Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calofriar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALOFRIAR IN SPAGNOLO

ca · lo · friar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALOFRIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calofriar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo calofriar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CALOFRIAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calofriar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calofriar nel dizionario spagnolo

La definizione di calofriar nel dizionario spagnolo è sentire brividi. Viene anche inviato un altro significato di branding nel dizionario. La definición de calofriar en el diccionario castellano es sentir escalofríos. Otro significado de calofriar en el diccionario es también enviar.

Clicca per vedere la definizione originale di «calofriar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CALOFRIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me calofrío
te calofrías / te calofriás
él se calofría
nos. nos calofriamos
vos. os calofriáis / se calofrían
ellos se calofrían
Pretérito imperfecto
yo me calofriaba
te calofriabas
él se calofriaba
nos. nos calofriábamos
vos. os calofriabais / se calofriaban
ellos se calofriaban
Pret. perfecto simple
yo me calofrié
te calofriaste
él se calofrió
nos. nos calofriamos
vos. os calofriasteis / se calofriaron
ellos se calofriaron
Futuro simple
yo me calofriaré
te calofriarás
él se calofriará
nos. nos calofriaremos
vos. os calofriaréis / se calofriarán
ellos se calofriarán
Condicional simple
yo me calofriaría
te calofriarías
él se calofriaría
nos. nos calofriaríamos
vos. os calofriaríais / se calofriarían
ellos se calofriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he calofriado
te has calofriado
él se ha calofriado
nos. nos hemos calofriado
vos. os habéis calofriado
ellos se han calofriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había calofriado
te habías calofriado
él se había calofriado
nos. nos habíamos calofriado
vos. os habíais calofriado
ellos se habían calofriado
Pretérito Anterior
yo me hube calofriado
te hubiste calofriado
él se hubo calofriado
nos. nos hubimos calofriado
vos. os hubisteis calofriado
ellos se hubieron calofriado
Futuro perfecto
yo me habré calofriado
te habrás calofriado
él se habrá calofriado
nos. nos habremos calofriado
vos. os habréis calofriado
ellos se habrán calofriado
Condicional Perfecto
yo me habría calofriado
te habrías calofriado
él se habría calofriado
nos. nos habríamos calofriado
vos. os habríais calofriado
ellos se habrían calofriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me calofríe
te calofríes
él se calofríe
nos. nos calofriemos
vos. os calofriéis / se calofríen
ellos se calofríen
Pretérito imperfecto
yo me calofriara o me calofriase
te calofriaras o te calofriases
él se calofriara o se calofriase
nos. nos calofriáramos o nos calofriásemos
vos. os calofriarais u os calofriaseis / se calofriaran o se calofriasen
ellos se calofriaran o se calofriasen
Futuro simple
yo me calofriare
te calofriares
él se calofriare
nos. nos calofriáremos
vos. os calofriareis / se calofriaren
ellos se calofriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube calofriado
te hubiste calofriado
él se hubo calofriado
nos. nos hubimos calofriado
vos. os hubisteis calofriado
ellos se hubieron calofriado
Futuro Perfecto
yo me habré calofriado
te habrás calofriado
él se habrá calofriado
nos. nos habremos calofriado
vos. os habréis calofriado
ellos se habrán calofriado
Condicional perfecto
yo me habría calofriado
te habrías calofriado
él se habría calofriado
nos. nos habríamos calofriado
vos. os habríais calofriado
ellos se habrían calofriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calofríate (tú) / calofriate (vos)
calofriaos (vosotros) / calofríense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
calofriarse
Participio
calofriado
Gerundio
calofriándome, calofriándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALOFRIAR


arriar
rriar
averiar
a·ve·riar
calosfriar
ca·los·friar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
desvariar
des·va·riar
enfriar
en·friar
escalofriar
es·ca·lo·friar
esfriar
es·friar
historiar
his·to·riar
injuriar
in·ju·riar
inventariar
in·ven·ta·riar
malcriar
mal·criar
refriar
re·friar
repatriar
re·pa·triar
resfriar
res·friar
triar
triar
vanagloriar
va·na·glo·riar
variar
va·riar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALOFRIAR

calo
caló
calobiótica
calocéfala
calocéfalo
calofila
calofilo
calofriarse
calofrío
calografía
calología
caloma
calomel
calomelanos
calón
calonche
calonge
calongía
caloniar
caloña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALOFRIAR

agriar
cariar
comisariar
curiar
descarriar
ejecutoriar
enriar
escariar
estriar
expatriar
feriar
gloriar
inebriar
murriar
patriar
recriar
salariar
seriar
vidriar
zahoriar

