Scarica l'app
educalingo
bicóncava

Significato di "bicóncava" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BICÓNCAVA

La palabra bicóncava procede de bi- y cóncavo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BICÓNCAVA IN SPAGNOLO

bi · cón · ca · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BICÓNCAVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bicóncava è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BICÓNCAVA IN SPAGNOLO

definizione di bicóncava nel dizionario spagnolo

La definizione di biconcave nel dizionario è biconcava, con due superfici concave opposte.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BICÓNCAVA

bátava · cádava · cárcava · cóncava

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BICÓNCAVA

bichorno · bichozno · bici · bicicleta · bicicleteada · bicicletear · biciclo · bicípite · bicoca · bicolor · bicóncavo · biconvexa · biconvexo · bicoque · bicoquete · bicoquín · bicorne · bicornio · bicos · bicromato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BICÓNCAVA

ava · brava · calatrava · cava · chava · clava · entrecava · escandinava · esclava · eslava · excava · flava · grava · java · lava · nava · octava · pava · socava · yugoslava

Sinonimi e antonimi di bicóncava sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BICÓNCAVA»

bicóncava · dicho · cuerpo · tiene · superficies · cóncavas · opuestas · tratado · práctico · enfermedades · ojos · forma · imágen · recta · aproximada · observado · virtual · pero · clara · amplificada · interponiendo · lente · este · proceder · útil · para · aclarar · detalles · porcion · limitada · fondo · realiza · nbsp · física · ciencia · industria · siempre · convergentes · planocóncava · divergentes · menisco · puede · convergente · divergente · según · curvatura · relativa · preuniversitaria · ejemplo · índice · refracción · radios · valen · hallar · distancia · focal · orientación · respecto · incidente · indica · figura · radio · radiologia · imagenes · diagnosticas · paciente · años · deformación · simétrica · vértebras · lumbares · disminución · densidad · patrón · trabecular · tosco · difícil · diferenciar · otras · causas · vértebra · marfil · como · metástasis · linfoma · elemental · experimental · aplicada · foco · lentes · ellas · forman · focos · virtuales · cual · fuere · objeto · supongamos · desde · luego ·

Traduzione di bicóncava in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BICÓNCAVA

Conosci la traduzione di bicóncava in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bicóncava verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bicóncava» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

双凹
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bicóncava
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Biconcave
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उभयावतल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثنائي التقعر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

двояковогнутый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bicôncavo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুই দিকে বক্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

biconcave
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cekung dua
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

biconcave
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

両凹
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양면이 오목한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

biconcave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hai mặt lõm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இருபுறக் குழிவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ज्याचे दोन्ही पृष्ठभाग अंतर्वक्र आहेत असे भिंग किंवा वस्तू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

biconcave
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

biconcave
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dwuwklęsły
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

двоввігнутий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

biconcav
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμφίκοιλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bikonkawe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bikonkav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biconcave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bicóncava

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BICÓNCAVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bicóncava
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bicóncava».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bicóncava

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BICÓNCAVA»

Scopri l'uso di bicóncava nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bicóncava e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado práctico de las enfermedades de los ojos
Se forma la imágen recta , y mas aproximada al ojo observado , virtual , pero muy clara y amplificada , interponiendo una lente bicóncava. Este proceder es útil para aclarar los detalles de una porcion limitada del fondo del ojo ; le realiza el ...
Thomas Wharton Jones, E. Foucher, 1862
2
Física en la ciencia y en la industria
14.1a y 14.1b) son siempre convergentes; las bicóncava y planocóncava (Fig. 14.1c y 1 4.1 d) son siempre divergentes; una lente menisco (Fig. 14. le) puede ser convergente o divergente según sea la curvatura relativa de sus superficies ...
Alan H. Cromer, 1986
3
Física preuniversitaria
¡Ejemplo 25-6 Una lente bicóncava tiene un índice de refracción de 1,5 y los radios de curvatura valen 10 cm y 15 cm. Hallar su distancia focal. Para la orientación de la lente respecto a la luz incidente que se indica en la figura, el radio de ...
Paul A. Tipler, 1992
4
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Paciente de 57 años con deformación simétrica bicóncava de las vértebras lumbares con disminución de la densidad y patrón trabecular tosco. difícil de diferenciar de otras causas de vértebra de marfil, como metástasis o linfoma, pero si la ...
Juan E Gutierrez, 2006
5
Tratado elemental de física experimental y aplicada y de ...
Foco: de las lentes bicóncava. — Con ellas no se forman mas que focos virtuales , sea cual fuere la distancia del objeto. Supongamos desde ' luego un haz de ' rayos paralelos al eje (fig. 369): un rayo cualquiera Sl se refracta en el punto de ...
Adolphe Ganot, 1872
6
Manual de ortodoncia
Morfología del disco articular Según Moreira (2007), hubo una prevalencia de la forma bicóncava y biplanar (Figura 5.23) en una muestra de 12 ATM de pacientes con maloclusión de &ODVH ,,, VXFHGLHQGR TXH GLVFRV VH ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, 2011
7
Stedman bilingüe:
(lente apocromática). aspheric 1. (lente asférica). astigmatic 1. (lente para astigmatismo). L. cilindrica, biconcave 1. (lente bicóncava). L. concavoconcava; 1 . doble cóncava. biconvex 1. (lente biconvexa). L. convexoconvexa; 1. doble convexa.
‎1999
8
Física para ciencias e ingeniería
Esto queda ilustrado en la figura 14.25 para una lente biconvexa (dos superficies convexas, lo que da como resultado una lente convergente) y una lente bicóncava (dos superficies cóncavas que dan como resultado una lente divergente).
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
9
Física
De izquierda a derecha, lente bicóncava, convexa- cóncava y planoconvexa. LENTES DELGADAS Una lente delgada típica es un pedazo de vidrio o de plástico, pulido de tal manera que cada una de sus dos superficies refractoras es un ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
10
Manual de técnica fotográfica
Lente bicóncava Lente simple de un objetivo compuesto cuyas superficies curvas están dirigidas hacia el centro óptico; provoca divergencia de los rayos luminosos. Lente biconvexa Lente cuyas superficies se curvan hacia afuera, ...
John Hedgecoe, 1992

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BICÓNCAVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bicóncava nel contesto delle seguenti notizie.
1
Investigadores de la UNAM desarrollan comprimidos para evitar ...
De acuerdo con información publicada por la agencia mexicana Notimex, la innovación de los investigadores consiste en comprimidos de forma bicóncava con ... «CódigoF, ott 15»
2
La fabulosa historia del telescopio
... este consistía en dos lentes simples una plana convexa y otra bicóncava colocadas en los extremos de un tubo de plomo consiguiendo una ampliación de la ... «Paperblog, gen 15»
3
Joven gladiador lucha por su vida
... de redonda bicóncava a una forma de media luna. Como consecuencia, esto trae muchas repercusiones en su vida, ya que los glóbulos rojos son las células ... «La Tribuna.hn, ago 14»
4
Lentes cinematográficas
Y existen las lentes biconvexas, pleno convexas, convexo cóncava, menisco, plano cóncava y bicóncava. Pero en el cine cuando nos referimos a las lentes, ... «NeoTeo, gen 14»
5
Charla de los internautas con los creadores de 'Los Pequectives y el ...
Mmmmmmh!!, ¿qué ocurriría si la lente de mi lupa fuera bicóncava? Malu M. Barnuevo y Moisés Andrade. Hola Roberto, pues probablemente verías al doctor ... «RTVE, giu 11»

FOTO SU «BICÓNCAVA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bicóncava [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/biconcava>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT