Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caranegra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARANEGRA IN SPAGNOLO

ca · ra · ne · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARANEGRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caranegra può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARANEGRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caranegra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caranegra nel dizionario spagnolo

La definizione di caranegra nel dizionario spagnolo si dice di una pecora di razza speciale. Un altro significato di Caranegra nel dizionario è anche una scimmia ragno dalla faccia nera. La definición de caranegra en el diccionario castellano es se dice de una oveja de raza especial. Otro significado de caranegra en el diccionario es también mono araña de cara negra.

Clicca per vedere la definizione originale di «caranegra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARANEGRA


alegra
le·gra
arisnegra
a·ris·ne·gra
barbinegra
bar·bi·ne·gra
bocanegra
bo·ca·ne·gra
boquinegra
bo·qui·ne·gra
cabecita negra
ca·be·ci·ta ne·gra
carinegra
ca·ri·ne·gra
consuegra
con·sue·gra
culinegra
cu·li·ne·gra
faldinegra
fal·di·ne·gra
haldinegra
hal·di·ne·gra
legra
le·gra
negra
ne·gra
ojinegra
o·ji·ne·gra
pelinegra
pe·li·ne·gra
raspinegra
ras·pi·ne·gra
suegra
sue·gra
verdinegra
ver·di·ne·gra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARANEGRA

caramo
caramora
caramujo
caramullar
caramullo
caramuzal
caranaveña
caranaveño
carancho
carandero
caranga
carángano
caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
carantoñero
caraña
carao

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARANEGRA

agra
almagra
angra
bisagra
chagra
guagra
íntegra
magra
migra
nagra
onagra
para
pelagra
pigra
podagra
quiragra
tanagra
tigra
tungra
viagra

Sinonimi e antonimi di caranegra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARANEGRA»

caranegra dice oveja raza especial otro también mono araña cara negra cine sonoro república juan hijo dueño cortijo corteja rocío provocando celos caranegra día departe amada tras rejas ventana llega pide corteje chica increíble nbsp arte política argumento narra historia joven huérfana salvada ataque toro peón éste enamora muchacha coloca trabajar embargo quiere como novio bufo nación interpelaciones desde presente sino estilo

Traduzione di caranegra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARANEGRA

Conosci la traduzione di caranegra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caranegra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caranegra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

黑面
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caranegra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wormwood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काले चेहरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المكياج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

черномордое животное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

blackface
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Blackface
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blackface
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Blackface
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

blackface
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブラックフェース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

검게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blackface
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blackface
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருப்புமுகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blackface
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

siyah baskı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Blackface
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blackface
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Черноморд тварина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aldin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

blackface
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zwartkop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Blackface
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Blackface
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caranegra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARANEGRA»

Il termine «caranegra» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.778 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caranegra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caranegra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caranegra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARANEGRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caranegra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caranegra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caranegra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARANEGRA»

Scopri l'uso di caranegra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caranegra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Cine Sonoro en la II República (1929-1936)
Juan, hijo del dueño del cortijo, corteja también a Rocío, provocando los celos de Caranegra. Un día en que Juan departe con su amada, tras las rejas de su ventana, llega Caranegra y pide a su amo que no corteje a la chica. En un increíble ...
Román Gubern, 1977
2
Arte y política en el cine de la República (1931-1939)
Argumento: Narra la historia de una joven huérfana, Rocío, que al ser salvada del ataque de un toro por un peón, Caranegra, éste se enamora de la muchacha y la coloca a trabajar en su cortijo. Sin embargo, Rocío no le quiere como novio y  ...
José María Caparrós Lera, 1981
3
Bufo y nación: interpelaciones desde el presente
sino «por el estilo en que son imaginadas». 16 ¿Por qué, entonces, es el caranegra un estilo predominante con el que se imaginaron a sí mismas la nueva república de los Estados Unidos y la emergente comunidad nacional de Cuba?
Inés María Martiatu, 2008
4
Caras y caretas
Encabezaba el grupo un indivKji llamado Caranegra, a causa del antifaz que usaba en empresas de esa íniJc De camino, solazábanse charlando sobre la forma en que se distriburian f bolín y lo que cada uno haría con él : por supuesto que ...
Mocho (Fray), 1932
5
Agricultura general
A estas se las llama también de Norfolck ó de Escocia, ó de caranegra. Se las cree originarias de Escocia, y componen casi totalmente los rebaños de las dos primeras provincias. Son sus caracteres tan distintivos que inmediatamente se ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
6
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
... gaucho grande, dormilonas: fraile, canela y caranegra, sobrepuesto común, cachudito pico negro, fio-fio silbón, golondrinas barranquera y patagónica, ratona común, cachirla común, yal austral y yal andino. En otoño continúan abundando ...
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
7
Las mujeres de Casanova: El gran seductor y las mujeres que amó
... como para entonces llamaba a la marquesa d'Urfé. En su propia carta se refería a Teresa como una ramera y al moreno Casanova como Goulenoire -se trata del término Gueulenoire, pero mal escrito; es decir, «caranegra»- acusándole de ...
Judith Summers, 2007
8
Espejo politico y moral para principes, y ministros y todo ...
... y conlale.igm de rcpreheníìon,y vengança,lcdixo : Odeívergonçado de caranegra,y coraçon danado! Tu has tenidoporbier ha- z cn ne cita bu r la, y afrenta,y víando gran esfaerço pars ef- carniarme,-y auergonçarme,has aciarìado la moneoa ...
Bidpaï, 1658
9
Diccionario histórico abreviado: que contiene la historia de ...
DONATO, Obifpo de Caranegra en Numidia,pri- sner Aatot de el ciíma de los Donatiftas año 306. i uno de los que depufieron à Ce- ciliano , Obifpo de Carthago , año 311. pero fue él excomulgado , i de- puefto por el Papa M.el- ( Chiades. , .
Jean Baptiste Ladvocat, 1753
10
Breve Historia del Salvaje oeste. Pistoleros y forajidos: ...
Para ello, reclutaron un grupo de atracadores formado, entre otros, por George Bitter Creek Newcomb, Charlie Black- faced Bryant (apodo, “Caranegra”, que obedecía a que tenía una quemadura de pólvora en una de las mejillas), Dick ...
Gregorio Doval Huecas, 2010

FOTO SU «CARANEGRA»

caranegra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caranegra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caranegra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z