Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARBA IN SPAGNOLO

car · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARBA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carba nel dizionario spagnolo

La definizione di carba nel dizionario spagnolo è boscaglia di carbizo. Un altro significato di carba nel dizionario è anche il luogo in cui i bovini trascorrono le loro giornate. La definición de carba en el diccionario castellano es matorral espeso de carbizos. Otro significado de carba en el diccionario es también sitio donde sestea el ganado.

Clicca per vedere la definizione originale di «carba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARBA


barba
bar·ba
chusbarba
chus·bar·ba
garba
gar·ba
jusbarba
jus·bar·ba
sobarba
so·bar·ba
sotabarba
so·ta·bar·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARBA

carayá
carba
cárbaso
carbinol
carbizal
carbizo
carbodinamita
carbógeno
carbólico
carbolíneo
carbón
carbonada
carbonado
carbonalla
carbonar
carbonara
carbonaria
carbonario
carbonarismo
carbonatada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARBA

acerba
alba
ameba
arriba
chorba
contrahierba
córdoba
cuba
deshierba
desyerba
hierba
sanguisorba
serba
sorba
superba
tiorba
turba
verba
yerba
zurba

Sinonimi e antonimi di carba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARBA»

carba matorral espeso carbizos otro también sitio donde sestea ganado conceyu lena parroquies casurvía parana carba prau llendando cola mesmu nome burrunil valviniz paraná axuntáu iría nozal pegando senra pedrosas sucu eras foron tierres llabor agora atraviésalo carretera santandrés nbsp llaviana parroquia condáu resbariosos forfogones cruciáu riega caraveo brañelles valle breza cueva enforma empruna tien árgomes uncies saús monte ente carrascal congostinas brañarredonda mayáu enriba piedra ayer acebal asitiada tres praos rozamilón namontán parte abaxu porqueras pola cantuxu tierra semar pataques sobre brañallamosa caño fuente caramiena baxo grandarrionda quentu

Traduzione di carba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARBA

Conosci la traduzione di carba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

卡巴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カルバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karbamat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Carba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carbamic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARBA»

Il termine «carba» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.061 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARBA»

