Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carbonar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARBONAR IN SPAGNOLO

car · bo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARBONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carbonar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo carbonar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CARBONAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carbonar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carbonar nel dizionario spagnolo

La definizione di carbonare nel dizionario è carbone. En el diccionario castellano carbonar significa hacer carbón.

Clicca per vedere la definizione originale di «carbonar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CARBONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carbono
carbonas / carbonás
él carbona
nos. carbonamos
vos. carbonáis / carbonan
ellos carbonan
Pretérito imperfecto
yo carbonaba
carbonabas
él carbonaba
nos. carbonábamos
vos. carbonabais / carbonaban
ellos carbonaban
Pret. perfecto simple
yo carboné
carbonaste
él carbonó
nos. carbonamos
vos. carbonasteis / carbonaron
ellos carbonaron
Futuro simple
yo carbonaré
carbonarás
él carbonará
nos. carbonaremos
vos. carbonaréis / carbonarán
ellos carbonarán
Condicional simple
yo carbonaría
carbonarías
él carbonaría
nos. carbonaríamos
vos. carbonaríais / carbonarían
ellos carbonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carbonado
has carbonado
él ha carbonado
nos. hemos carbonado
vos. habéis carbonado
ellos han carbonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carbonado
habías carbonado
él había carbonado
nos. habíamos carbonado
vos. habíais carbonado
ellos habían carbonado
Pretérito Anterior
yo hube carbonado
hubiste carbonado
él hubo carbonado
nos. hubimos carbonado
vos. hubisteis carbonado
ellos hubieron carbonado
Futuro perfecto
yo habré carbonado
habrás carbonado
él habrá carbonado
nos. habremos carbonado
vos. habréis carbonado
ellos habrán carbonado
Condicional Perfecto
yo habría carbonado
habrías carbonado
él habría carbonado
nos. habríamos carbonado
vos. habríais carbonado
ellos habrían carbonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carbone
carbones
él carbone
nos. carbonemos
vos. carbonéis / carbonen
ellos carbonen
Pretérito imperfecto
yo carbonara o carbonase
carbonaras o carbonases
él carbonara o carbonase
nos. carbonáramos o carbonásemos
vos. carbonarais o carbonaseis / carbonaran o carbonasen
ellos carbonaran o carbonasen
Futuro simple
yo carbonare
carbonares
él carbonare
nos. carbonáremos
vos. carbonareis / carbonaren
ellos carbonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carbonado
hubiste carbonado
él hubo carbonado
nos. hubimos carbonado
vos. hubisteis carbonado
ellos hubieron carbonado
Futuro Perfecto
yo habré carbonado
habrás carbonado
él habrá carbonado
nos. habremos carbonado
vos. habréis carbonado
ellos habrán carbonado
Condicional perfecto
yo habría carbonado
habrías carbonado
él habría carbonado
nos. habríamos carbonado
vos. habríais carbonado
ellos habrían carbonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carbona (tú) / carboná (vos)
carbonad (vosotros) / carbonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
carbonar
Participio
carbonado
Gerundio
carbonando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARBONAR


abandonar
a·ban·do·nar
abonar
a·bo·nar
abribonar
a·bri·bo·nar
desabonar
de·sa·bo·nar
desenlabonar
de·sen·la·bo·nar
deseslabonar
de·ses·la·bo·nar
deslabonar
des·la·bo·nar
embonar
em·bo·nar
enjabonar
en·ja·bo·nar
eslabonar
es·la·bo·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
jabonar
ja·bo·nar
mencionar
men·cio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARBONAR

carbonada
carbonado
carbonalla
carbonara
carbonaria
carbonario
carbonarismo
carbonatada
carbonatado
carbonatar
carbonato
carboncillo
carbonear
carboneo
carbonera
carbonería
carbonerica
carbonero
carbónica
carbónico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARBONAR

accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
inspeccionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
pulmonar
reaccionar
relacionar
sancionar
vacacionar

Sinonimi e antonimi di carbonar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARBONAR»

carbonar hacer carbón golpe estado febrero vehículo embajada representante diplomático brasil manoel soares carbonar salió hora local domingo rumbo sede asiento primer cuerpo ejército donde encontraba detenido general nbsp veterinaria ciencias auxiliares farmacia presenta multitud preparaciones atribuye propiedad diaforética como triaca amoniaco líquido todos medicamentos vino entra tinturas copioso

Traduzione di carbonar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARBONAR

Conosci la traduzione di carbonar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carbonar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carbonar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carbonar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carbonar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carbonate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carbonar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carbonar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carbonar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Carbonar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carbonar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carbonar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carbonar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carbonar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carbonar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carbonar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carbonar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carbonar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carbonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carbonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Carbonar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carbonar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carbonar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carbonar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carbonar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carbonar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carbonar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carbonar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carbonar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carbonar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARBONAR»

Il termine «carbonar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.449 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carbonar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carbonar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carbonar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARBONAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carbonar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carbonar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carbonar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARBONAR»

