Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bufé" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUFÉ

La palabra bufé procede del francés buffet.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUFÉ IN SPAGNOLO

bu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUFÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bufé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUFÉ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bufé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bufé

buffet

Bufé

Un buffet o un buffet è un pasto servito e di solito disposto su un tavolo, insieme ai suoi posate, costituito principalmente da commensali serviti a discrezione del cibo. È un metodo molto generale per servire un gran numero di persone, fornendo al cliente liberamente di scegliere la quantità e il dettaglio dei prodotti alimentari. Un bufé o bufet es una comida servida y dispuesta generalmente sobre una mesa, junto con su cubertería, que consiste principalmente en que los comensales se sirven a discreción de los alimentos. Se trata de un método muy general para servir a un gran número de personas, proporcionando al comensal elegir libremente la cantidad y el detalle de los alimentos.

definizione di bufé nel dizionario spagnolo

La prima definizione di buffet nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il cibo, di solito di notte, composto da piatti caldi e freddi, con cui il tavolo è coperto una volta. Un altro significato di buffet nel dizionario è la tabella o il set di tavoli in cui, in riunioni o spettacoli pubblici, vengono offerti questi piatti. Buffet è anche nelle stazioni ferroviarie e in altri luoghi, locali per prendere luce di riserva. La primera definición de bufé en el diccionario de la real academia de la lengua española es comida, por lo general nocturna, compuesta de platos calientes y fríos, con que se cubre de una vez la mesa. Otro significado de bufé en el diccionario es mesa o conjunto de mesas donde, en reuniones o espectáculos públicos, se ofrecen estos platos. Bufé es también en estaciones de ferrocarriles y otros sitios, local para tomar refacción ligera.
Clicca per vedere la definizione originale di «bufé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUFÉ

búfala
bufalina
bufalino
búfalo
búfana
bufanda
búfano
bufar
bufarda
bufarrón
bufeo
bufet
bufete
buffer
buffet
bufia
bufido
bufo
bufón
bufona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUFÉ

ca

Sinonimi e antonimi di bufé sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUFÉ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bufé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di bufé

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUFÉ»

bufé aparador aperitivo cóctel comedor convite merienda mostrador refresco restaurante bufet comida servida dispuesta generalmente sobre mesa junto cubertería consiste principalmente comensales sirven discreción alimentos primera lengua española nocturna compuesta platos calientes fríos cubre otro conjunto mesas donde reuniones espectáculos públicos ofrecen estos bufé también estaciones ferrocarriles otros sitios local tomar refacción ligera mutaciones patatas variedad quot técnicas servicio atención cliente recordemos ventajas rapidez plantilla reducida dependerá sentado este caso dejan montadas nbsp ofertas gastronomicas sencillas sistemas aprovisionami normalmente tiene precio global excepción bebidas cobran aparte base tipo frío permite abastecer simplificando hostelería calidad desayunos trabajo coffee breaks servicios ofrecidos salón está trabajando zona anexa próxima éste consideraciones básicas propio realizar salones smörgåsbord clásico sueco

Traduzione di bufé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUFÉ

Conosci la traduzione di bufé in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bufé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bufé» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

自助餐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bufé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Buffet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुफे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوفيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буфет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bufê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

buffet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bufet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Büfett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビュッフェ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prasmanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Buffet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பஃபே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आघात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büfe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buffet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bufet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буфет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bufet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουφές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buffet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buffet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buffet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bufé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUFÉ»

Il termine «bufé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bufé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bufé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bufé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUFÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bufé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bufé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bufé

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUFÉ»

