Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cansina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANSINA

La palabra cansina procede de cansar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANSINA IN SPAGNOLO

can · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANSINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cansina è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANSINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cansina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cansina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cansina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di un uomo o di un animale: ciò ha la sua capacità di lavorare diminuita dalla fatica. Un altro significato di cansina nel dizionario è che la lentezza e la pesantezza dei movimenti rivelano la stanchezza. Anche la Cansina è stanca, pesante. La primera definición de cansina en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un hombre o de un animal: Que tiene su capacidad de trabajo disminuida por el cansancio. Otro significado de cansina en el diccionario es que por la lentitud y pesadez de los movimientos revela cansancio. Cansina es también cansado, pesado.

Clicca per vedere la definizione originale di «cansina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANSINA


alfonsina
al·fon·si·na
ansina
an·si·na
asesina
a·se·si·na
asina
si·na
avilesina
a·vi·le·si·na
campesina
cam·pe·si·na
casina
ca·si·na
citosina
ci·to·si·na
golosina
go·lo·si·na
limusina
li·mu·si·na
lisina
li·si·na
marquesina
mar·que·si·na
parisina
pa·ri·si·na
potosina
po·to·si·na
resina
re·si·na
santafesina
san·ta·fe·si·na
tensina
ten·si·na
tesina
te·si·na
tirosina
ti·ro·si·na
usina
si·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANSINA

cansa
cansada
cansadamente
cansado
cansadón
cansador
cansamiento
cansancio
cansar
cansera
cansía
cansinamente
cansino
cansío
canso
cansón
canstadiense
canta
cantábile
cantable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANSINA

andesina
ceresina
eosina
fucsina
gomorresina
hemolisina
lemosina
losina
montesina
oleorresina
pepsina
perusina
quimosina
salsina
sietemesina
tortosina
tripsina
tumbesina
ursina
venusina

Sinonimi e antonimi di cansina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANSINA»

cansina primera lengua española dicho hombre animal tiene capacidad trabajo disminuida cansancio otro lentitud pesadez movimientos revela cansina también cansado pesado poemas casta llana aunque mucha vida dialéctica entiendo manifestaciones verbales expresadas modo talante resultan reiterativas demasiado familiares relaciones varias personas alude término nbsp gracia búsqueda para jorge zunino loca agua entumida lanzas ancla olvidas descansas entre acá allá sobrevive figura escampa oleaje chispas ardiente cabalgan

Traduzione di cansina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANSINA

Conosci la traduzione di cansina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cansina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cansina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cansina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cansina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tired
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cansina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cansina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cansina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cansina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cansina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cansina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cansina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cansina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cansina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cansina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cansina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cansina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cansina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cansina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cansina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cansina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cansina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cansina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cansina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cansina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cansina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cansina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cansina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cansina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANSINA»

Il termine «cansina» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cansina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cansina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cansina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANSINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cansina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cansina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cansina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANSINA»

