Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "blazer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLAZER IN SPAGNOLO

bla · zer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLAZER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blazer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLAZER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «blazer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
blazer

blazer

Bléiser

Un blazer è un tipo di giacca sportiva che ha origine nella marina e nell'abbigliamento sportivo. Il giaccaio sembra una giacca da vestito, ma si differenzia da esso in quanto ha un taglio più casual e talvolta porta accessori come tasche patch o bottoni in metallo. Il blazer è stato originariamente utilizzato come giacca sportiva, quindi è un capo di lunga durata. Viene spesso utilizzato come parte di divise istituzionali per scuole, vettori aerei o club di vela o canoa. Sembra che l'origine del blazer sia duplice. Da una parte deriva da un indumento usato come giacca nei club nautici, per il canottaggio. Era una giacca colorata allegra, spesso a liste che costituivano un antecedente delle giacche sportive. L'altro stile corrisponde a una giacca marina blu. Infine, il nome sembra essere stato lasciato per designare questo secondo abito a cui sono stati successivamente aggiunti i loro bottoni metallici, precedentemente neri. Attualmente, la giacca è utilizzata per diverse occasioni sportive. Il blazer è una giacca trasversale che può essere concepita con diversi tipi di bottoni, dorati o no. Un blazer es un tipo de chaqueta de deportes que tiene su origen en la marina y en la indumentaria deportiva. El blazer parece una chaqueta de vestir pero se diferencia de ella en que tiene un corte más casual y en que a veces lleva accesorios como bolsillos de parche o botones metálicos. El blazer fue utilizado originariamente como chaqueta deportiva por lo que es una prenda de larga duración. A menudo, se utiliza como parte de uniformes institucionales de colegios, compañías aéreas o clubs náuticos o de piragüismo. Parece que el origen del blazer es doble. Por una parte proviene de una prenda utilizada como chaqueta en clubs náuticos, para remar. Se trataba de una alegre chaqueta colorida, a menudo a listas que constituía un antecedente de las chaquetas deportivas. El otro estilo corresponde a una chaqueta marítima azul. Finalmente, el nombre parece haber quedado para designar a esta segunda prenda a la que posteriormente se añadieron sus botones metálicos, anteriormente negros. Actualmente, la chaqueta se utiliza para variadas ocasiones de sport. El blazer es una chaqueta cruzada que se puede concebir con distintos tipos de botones, dorados o no.

definizione di blazer nel dizionario spagnolo

La definizione di blazer nel dizionario è una giacca sportiva, originariamente usata nelle uniformi scolastiche e di squadra. En el diccionario castellano blazer significa chaqueta deportiva, originariamente utilizada en los uniformes de colegios y equipos.
Clicca per vedere la definizione originale di «blazer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BLAZER


schnauzer
schnau·zer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BLAZER

blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería
blasonista
blastema
blastocele
blastocelo
blastocisto
blastocito
blastoderma
blastodermo
blastómero
blástula
blaugrana
blava
blavo
ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BLAZER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
líder
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinonimi e antonimi di blazer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BLAZER»

blazer mercadolibre zara tipo chaqueta deportes tiene origen marina indumentaria deportiva parece vestir pero diferencia ella corte más casual veces lleva accesorios equipos tratado psiquiatría geriátrica cuarta edición reconocida obra referencia totalmente revisada actualizada sistematiza estudio trastornos psiquiátricos tercera edad ofreciendo herramientas prácticas conocimiento geriatría psiquiátrica etiqueta profesionales sport prácticos sencillo usualmente tres dorados blancos cruzado seis combinación marino pantalones color gris crema atractiva síndromes depresivos depresión máscaras blazer life events mental health functioning care services elderly public burchett service george association depression among nbsp relación entre deterioro cognitivo este hecho puede deberse mayor dificultad detectar síntomas anciano cohortes sufrido menos factores estresantes koenig prevalencia todavía

Traduzione di blazer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLAZER

Conosci la traduzione di blazer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di blazer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blazer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

西装外套
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

blazer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blazer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंगीन जाकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سترة رياضية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блейзер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jaqueta esporte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেলোয়াড়ের রঙীন জামা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blazer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blazer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blazer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブレザー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

블레이저
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wanita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo nỉ ngắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளேஷர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खेळाडूचे भडक रंगाचे जाकीट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

blazer ceket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

blazer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blezer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блейзер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Blazer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρωματιστή ζακέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baadjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kavaj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blazer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blazer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLAZER»

Il termine «blazer» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «blazer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blazer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «blazer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLAZER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «blazer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «blazer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su blazer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BLAZER»

