Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boíl" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOÍL

La palabra boíl procede del latín *boīle, por bovile.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOÍL IN SPAGNOLO

bo · íl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOÍL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boíl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOÍL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «boíl» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boíl nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese boil significa boyera. En el diccionario castellano boíl significa boyera.

Clicca per vedere la definizione originale di «boíl» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOÍL


oíl
íl

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOÍL

bohonería
bohonero
bohordar
bohordo
bohrio
boicot
boicoteador
boicotear
boicoteo
boido
boina
boira
boite
boj
boja
bojar
bojazo
boje
bojear
bojedal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOÍL

guardarraíl
monorraíl
raíl

Sinonimi e antonimi di boíl sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOÍL»

boíl boyera revista asociación geológica argentina sulla struttura delta corona alcuni ananchyti posizione genere ananchothuria itatiana paleont alcune osservazioni verrucano monte sano boíl geol ital brevi nbsp entre guerra catalono aragonesa lluís noble valenciano pere señor manises tesorero boyl batlle general reino valencia capitán memorias para ayudar formar crítico bernardo buil bueil como llamaron franceses sacerdote ermitaño ríe monserrate orden limito mínimos dice blasco fué natural tarragona según pedro sancho esta nota tunde patriarca ludias mismo nombre apellido monje también ambos tiempo cual haber aquella sazón

Traduzione di boíl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOÍL

Conosci la traduzione di boíl in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di boíl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boíl» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

boíl
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Billet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Boll
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семенная коробочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cápsula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীজকোষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Boll
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Boll
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Samenkapsel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

볼 이네
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boll
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tỉa hột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ताग किंवा कापसाचे बोंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tohum kabuğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capsula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

torebka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насіннєва коробочка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Boll
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περικάρπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Boll
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boíl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOÍL»

Il termine «boíl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.949 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boíl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boíl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «boíl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOÍL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boíl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boíl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su boíl

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOÍL»

Scopri l'uso di boíl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boíl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Sulla struttura delta corona di alcuni Ananchyti- dae e sulla posizione del genere Ananchothuria. Riv. Itatiana di Paleont., 25 (4). Alcune osservazioni sul Verrucano del Monte Pi- sano. Boíl. d. Soc. Geol. Ital., 38. Brevi osservazioni su di un ...
2
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
7 Boíl, Lluís, noble valenciano, 512 n. 42 Boíl, Pere, señor de Manises, tesorero del rey, 237 n. 315 Boíl, Pere, Pere Boyl, señor de Manises, batlle general del reino de Valencia, capitán del reino de Valencia, 378 n. 69, 387 y n. 99 y n. 102 ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
3
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
BOÍL ó Boíl (Fr. Bernardo ), y no Buil , ni Bueil , como le llamaron los franceses : sacerdote ermitaño ríe Monserrate, del orden de S. limito, y no de los mínimos como dice Blasco. Fué natural de Tarragona según el P. Fr. Pedro Sancho en las  ...
Félix Torres Amat, 1836
4
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
En esta nota se con Tunde al patriarca de las ludias Fr. Bernardo Boíl con su tio del mismo nombre y apellido y monje también de Monserrate y ambos de un tiempo : el cual por haber en aquella sazón algunas discordias en Monserrate, ...
Fèlix Torres Amat, 1836
5
Nobleza y poder político en el Reino de Valencia
Las ocurridas entre Felip Boíl y su hijo Pere Boíl, y las entabladas entre los Maga de I ¡cann y los Boíl Lladró, en C. López Rodríguez, "Guerras privadas nobiliarias y paz pública en el reino de Valencia (1416-1458)" en Ma Isabel Loring ...
Carlos López Rodríguez, María-Milagros Rivera Garretas, 2005
6
Recopilación de los derechos de aduanas y sisas que pagan ...
Si el precio fuese menor de 20 s. por boíl de 140 lib. de peso avoirdupois ó 128 lib. ... estando á 20 s. ó mas, pero menos de 2 1 el boíl , primer derecho inferior , el boíl -estando á 2 1 s. ó mas el boíl , segundo derecho inferior, el boíl.. 1 o 2 6 1  ...
Eduardo Diego Mascall, 1817
7
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
En medio de este Escudo hay otro pequeño con la Cruz negra de Móntela en campo de plata. FREY DON FELIPE VIVAS DE CA- ñamás,y Boíl Dezimo Maestre. 8 $ 1 El Ilm.° S°.r Fr.D.Felipe Vivas de Cañaraás , y Boíl, II. de fu nombre ,fue el ...
Hipólito de Samper, 1669
8
Hemiptera: Aphididae III
Aphis myopori Macchiati, 1882. Boíl. Soc. Entomol. It., 14: 245 Aphis cucumeris Forbes, 1883. Rept. Nox. Ben. Ins. Illinois, 12: 83 Apbis oxalidis Macchiati, 1883. Boíl. Soc. Entomol. It., [1883], 15: 278 [enmienda injustificada de oxalis Macchiati,  ...
Milagros Pilar Mier Durante, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2005
9
Trabajos de geología
sp. of Rodríguez Campophyllum? obliquum Fomichev of Rodríguez Genus Fomichevella Fedorowski, 1975 Caninia loisensis Boíl C. Ilazoensis Boíl C. frankenfeldi Boíl C. pandoensis Boíl Skoleckophyllum triseptatum Boíl Fomichevella sotoi ...
10
Literatura e identidad cultural: representaciones del pasado ...
El lenguaje empleado por Boíl, sencillo, realista, con frases cortas, acelera la lectura, fija unas imágenes precisas y muy duras y dota al conjunto de la obra de un ritmo y una uniformidad que casan perfectamente con la estructura del texto así ...
Manuel Maldonado Alemán, 2009

FOTO SU «BOÍL»

boíl

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boíl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/boil>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z