Scopri l'uso di bufé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bufé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Técnicas de servicio y atención al cliente
Recordemos que una de las ventajas del bufé es la rapidez en el servicio con una plantilla reducida. 6.3.4. El. servicio. de. bufé. Dependerá de si se trata de un bufé-sentado o un bufé-cóctel. n Bufé-sentado. En este caso se dejan montadas  ...
Francisco García Ortiz, Pedro Pablo García Ortiz, Mario Gil Muela, 2007
2
OFERTAS GASTRONOMICAS SENCILLAS Y SISTEMAS DE APROVISIONAMI
Normalmente el bufé tiene un precio global, con excepción de las bebidas que, por lo general, se cobran aparte. veNTaJas DeL BuFÉ en base al tipo de ali- 1. Bufé frío o. • Permite abastecer a un gran número de comensales simplificando el ...
María Caridad de Jesús Becerra Torres, Raquel Bernal López, Isabel Manzano de Mier, 2012
3
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Los desayunos de trabajo o coffee-breaks, son servicios tipo bufé ofrecidos en el salón donde se está trabajando o en una zona anexa muy próxima a éste. CONSIDERACIONES BÁSICAS Es este servicio propio de realizar en salones de  ...
José María Pérez Pascual, 2001
4
Diseño y gestión de cocinas: Manual de higiene alimentaria ...
De hecho una excepcional gestión de los alimentos en el interior de la cocina puede resul- tar arruinada si posteriormente, en el bufé, se descuida la exposición de estas comidas de consumo inmediato. Por este motivo se respetarán una ...
Luis Eduardo Montes Ortega, Irene Lloret Fernández, Miguel Angel López Fernández, 2013
5
OFERTAS GASTRONÓMICAS
Tradicional o convencional TIPOS DE BUFÉ Es típico en hoteles de alta gama. Sus productos suelen ser de calidad, ofreciendo al comensal elaboraciones cuidadas, que se mantienen en las condiciones adecuadas hasta que se consumen.
DIAZ PANIAGUA, 2011
6
Chinola Kid
La están invitando ni más ni menos que al bufé de la comida china. Un sitio donde por cuarenta pesos te puedes atiborrar de todos los chunkunes, camarones enchilados y arroz frito que uno esté dispuesto a comerse. Y, por si fuera poco, ...
Hilario Peña, 2012
7
Menús para invitados: Soluciones adaptadas a todas las ...
La cocina es... sorpresa: ¿cuál es el secreto de una cena perfecta, que despierte la admiración de todos los invitados? ¿Qué es lo que hace que una comida entre amigos, una velada romántica o un bufé con los compañeros sea realmente ...
Paola Loaldi, 2009
8
Horeco
Es el bufé ideal para salas VIP, plantas ejecutivas, hoteles de ciudad... en definitiva, la solución para desayunos de alto nivel, en la que se combinan diseño y la última tecnología. El modelo “Breakfast Design” reúne en una sola unidad una ...
9
Este Ojo Que Me Mira
bufé. de. purgantes. Este ojo que me mira, me ve con la cara retorcida, cara de contorsiones, cara de muecas y gestos funestos. Parezco un aborto de paranoia, esquizofrenia o locuras que reinvento. Tengo los dientes cerrados ...
Loreina Santos Silva, Loreina, 1996
10
Operaciones básicas y servicios en restauración y eventos ...
Servicio de especiales Cada tipo de servicio o evento requiere de unas pautas diferentes en cuanto a su organización y ejecución, ya que no es lo mismo un servicio de bufé, que un banquete donde se sirven a 400 personas sentadas a la  ...
Francisco Garcia Ortiz, Pedro Pablo Garcia Ortiz, Mario Gil Muela, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUFÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bufé nel contesto delle seguenti notizie.
1
BUFÉ. Bailes chinos del Norte Chico: Pueblo, fe y resistencia cultural
Los bailes y festividades del norte chico de Chile son estudiadas en “Será hasta la vuelta de año”, texto que da cuenta de una expresión ancestral, patrimonial, ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, lug 16»
2
Aperitivos en el bufé libre musical
Sin embargo, en este bufé libre de la música hay momentos para tomar el aperitivo aunque estemos saciados. Por pura gula, por deleite de los oídos ahítos, ... «La Razón, giu 16»
3
En BUFÉ: Ciudadanos por el patrimonio
¿Por qué el Patrimonio se ha convertido en una lucha ciudadana? ¿Por qué movilizarse para defender los símbolos o referentes de nuestra historia e identidad ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, giu 16»
4
Bufé y combos en oferta gastronómica para mamá
Empresas del sector gastronómico que operan en la ciudad de los anillos arremeten con campañas comerciales que incluyen bufé de comidas y combos por el ... «El Deber, mag 16»
5
Visitamos el restaurante al que viaja hoy MasterChef
Cuidado, no piense en el acostumbrado bufé de hotel. Tampoco en el de nivel superior, aquel que agasaja a los CEO de grandes corporaciones en una ... «La Vanguardia, mag 16»
6
Bufé libre de patatas fritas, la última ocurrencia de McDonald's que ...
El mero hecho de pensar que este “bufé libre” de patatas fritas pueda llegar a implantarse en los McDonald's de nuestro país o que otras cadenas copien la ... «PR Noticias, apr 16»
7
Lo próximo de McDonald's: bufé libre de patatas fritas por un dólar ...
McDonald's está preparando un restaurante en EEUU que dispondrá de bufé libre de patatas fritas, además de otros servicios como hamburguesas y postres ... «elEconomista.es, apr 16»
8
Un bufé asequible y completo
El Aticca 21, situado a la entrada de la ciudad, ofrece un bufé diario (almuerzos y cenas) asequible y de nivel, aunque por supuesto todo es mejorable. «La Voz de Galicia, apr 16»
9
Bufé adjudicado por el MEC cuesta 15 veces más que almuerzo ...
La suma de G. 200.000 por cada unidad de bufé de comidas frías y calientes adjudicó el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) a la firma Organización ... «ÚltimaHora.com, mar 16»
10
Pádel y un bufé con karaoke en el polígono Vilar do Colo
Isabel Cortizas, encargada, explicó que cuenta con menú y bufé libre. Abre todos los días de la semana (los domingos solo en horario de comida), y los ... «La Voz de Galicia, feb 16»

FOTO SU «BUFÉ»

bufé

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bufé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bufe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z