Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cansamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANSAMIENTO IN SPAGNOLO

can · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANSAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cansamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANSAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cansamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cansamiento nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese stanchezza significa affaticamento. En el diccionario castellano cansamiento significa cansancio.

Clicca per vedere la definizione originale di «cansamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANSAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANSAMIENTO

canotaje
canotier
canquén
cansa
cansada
cansadamente
cansado
cansadón
cansador
cansancio
cansar
cansera
cansía
cansina
cansinamente
cansino
cansío
canso
cansón
canstadiense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANSAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di cansamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANSAMIENTO»

cansamiento cansancio textos fundamentales lexicografía italoespañola núñez taboada stanchezza cañaverería endroit vend roseaux luogo dove vendon canne ejemplo cibera ilustra modo nbsp nov́isimo rima cansamiento carcomiento carecimiento cargamento carnereamento casamiento cascamiento castigamiento catamiento cataviento cazcarriento cegamiento ceniciento cercamiento cercenamiento cerramiento cesamiento çinco figuratas paradoxas cómo christo avía andar bozes fazer cosa alguna manos passión sueño

Traduzione di cansamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANSAMIENTO

Conosci la traduzione di cansamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cansamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cansamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cansamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cansamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tiredness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cansamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cansamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cansamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cansamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cansamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cansamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cansamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cansamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cansamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cansamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cansamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cansamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cansamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cansamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cansamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cansamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cansamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cansamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cansamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cansamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cansamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cansamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cansamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cansamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANSAMIENTO»

Il termine «cansamiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cansamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cansamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cansamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANSAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cansamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cansamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cansamiento

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CANSAMIENTO»

Hoy casamiento, y mañana cansamiento.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANSAMIENTO»

Scopri l'uso di cansamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cansamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Núñez de Taboada (1838) RB cansamiento. (v.) V. Cansancio. cansamiento. ant. Stanchezza. cañaverería. (v.) Endroit où l'on vend des roseaux. cañaverería. ant. Luogo dove si vendon le canne. El ejemplo de cibera ilustra el modo en el que ...
Félix San Vicente, 2010
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Cansamiento. Carcomiento. Carecimiento. Cargamento. Carnereamento. Casamiento. Cascamiento. Castigamiento. Catamiento. Cataviento. Cazcarriento . Cegamiento. Ceniciento. Cercamiento. Cercenamiento. Cerramiento. Cesamiento.
Juan Landa, 1867
3
Las çinco figuratas paradoxas
Cómo en Christo avía cansamiento en andar et en dar bozes et en fazer cosa alguna de manos. Et en Christo avía passión de sueño. Et ansí tornando a lo que suso avíamos acomencado, es de dezir que el cansamiento es passión natural ...
Alfonso de Tostado de Madrigal, Carmen Parrilla García, 1998
4
Correspondencia
Lo que yo tenía y tengo aún es cansamiento de tanto baile, falta de alimento espiritual, que el casto Muraviev de una manera, y de otra aún más grata la princesa Delgorouki, que sabe más que la sabia reina Libusa, me darán en adelante: ...
Juan Valera, 2012
5
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla
... crecer (por aumentar), holganza, maguer, obsequias, pláceme, solaz, topar, tristura, dar á saco, parar mientes, pararse feo, ponerse de hinojos; y muchísimos verbales en miento, como alegramiento, azotamiento, cansamiento, callamiento,  ...
Vicent Salvà i Pérez, 1852
6
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
... (por aumentar), holganza, magüer, obsequias , pldceme, solaz , tapar, tristura, dar d saco , parar mientos, pararse feo , ponerse de hinojos , y muchísimos verbales en miento , como alegramiento , azotamiento , cansamiento , callamiento, ...
Vincente Salva, 1830
7
Novelas exemplares,2
No sabré decir si fue por amores , respondió el Alferez, aunque sabré afirmar que fue pOr dolores , pues de mi casamiento ó cansamiento saqué tamos en el cuerpo , y en el alma , que los del cuerpo para entretenerlos me cuestan quarenta ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1797
8
Los Siete libros de la Diana
ni mer.os lr mue yo , > soltera ni desposada, Quise bicn,y fuy querrda:- ©luide,y suy oluydada: □ « esta causo vn cansamiento> que a mimetienecansada,, Casa ra yo con la tierra, no me viera sepultada entre tanta desuentura que no puede ...
Jorge de Montemayor, 1585
9
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Novelas ejemplares, ...
No sabré decir si fué por amores , respondió el alférez, aunque sabré afirmar que fué por dolores, pues de mi casamiento ó cansamiento, saqué tantos en el cuerpo y en el alma, que los del cuerpo para entretenerlos me cuestan cuarenta  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841
10
Gramatica de la lengua castellana
... topar, tristura, dar á saco, parar mientes, pararse feo, ponerse de hinojos; y muchísimos verbales en miento, como alegramiento, azotamiento, cansamiento, callamiento, cicatrizamiento, cortamiento, matamiento, mudamiento, pleiteamiento, ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANSAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cansamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Palma Futsal quiere culminar la remontada
El cansamiento se presenta como un aspecto que puede resultar decisivo dado el desgaste del partido del pasado viernes pero el conjunto balear espera ... «Fútbol Balear, mag 16»
2
Una marca de condones bromea con el SIDA
"Solo desliza a la derecha si te gustan los virus incurables que destruyen el sistema inmunitario, la pérdida de peso rápida, el cansamiento agudo, sudores ... «Cromosoma X, apr 16»
3
“Vamos a ser abuelos, es un regalo de arriba”
Leticia se iba a casar a finales de setiembre, pero ahora se casa en abril, pero todos estamos más entusiasmados con el bebé que con el cansamiento. Vamos ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mar 16»
4
Empleados de confianza del Ayuntamiento reciben salarios
ADEMAS DE QUE NO FACILITAN EL PAGO DE LOS IMPUESTOS, SIEMPRE QUIEREN QUE CAIGAS EN LA OMISION POR CANSAMIENTO PARA SACARTE ... «Sipse.com, set 14»
5
´Las gentes del teatro somos resistentes, nos adaptamos a los ...
... jamás lo habrían hecho antes; son conservadores, por eso es una gran novedad que denota cansamiento por la deriva y la falta de transparencia de la Casa ... «Diario de Mallorca, giu 13»

FOTO SU «CANSAMIENTO»

cansamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cansamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cansamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z