Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "socava" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOCAVA IN SPAGNOLO

so · ca · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCAVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Socava è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOCAVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «socava» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di socava nel dizionario spagnolo

La definizione di sottosquadro nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di sottoquotazione. Un altro significato di sottosquadro nel dizionario è anche un albero. La definición de socava en el diccionario castellano es acción y efecto de socavar. Otro significado de socava en el diccionario es también alcorque.

Clicca per vedere la definizione originale di «socava» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOCAVA


ava
a·va
blava
bla·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
cava
ca·va
chava
cha·va
clava
cla·va
entrecava
en·tre·ca·va
escandinava
es·can·di·na·va
esclava
es·cla·va
eslava
es·la·va
excava
ex·ca·va
flava
fla·va
grava
gra·va
java
ja·va
lava
la·va
nava
na·va
octava
oc·ta·va
pava
pa·va
yugoslava
yu·gos·la·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOCAVA

socalzar
socapa
socapar
socapiscol
socar
socarra
socarrar
socarrén
socarrena
socarrina
socarro
socarrón
socarrona
socarronamente
socarronería
sócate
socavación
socavar
socavón
socaz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOCAVA

barrabrava
bátava
bicóncava
cachava
cañabrava
cárcava
cóncava
decimaoctava
decimoctava
dieciseisava
dozava
ignava
infraoctava
moldava
morava
ochava
prava
sesentava
treintava
yugoeslava

Sinonimi e antonimi di socava sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOCAVA»

socava acción efecto socavar otro también alcorque quién muros iglesia socava amor poemas valenciano socavado socavación socavador socavadura hura socavament socavamieuto socavdnt socavando poder violencia revolución pacífica tratado sobre movimiento aplicaciones aguas estrechando lecho madre parage determinado corriente corroe fondo esta corrosión cavamiento verifica tanto parte superior estrechado cuanto inferior nbsp calidad crecimiento

Traduzione di socava in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOCAVA

Conosci la traduzione di socava in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di socava verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «socava» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

破坏
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

socava
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undermined
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नजरअंदाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يقوض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подрывает
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চলছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sape
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melemahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

untergräbt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

損ないます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

훼손
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

undermines
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm xói mòn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாழ்த்துகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

undermines
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baltalıyor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podważa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підриває
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subminează
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπονομεύει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondermyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undergräver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undergraver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di socava

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCAVA»

Il termine «socava» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.886 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «socava» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di socava
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «socava».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOCAVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «socava» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «socava» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su socava

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOCAVA»

