bambarria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bambarria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bambarria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bambarria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bambarria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bambarria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bambarria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bambarria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bambarria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bambarria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bambarria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bambarria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bambarria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bambarria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bambarria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bambarria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bambarria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bambarria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bambarria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bambarria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bambarria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAMBARRIA»

Il termine «bambarria» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bambarria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bambarria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bambarria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAMBARRIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bambarria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bambarria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bambarria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAMBARRIA»

Scopri l'uso di bambarria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bambarria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s. f. le haut d'une décoration de théâtre Bambaneo, s. m. vacillation , mouvement de ce qui vacille Bambarotero, s. m. criailleur Bambarria, s. т. V. B-jboy Tonto Bambarria , s. f. coup de hasard au billard Bambarrion, s. m.augm. de Bambarria  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Bambolear Ц vaciller Bambalina, s.f. le ha ut d'une decoration de théâtre Bamba ro:car , v. n. crier, criailler Bambarotero, s. ra. cñailleur Bambarria , s. т. V. Bobo у Tonto Bambarria , s. f. coup de hasard au billard. BAN ßambarr-on , s. m.  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario universal Español -Latino
Ñuto, vacillo , titulo, as. Bambalina. /. Lienzo pintado que representa la parte superior de una mutación de teatro. Tkeatri tectum; seen* superior pars depicta. Bambarria, т. fam. Tonto, bobo. Stultus, fatuus, plum- hetts, a , um. El golpe casual ó ...
Manuel de Valbuena, 1822
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
de bufa ó de pell. mangueta. — gran. aguatocha. — per apagar lo fog. matafuego , bomba. [cion. Xéringada. f.;ermgazo,myec- Xeringar. a. y met. jeringar. Xeringasso. m. jeringazo, jeringacion. Xeringuilla. (.jeringuilla, pta. Xeripa. f. bambarria ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Diccionario de la lengua castellana
s. m. aum. de bambarria en la acepción de acierto casual en los trucos. BAMBOCHADA, s. f. Pint. El cuadro ó pintura que representa bamboches. BAMBOCHE. 3. m. Pint. El cuadro ó lienzo en que se pintan borracheras ó banquetes.
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Bambarotear , v. n. to cry out ; to bawl Bam ba » olero, #. m. hawler Bambarr;a, s. m. a fool or idiot Bambarria , 8. f a meer chance at billiards Eambanion , s. m, aum de Bambarria Bambochc, *. m. a landscape Bambolear, v. n. y Bambo- lear3e, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Bambarotear, -v. n. to cry ' out ; to bawl Bambarolero, s. m. hawler Bambarria ,s. 77*. afoolox idiot Bambarria , s. f. a meer chanct at billiards Bambarrion , s. m. aum. de Bambarria Bamboche, s. m. a landscape Bambolear, v. TZ.jBambo- learse ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BAMBANEAR, v. n. (y.) Pendiller : être suspendu en l'air et agité par le vent. V. Bambonear. " BAMBANEO , s. m. Vacillation : mouvement de ce qui vacille. V. Bamboleo. BAMBARRIA , s. f. ( pop. ) V. Tonto , Bobo Л Raccroc : coup de hasard au ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat.foc/'- ferari. Clamorem edere. BAMBAROTERO ( Bambarotéro. ) f. m. El que habla ygrita de modo que no se le entienda bien lo que dice. Es voz baxa ufada en Aragon. Lat. Clamator. Vociferator,oris. BAMBARRIA. f. f. Nombre ò apódo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BAMBARRIA. f. f. Nombre ò apódo que se da' à los bobos , nécios è inlensátos. f rahe esta voz - Covarr. y dice que es inventada , y que se apli- . ca à los tontos , babosos y balbucientes , que no pronúncian bien por la abundáncia de saliva.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAMBARRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bambarria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agave farmers 'pushed into a corner'
... from other, non-DO regions – rumours also relayed by Dale Sklar, MD of Wine & Spirit International, and owner of Bambarria and co-owner of Villa Lobos. «The Spirits Business, apr 16»
2
La Bamba: A song evolved from the slave fields
Over time the Spaniards' mistreatment of the slaves increased so horribly, they revolted in what became known as the “Bambarria” uprising. The slaves fled their ... «Compton Herald, mar 16»
3
Todo pero todo indica un golpe de Estado; nada ocultan, todo se ve
... que aún creen esto sea un distraído juego entre gato y ratón y se sientan flácidamente relajados sin atribulaciones por su coligado empeño de bambarria. «Aporrea, mar 16»
4
Elogio del insulto
La locuaz diputada diría que Griñán, además de un bambarria, es un matasietes y un carapapa. De la Torre, celoso del protagonismo de la ex alcaldesa, ... «El Mundo.es, mar 13»
5
Repase y conozca el significado de viejas y nuevas palabras de ...
Asimismo, cada vez menos se escucha bambarria para hablar de tontería o baladrón para definir a alguien que es hablador, o pécora para llamar a una mujer ... «El Comercio.pe, apr 10»

FOTO SU «BAMBARRIA»

bambarria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bambarria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bambarria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z