Scopri l'uso di carba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conceyu de L.lena. Parroquies de Casurvía y Parana
Carba y prau llendando cola carba del mesmu nome, Burrunil y Valviniz. Paraná. 2. Un prau axuntáu a La Iría del Nozal, pegando a La Senra, Las Pedrosas y Sucu las Eras. Foron tierres de llabor y agora atraviésalo la carretera a Santandrés ...
Agustín Requejo Bárcena, 1995
2
Conceyu de Llaviana: Parroquia d'El Condáu
son resbariosos y con forfogones. Ta cruciáu por La Riega Caraveo. Carba Brañelles, La: Carba d'El Valle Breza, de Brañelles a La Cueva; ye enforma empruna y tien árgomes y uncies. Carba Saús, La: Carba d'El Monte, ente El Carrascal y ...
Vicente Rodríguez Hevia, 1994
3
Conceyu de L.lena. Parroquia de Congostinas
Carba Brañarredonda, La: Un mayáu enriba del de La Piedra, llendando col conceyu d'Ayer. Carba l'Acebal, La: Una carba asitiada tres los praos de Rozamilón y Namontán y a la parte abaxu de Las Porqueras. En Congostinas. Carba la ...
Marta E. Santamarta Santos, Marta Villazón González, 1993
4
Conceyu de L.lena. Parroquia de La Pola
Cantuxu: Tierra de semar, pataques sobre too, en Brañallamosa. Caño, El: v. La Fuente'l Caño. CaramieNa: Prau pa baxo de Grandarrionda, baxo El Quentu Morúes. Llenda con El Mayaín. Tien el camín pel mediu. Piedracea. Carba, La: N' El ...
María Paz García Álvarez, 1998
5
Conceyu de Llaviana. Parroquia de Villoria
Cantu la Cuesta, El: Castañeru y carba nun terrenu colgao que ta debaxu Grandiella. Cantu la Para, El: Prau que ta al pie de La Casería y mira pal pueblu de Los Tornos. Cantu la Picota, El: Altu al pie de La Pedreguera, en Les Quintanes.
Sara Gutiérrez Rodríguez, 1996
6
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
De la raíz preromana * CARB-CARV posiblemente duna familia llingüística protoindoeuropea o his- pano-vasca, resulten: La carba L' Acebal, La carba'l Pulliscal, La carba'l Trabancal, La carba'l Monterru, La carba los Tendeyones, La Carba ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1987
7
Conceyu d'Ayer: Parroquia de Serrapio 3. Parroquia de ...
Carba l'Ayón, La: Carba tres de L'Ayón, en Serrapio. Carba la Maea, La: Carba d' Uriés; tres La Mata la Maea. Carba los Molinos, La: Carba que s'estiende per detrás de Los Molinos; n'Uriés. Carba la Muria, La: Carba tres de Les Muries, ...
Genaro Alonso Megido, Concepción Lada Tuñón, 1991
8
Conceyu de L.lena. Parroquia de las Puentes
Carba l'Urcial, La: Una carba percima La Sorda, pegando a El Riguiru Picoces. Carba la Llera, La: Una carba ente la d'El Caballiru y la de Los Navares. Carba las Cabanas, La: Carba tres Penedrá, ente El Monte Nigriru y Bisnás hasta El ...
Agustín Requejo Bárcena, 1996
9
Conceyu d'Ayer. Parroquia de Beyo
Campón de l'Entrigual, El: Carba. Campón de Panicera, El: Carba. Campona, La: Finques mui grandes y abundantes. Campones, Los: Dellos praos pequeños; antes fueron lo que se llamen cavaos. Tán detrás de La Fuente Musea.
Nicolás García Díaz, 1990
10
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio: Parroquia de Santa ...
Carba Ambroxo, La: La que se topa a la mano drecha, visto dende riba, d'El Prau Matías, en terrén d'El Monte Muñero. Carba'l Collaín, La: Cerca de La Campa'l Peralín y La Camporra, na fastera de La Robellá. Carba les Galleres, La: V.
‎1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carba nel contesto delle seguenti notizie.
1
FDA Expands Clearance for Xpert Carba-R Assay
The FDA expanded clearance for the Xpert Carba-R assay (Cepheid), which can detect specific genetic markers associated with carbapenem-resistant ... «Infectious Disease Special Edition, lug 16»
2
FDA Clears Test to Detect Specific Genetic Markers for Certain ...
The Food and Drug Administration (FDA) announces it has cleared for marketing the Xpert Carba-R Assay, an infection control aid that tests patient specimens ... «Infection Control Today, lug 16»
3
Cepheid gets clearance from US FDA for expanded claims for Xpert ...
"Xpert Carba-R delivers a highly accurate result in as little as 48 minutes, enabling clinicians to assess high-risk patients for colonization status at or prior to ... «pharmabiz.com, lug 16»
4
Cepheid's Carba-R Assay Gets Expanded FDA Approval
NEW YORK (GenomeWeb) – Cepheid announced today it has received clearance for an expanded claim on its Xpert Carba-R test for use directly from rectal ... «GenomeWeb, giu 16»
5
FDA clears first test to detect specific genetic markers for certain ...
The U.S. Food and Drug Administration today cleared for marketing the Xpert Carba-R Assay, an infection control aid that tests patient specimens to detect ... «FDA.gov, giu 16»
6
BRIEF-FDA clears Xpert Carba-R Assay test to detect specific ...
Clears Xpert Carba-R Assay, test to detect specific genetic markers for certain antibiotic-resistant bacteria directly from clinical specimens Source text: ... «Reuters, giu 16»
7
Barzani ile Eski Smdk Başkanı Carba Bir Araya Geldi
Irak Kürt Bölgesel Yönetimi (IKBY) Başkanı Mesut Barzani'nin Suriye Muhalif ve Devrimci Güçler Ulusal Koalisyonu'nun (SMDK) eski Başkanı Ahmed ... «Haberler, giu 16»
8
FDA approves Xpert Carba-R assay for detection of carbapenem ...
Cepheid has received clearance from the FDA to market its Xpert Carba-R assay, a qualitative in vitro test used to identify carbapenem resistance genes such as ... «Healio, mar 16»
9
FDA Okays Cepheid Xpert Carba-R for Drug-Resistant Genes
Cepheid(CPHD - Analyst Report) recently won the FDA clearance for marketing its Xpert Carba-R diagnostic test, which is capable of accurately identifying the ... «Zacks.com, mar 16»
10
FDA Clears Cepheid Xpert Carba-R Test on GeneXpert System
NEW YORK (GenomeWeb) – The US Food and Drug Administration has granted Cepheid clearance to market the Xpert Carba-R test, the firm announced today. «GenomeWeb, mar 16»

FOTO SU «CARBA»

carba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z