Scopri l'uso di blazer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blazer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de psiquiatría geriátrica
Cuarta edición de esta reconocida obra de referencia totalmente revisada y actualizada en la que se sistematiza el estudio de los trastornos psiquiátricos en la tercera edad, ofreciendo las herramientas prácticas y el conocimiento ...
D.G. Blazer, D.C. Steffens, 2011
2
Etiqueta para profesionales
La chaqueta sport y el blazer son muy prácticos. El blazer sencillo tiene usualmente tres botones dorados o blancos y el cruzado tiene seis. La combinación de blazer azul marino con pantalones color gris o crema es muy atractiva.
Margot McCloskey Colón, 2001
3
La Depresión y sus Máscaras
Blazer D. Life events, mental health functioning and the use of health care services by the elderly. Am J Public Health. 1 980; 70: 1 1 74-9. Blazer D, Burchett B, Service C, George LK. The association of age and depression among the elderly: ...
Alfonso Chinchilla Moreno, 2008
4
Estudio de la relación entre deterioro cognitivo y ...
Este hecho puede deberse a una mayor dificultad para detectar síntomas depresivos en el anciano, y a cohortes que han sufrido menos factores estresantes (Koenig HG et al, 1997 115 , Blazer DG, 1992 123 ). La prevalencia es todavía ...
Cimadevila Álvarez, Carlos
5
Heartburn, el Difícil Arte de Amar
Me senté en una silla y noté el blazer que Mark había apoyado en el respaldo. Un blazer nuevo. ¡El hombre me había roto el corazón y después salió y se compró un blazer nuevo! Para colmo de males era un bonito blazer. Toqueteé la tela.
Nora Ephron, 2003
6
Tesis De Grado
NÚMERO DE LINEAS A Los 20 DIAS DESPUÉS A LOS 25 DIAS DESPUES TRATAMIENTOS DE SOYA DE LA SIEMBRA DE LA SIEMBRA 10528 Partner 1 Lr/ Ha Centurión 0.8 Lt / На ц 10457 Partner 1 Lr/ На — 10258 Blazer 0.75 Lr/ На п ...
Christian Hernan Silva Cueva
7
Depresión en residencias geriátricas: un estudio empírico
(1993) y Blazer y col. (1991) (Blazer, Burchett, Service, y George (1991) quienes cuestionan la adecuación de los criterios clínicos convencionales para su aplicación en ancianos; Knáuper y Wittchen (1994) al indicar algunos de los ...
Antonio Riquelme, 1997
8
Los dueños del balón
Chuck. Blazer. se. enoja. con. la. Femexfut. Uno de los mayores ingresos que presenta el mundo del futbol es el de los derechos de transmisión en los torneos que juegan las confederaciones y asociaciones. Millones de personas ven los ...
Gibrán Kazén, 2011
9
Expansión
« Atrevimiento original No hay por qué temerle al color en la vestimenta; además de aportar frescura, le da un toque de originalidad. Las rayas o cuadros en el blazer contrarrestan el diseño plano y monocromático del pantalón y ayudan a ...
10
Juego de caballeros
Pasaba por delante del aula justo en el momento más inoportuno, oyó mi voz y miró por el cristal, precisamente cuando cogía por la manga del blazer a uno de los chicos que se reían. —¡Señor Straitley! Por supuesto, hoy en día nadie toca a  ...
Joanne Harris, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLAZER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blazer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aparatoso choque entre un Tucán y una Trail Blazer deja un muerto ...
Al sitio llegaron funcionarios policiales y detuvieron al conductor de la Trail Blazer, aún sin identificar. El cuerpo de José Miguel fue levantado por el CICPC y ... «Noticia al Dia, giu 16»
2
La bomber es el nuevo blazer
La mítica cazadora de los aviadores de la U.S. Army en la Primera Guerra Mundial es, según dictan Louis Vuitton o Gucci, la nueva blazer. En TELVA elegimos ... «Telva, mag 16»
3
Pruebas irrefutables de que tu blazer es también tu vestido
Esta primavera, la americana XL se reinventa en nuestros armarios a modo de mini vestido. ¿Te atreves con el nuevo uso de la blazer? Una prenda sofisticada ... «Telva, mar 16»
4
#TendenciaALaVista: Blazer sin mangas
Esta prenda es una fusión entre el chaleco y el blazer, es ideal para estas temporadas de transición pues no son pesadas como una jacket de cuero, ¡pero te ... «E! Online Latino | México, mar 16»
5
¿Blazer o vestido? Las dos cosas
Sin embargo la segunda opción es más accesible y realista: sustituir el clásico LBD por uno que simule ser un discreto blazer. Muchas firmas –y, por extensión, ... «Vogue España, mar 16»
6
Chuck Blazer, la «garganta profunda» del FIFA-Gate
Charles Gordon Blazer no pasaba inadvertido. Su gran corpulencia, su poblada barba cana y su ondulada melena hacían que las miradas se detuvieran en ... «La Voz de Galicia, feb 16»
7
Distintas maneras de lucir un blazer, ¿tomas nota?
Y el blazer es la chaqueta ideal para estas mezclas. Una prenda que deberá estar siempre en nuestro armario y que nos complementerá a la perfección en ... «Trendencias, gen 16»
8
Flechazo de temporada: el vestido-blazer
Las grandes firmas lo adelantaron, incluso alguna celebrity como Miley Cyrus hace años que ya demostró que una americana o blazer podía convertirse en un ... «abcdesevilla.es, dic 15»
9
Roban camioneta Blazer del estacionamiento del Centro de ...
Amantes de lo ajeno aprovecharon la ausencia del propietario de una camioneta Blazer, para robarla del estacionamiento del Centro de Convenciones, ... «El Tiempo de México, dic 15»
10
Chuck Blazer, el arrepentido que destapó el escándalo
Para evitar una condena mayor por otros cargos en los que se le involucraba, Blazer decidió colaborar con en la investigación del FBI y grabó al comité varias ... «La Prensa de Honduras, dic 15»

FOTO SU «BLAZER»

blazer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blazer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/blazer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z