Scopri l'uso di cansina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cansina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mucha vida
DIALÉCTICA CANSINA .entiendo por dialéctica cansina, las manifestaciones verbales expresadas en modo y talante que resultan reiterativas y demasiado familiares en las relaciones con una o varias personas. Se alude al término cansina ...
Raquel Díaz Illescas, 2004
2
Por gracia de hombre
Búsqueda. cansina. Para Jorge Zunino En loca agua entumida de sal lanzas el ancla olvidas y descansas. Entre un mar de acá y un mar de allá sobrevive la sed del ojo. Tu figura escampa el oleaje. Mil chispas de sol ardiente te cabalgan el ...
Verónica Zondek, 2008
3
El general Pinochet y el mesianismo político
III. Fe. religiosa. y. cansina. La fe religiosa se asienta, en último término, en los órdenes de lo emocional y lo carismático, y en ella, institucionalmente, quienes la conducen legitiman su autoridad refiriéndola al campo metasocial, reclamando ...
Humberto Lagos Schuffeneger, 2001
4
Secuestro en Nueva York
En el interior, Fred estaba sentado en el sofá, flanqueado por dos niños soñolientos. Al oír el timbre, Chris se irguió. —A lo mejor es cierto que mamá olvidó las llaves —dijo con voz. cansina. y. esperanzada. Bobby se frotó los ojos y se estiró.
Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark, 2011
5
Santa Clara de Asís: Contemplar la belleza de un Dios Esposo
No una fidelidad repetitivamente cansina, ni una creatividad traicioneramente audaz, sino ambas cosas: una fidelidad que sea creativa y una creatividad que sea fiel. Este libro es una excelente aportación para el conocimiento y saboreo del ...
Chiara Augusta Lainati, 2004
6
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
0282 II: cansina (SONRÍE) 0283 L: ¿(xxx)? 0284 1 1 : nooo (RISAS) cansina 0285 L: ah 0286 1 1 : pero eraa— » bueno bueno/ es que—» (SE SEÑALA LA CABEZA) 0287 L: ...
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
7
Cuentos de zombies para niños
¡Entre más años más cansina! — ¡No seas bruto! No se dice cansina, se dice cansona. — No rebuznes, David. Lo leí en el diccionario. — Esto está muy raro — dijeron los otros primos un poco temerosos — , es la tercera vez que se nos ...
Astrid Gutierrez Romero, 2004
8
Me debes un beso
Debe de tener una resistencia enorme porque, cuando quiero, puedo llegar a ser muy cansina, sin darme cuenta, claro está, pero horriblemente cansina. La quiero mogollón.Selodijeelotrodíay me abrazó diciendo «Ay, mi Mery, y yo a ti, ...
Lucía Martínez Alcalde, 2013
9
Las Indias de Castilla en sus primeros años: cuentas de la ...
D 333 Cansina, carabela. C 52 Cansina, la, nao. D505 Cansino, Antón, vec. Palos (maestre). D 383, 725,804,1119 Cansino, Diego, vec. Palos (maestre). C 188. D 190 Cansino, v. Alonso Cansino Cansino, v. García Cansino Cantón, Martín ...
Miguel Ángel Ladero Quesada, 2008
10
Casi un caballero
Lo que has dicho es que es cansina. A mi no me lo parece. Y creo que no me equivoco al pensar que ni tu hermano ni Alwyck la encuentran desagradable. — Observó atentamente a Nathan por encima del borde de su copa de cristal—.
Jacquie D'Alessandro, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANSINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cansina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pérez Henares estalla ante la mediocridad de esta campaña ...
Esto a mí me parece fruto de una penosa campaña, cansina de hartazgo, y esto que decís que es un golazo, lo es porque le damos tiempo aquí y en todas las ... «Periodista Digital, giu 16»
2
Neptunia lo cerró mejor y quedó a un paso de la gloria
Neptunia siguió apostando a la dupla Topino - Cansina para sumar en el poste bajo, pero perdió balones importantes que permitieron reaccionar a BH, ... «Diario El Argentino, mag 16»
3
Neptunia dio el golpe y empató la serie final
Una sensacional defensa y un trabajo notable de Juan De Dios Cansina y Erick Topino en ofensiva, fueron las claves para el triunfo de los tricolores, que ... «Diario El Argentino, mag 16»
4
Neptunia venció a Racing y se metió en las semifinales
El primer cuarto empezó con un Neptunia muy concentrado, metiendo un parcial de 13-5 con Topino, Cansina y Linares como baluartes de su ofensiva, ... «Diario El Argentino, apr 16»
5
Bernie Ecclestone, las mujeres y la ya cansina cantinela del ...
Una semana más Bernie Ecclestone reafirma el pensamiento que tenemos muchos y que expuso hace unos días mi compañero Eloy Entrambasaguas. «Diariomotor, apr 16»
6
Pésima y cansina obra política
podría limitarse a ironizar con sarcasmo o reír con sorna ante la pésima y cansina obra teatral de gran parte de su clase política, pero como tiene esos y ... «Periodista Digital, apr 16»
7
Casanello se defendió del mote de "tortuga" y dijo que la causa ...
"Esta causa nunca fue cansina, es una causa muy compleja, no hay precedentes de lavado de dinero en Argentina", explicó el magistrado, en diálogo con radio ... «Clarín.com, mar 16»
8
Neptunia peleó pero no pudo con Huracán
José Perroni y Agustín Flilleul fueron los principales argumentos ofensivos de local, mientras que del lado de Neptunia, Juan Cansina y Erick Topino ... «Diario El Argentino, mar 16»
9
Un 'déjà vu' de escritura cansina
En la literatura inglesa existe un género que podríamos denominar “de familias singulares y alocadas” que suele dar bastante buen resultado. Es un género ... «EL PAÍS, mar 16»
10
Querida Kim, eres una cansina
Pero eres un poco cansina. Su último desnudo huele a #throwback, porque en él luce la melena rubio platino (que sí, que ya sabemos que tú la tuviste antes ... «Grazia, mar 16»

FOTO SU «CANSINA»

cansina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cansina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cansina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z