Sinonimi e antonimi di calofriar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALOFRIAR»

calofriar sentir escalofríos otro también enviar elementos prosodia lengua castellana chiar engreír arriar chirriar enhastiar ataviar deriar enlejiar avahar •demasiar enriar averiar desafiar entrecriar aviar desataviar braviar desaviar fescoriar descarriar estriar calosfriar desconfiar esleir tcariar descriar esperriar nbsp estudios española avalía avariciar avaricia averia avia beneficiar beneficia bolliciar bollicia calofriar calofría calonia calumniar calumnia cambia canmia cariar caria codicia columpiar

Traduzione di calofriar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALOFRIAR

Conosci la traduzione di calofriar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calofriar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calofriar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calofriar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calofriar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To squirt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calofriar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calofriar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calofriar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calofriar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calofriar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calofriar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calofriar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calofriar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calofriar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calofriar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calofriar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calofriar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calofriar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calofriar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calofriar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calofriar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calofriar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calofriar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calofriar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calofriar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calofriar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calofriar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calofriar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calofriar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALOFRIAR»

Il termine «calofriar» si utilizza appena e occupa la posizione 102.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calofriar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calofriar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calofriar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calofriar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALOFRIAR»

Scopri l'uso di calofriar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calofriar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... chiar engreír . arriar chirriar enhastiar ataviar deriar enlejiar avahar •demasiar enriar averiar desafiar entrecriar aviar desataviar enviar braviar desaviar fescoriar calofriar descarriar estriar calosfriar desconfiar esleir tcariar descriar esperriar ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
2
Estudios de prosodia española
avalía. . Avariciar. . — . . avaricia. Averiar. . . averia. . Aviar. . . avia. Beneficiar . beneficia. Bolliciar. . . — . . bollicia. Calofriar. . calofría. . — . calonia. Calumniar. . calumnia. cambia. . — . . canmia. Cariar.. . caria. . codicia. Columpiar. . columpia.
Juan Terrades, 1865
3
Barron’s 1001 Pitfalls in Spanish
... five hundredth six hundredth seven hundredth eight hundredth nine hundredth thousandth two thousandth two hundred thousandth millionth two millionth the first president the third copy ataviar calofriar(se) contrariar criar chirriar desataviar  ...
Marion Peter Holt, Julianne Dueber, 2010
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. calimbar.....................62 reg. callantar ..................... 62 reg. callar.................... .......62 reg. callear ......................... 62 reg. callejear ...................... 62 reg. calmar....... .................. 62 reg. calofriar ........................... 256 calorar ........................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... asalariar (odiar) calabriar (odiar) acequiar (odiar) almadiar (fiar) asediar (odiar ) calofriar (fiar) aciar (fiar) aluciar (odiar) asfixiar (odiar) calumniar (odiar) acopiar (odiar) ambiciar (odiar) asociar (odiar) cambiar (odiar) acuantiar (fiar) amnistiar ...
Roberto Veciana, 2004
6
1001 Pitfalls in Spanish
The accent does not occur in other tenses. aliar(se) (to ally, form an alliance) ampliar (to amplify, enlarge) ataviar (to dress, adorn) calofriar(se) (to become chilled) contrariar (to counteract, go against) criar (to raise, bring up) chirriar (to creak) ...
Marion P. Holt, 1997
7
Manual de Conjugación Del Español
... calificar Ib (02) caligrafiar lj (01) calillar 1 (01) calimbar 1 (01) callantar 1 (01) callar 1 (06) callear 1 (01) callejear 1 (03) calmar 1 (06) calofriar lj (04) calorar 1 ( 28) calosfriar lj (04) Verbo Mod, Clave calumbar 1 (04) calumniar 1 (01) calvar.
Octavio Santana Suárez, 2002
8
Nuevas normas de prosodia y ortografía de la Real Academia ...
anhidrosis avitaminosis anamorfosis arteriosclerosis. anastomosis calcicosis anquilosis carosis antracosis cianosis apódosis cirrosis aponeurosis cistercosis apoteosis clorosis aviar espiar calofriar (se) espurriar cariar estriar contrariar expiar ...
Real Academia Española, 1953
9
El dulce Madrid de Ramírez Angel
Porque las madrugadas de la primavera, serenas, hieráticas, inmensas, tienen una escenografía lírica que podría calofriar suavemente a muchos buscadores de belleza. Poetas exquisitos han cantado las dulzuras, los hechizos de la alta ...
Emiliano Ramírez Ángel, 1951
10
Boletín de la Real Academia Española
... aliar, desliar; ampliar, criar, recriar, entrecriar, descrianse); arriar, fiar y sus compuestos, más todos los descarriar, terminados en granar; enriar, enfriar, resfriar, calofriar(se), escaloaveriar, friarse); cuantiar, aviar, desaviar, ataviar, desataviar; ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calofriar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calofriar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z