Scopri l'uso di socava nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con socava e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Socava , da. Socava , por la acción y , etc. Socavado. Socavación ó socava. Socavador , Aor, ra. s. y adj. Socavador, ra. Socavadura , hura. Socavadura ó socava. Socavament. Socavamieuto ó socava. Socavdnt. Socavando. Socavar.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Estrechando el lecho, madre ó áh'co de un rio en un parage determinado, la corriente socava ó corroe el fondo; y esta corrosión ó so- cavamiento se verifica tanto por la parte superior al parage estrechado , cuanto por la parte inferior ...
José Mariano Vallejo, 1833
3
La calidad del crecimiento
La. corrupción. socava. el. crecimiento. y. el. desarrollo. Muchos estudios han demostrado el efecto pernicioso de la corrupción sobre el desarrollo. Mauro ( 1997) demostró que la corrupción retarda la tasa de crecimiento de los países.
‎2002
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Socava. Se toma por el hoyo, que se hace al rededor de la planta mayor, para conservar la humedad. Lat. solfa. Fovea, a. SOCAVAR, v. a. Cavar debaxo de la tierra, quedando sobre falso algún gruesso de íu superficie , lo que suele nacer ei ...
5
Cánones literarios masculinos y relecturas transculturales: ...
Mi cuerpo de labriego salvaje te socava: el que escribe violenta, fractura, rotura. También a ese cuerpo que presenta parcializado en curvas, pechos, ojos y pubis . Ella lo contiene (preserva), asegura su descendencia (sutura), gesta la ...
Ileana Rodríguez, 2001
6
Léxico de la construcción
Parte del alero de un tejado que sobresale de la pared. SOCARRENA. Hueco entre cada dos maderos o elementos de un suelo o un tejado. SOCAVA. Acción y efecto de socavar. 2. Alcorque. SOCAVACIÓN. Socava, l“ acepción. SOCAVAR.
‎2009
7
Etica, democracia y desarrollo humano
La sustituibilidad, que socava la variedad natural y las relaciones humanas con la naturaleza. 2.. La productividad, que gana a medida que disminuye el empleo. 3. La movilidad de capital internacional que socava a las comunidades. 4.
Cristián Parker G., 1998
8
La izquierda en el umbral del siglo XXI: haciendo posible lo ...
SE SOCAVA AUTONOMÍA DE ECONOMÍAS NACIONALES 498. Este creciente predominio y concentración del capital financiero y de sus mercados, y su libertad para actuar, socava la autonomía de las economías nacionales y de los  ...
Marta Harnecker, 2000
9
Ius-Ãtica, el derecho del nuevo Milenio
La. impunidad. del. delito. moral. socava. la. eficacia. de. la. Ley. C. VÍA Y ESQUEMA PROCEDIMENTALES PARA EL ENJUICIAMIENTO DEL FUNCIONARIO. 374 JUAN JOSÉ BOCARANDA ESPINOZA.
Juan José Bocaranda Espinoza, 2010
10
El futuro del sistema de pensiones: Crisis financiera y ...
El. desempleo. socava. la. solidaridad. europea. El hecho de que menos trabajadores es igual a más personas dependientes se ha convertido en un problema permanente. Sabemos que no es fácil de solucionar. La ratio de trabajadores en ...
Robin Blackburn, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOCAVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino socava nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reporte: la inacción de gobierno EEUU socava el crecimiento
Estados Unidos está en el octavo año de recuperación tras la Gran Recesión y sólo hay un factor importante que siga frenando su crecimiento: el bloqueo del ... «20minutos.com, set 16»
2
New York Times: asilo a Funes socava el combate a la corrupción ...
Al mismo tiempo, el periódico The New York Times expuso que la decisión del régimen de Daniel Ortega amenaza con socavar los principales esfuerzos de ... «El Diario de Hoy, set 16»
3
En video: Vea cómo el Arroyo La María socava concreto de la vía
En video: Vea cómo el Arroyo La María socava concreto de la vía. Giovanny Escudero. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, ... «El Heraldo, set 16»
4
Economía.- La ausencia de Gobierno socava la capacidad de ...
El fracaso en la investidura de Mariano Rajoy el pasado viernes prolonga el impasse político de España, socavando la capacidad del país de cumplir sus metas ... «Finanzas.com, set 16»
5
Maduro socava la última base de legitimidad de su revolución: el voto
viernes 2 de Septiembre de 2016. Maduro socava la última base de legitimidad de su revolución: el voto. Al extremar las posiciones del oficialismo, refuerza a ... «Ambito.com, set 16»
6
EEUU: Decisión de UE sobre Apple "socava asociación económica ...
La Comisión Europea exigió este martes a Apple devolver las "ventajas fiscales" que le otorgó Irlanda, las que considera indebidas, por una suma de más de ... «Teletrece, ago 16»
7
El sistema de fianzas de los EE.UU. socava la equidad y la justicia ...
UU. socava la equidad y la justicia; es tiempo de un cambio. Supongamos ... El sistema de fianzas, cuando es mal empleado, socava ese valor. Una madre en ... «Hoy Los Angeles, ago 16»
8
Moscú: el THAAD en Corea "socava el equilibrio estratégico actual"
MOSCÚ (Sputnik) — La decisión de EEUU de desplegar el sistema antimisiles en Corea del Sur complicará aún más la situación en la región, afirmó el ... «Sputnik Mundo, ago 16»
9
La especulación socava el mercado de futuros de ganado en EE.UU.
La especulación socava el mercado de futuros de ganado en EE.UU. 18 Aug 2016 / 11:16 PM / The Wall Street Journal /. 2016-08-18. Pocos productores se ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
10
Corrupción socava progreso: Roberta Jacobson
“La corrupción continúa siendo un lastre que socava el progreso de cualquier sociedad los mexicanos tienen opiniones divididas sobre muchas cosas: "Las ... «Azteca Noticias, ago 16»

FOTO SU «SOCAVA»

socava

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Socava [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/socava>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z