Scopri l'uso di carbonar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carbonar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Golpe de estado 2 y 3 febrero 1989
El vehículo de la embajada con el representante diplomático del Brasil, Manoel Soares Carbonar, salió a las 12.30 hora local Lid domingo rumbo a la sede del asiento del Primer Cuerpo de Ejército donde se encontraba detenido el general  ...
‎1989
2
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
La. farmacia presenta. una multitud de preparaciones á las que se atribuye la propiedad diaforética , como la triaca , el amoniaco líquido , el carbonar to de amoniaco , todos los medicamentos en que el vino entra como vehículo , las tinturas ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
3
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Máfquer caranda, Sorte dt nattire carauo, Sorte denature carbon, charbon carbonado, charbotmé carbonar , charbonner carboncillo, Petit charbon carboncol, Efcafboucle carboncol, charbon, ш- ladie • '"• - ' carbonero, charbonnier carbunco, ...
Jean Palet, 1606
4
Observación de la interacción: introducción al análisis ...
Los resultados de un reciente estudio de Monte Cario sobre error de tipo I realizado por Cousins, Power y Carbonar son ilustrativos. Este estudio comparaba 4 índices de contingencia secuencial bajo las condiciones de razones base ...
Roger Bakeman, John M. Gottman, 1989
5
Compendio de farmacología ó Tratado de materia médica y ...
ry. aceite d& tártaro por deliquio,,: ol •cuaisei obtiene, mas. puro disolviendo la potasa en aguacdsstüada....^ ,o?n~? " <o| V . &UBOiiRpaífATO DB $OSA ^OflírMI » COT* bonicútm,* iub.^carbonar .sodk kiéste '»e prepara con las. ceniáaside.
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, 1827
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Carbonar , Charbonner , noircir de charben. Carbonado, Charbonnl. Caibonada , f.Çarbonade ; c'est ut» morceau de chair, qui ordinaire* ment f e cuit sur les charbons ; en) en fait volontiers de chair de porc franchement tué , Ó* aussi d' autre ...
César Oudin, 1675
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: liquor propulsórius; combustíbile carbonar: carbonem comparare. líquidum. carbonarios: carbonárii, orum mpl. Sin : car- bonárii sodales; carbonariorum sodalício carburar: carburare. Sin: carbónium áddere (álicui rei); carbónio saturare ...
José Juan del Col, 2007
8
Libro de proprietatibus rerum en romance: hystoria natural ...
... es del v,cn!rc/?quaäo escocha en vinsgre vXlsrgo v' avaxo x aguclo po:cncim« msta losgusanos delasozeMMusncZo comoclfuego Lpmque guaröa luegsn« laechantepla<ZgfazeabttrIasapottemaz ^eenslelfuegocn tamoqueel carbonar? s,  ...
Bartholomaeus, 1529
9
Thesaurus utriusque linguae hispaniae, et latinae
Que ha- \: carros, cuchi líos, taxas , reloxes, cerraduras &c. qui 'jlauftraricit, fabrlcat,plauftrorum artifex,fic in caeteris,C. Carbonero, carbonar ius, Plaut. Emallidor,k\i^zor,Plin.He пего,ЬЪгг ferrarius,PÍ<V Fundidor de bronce ,íaíor xntias , Pli».
Baltasar Henríquez ((S.I.)), 1679
10
Perfiles para la historia y crítica de la lexicografía ...
... 37 no aparecen en el Diccionario académico): *agotadura, *aguaíta, *algarda, algava, almirón, *boffo, bombo, *briento, *brote, calcil, calpizque, *caponar, * caramilla, carátula, *carbonar, carbonizar, *carde, *cebadar, Félix San Vicente ( ed.) ...
Félix San Vicente, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARBONAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carbonar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Número de indústrias cresce 35% nos últimos quatro anos em PG
O secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional de Ponta Grossa, Paulo Carbonar, ressalta que o setor empresarial vive um novo momento na ... «A Rede, lug 16»
2
Prefeitura solicita certificação operacional do Santana à ANAC
Na reunião, além da entrega do pedido e documentos necessários, o Secretário Paulo Carbonar lembrou todo o trabalho feito na reforma e revitalização do ... «A Rede, lug 16»
3
Oak Bier chega a Guaragi e inicia nova fase no distrito
Para o secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional, Paulo Carbonar, o momento é histórico. “É uma nova etapa para o distrito. A chegada da ... «A Rede, lug 16»
4
Beto Richa participará da inauguração do Aeroporto Santana em PG
... do governador do Paraná na inauguração do aeroporto foi confirmada pelo secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional, Paulo Carbonar. «A Rede, giu 16»
5
Aeroporto Santana será inaugurado na próxima quinta
A informação foi confirmada por Paulo Carbonar, Secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional de Ponta Grossa, pasta responsável pelos ... «A Rede, giu 16»
6
PG entrega novos equipamentos ao aeroporto
Segundo o secretário de Indústria e Comércio, Paulo Carbonar, os equipamentos oferecem segurança e comodidade aos passageiros. “São equipamentos ... «A Rede, mag 16»
7
Estado e Azul negociam redução do ICMS
De acordo com Paulo Carbonar, Secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional – pasta responsável pela gestão do aeroporto – o objetivo ... «A Rede, apr 16»
8
Herido grave un minero en Carbonar al golpearle unas cadenas en ...
Vega de Rengos (Cangas del Narcea), D. ÁLVAREZ A media mañana de ayer un accidente interrumpía el trabajo de la plantilla en la mina de Carbonar, ... «La Nueva España, apr 16»
9
Ochocientos empleos están en peligro en la minería asturiana
Según los datos recogidos por este diario, ese empleo estaría dividido en tres empresas Uminsa, Asturleonesa y Carbonar. La primera de ellas, propiedad de ... «La Nueva España, feb 16»
10
Industria recorta 1,8 millones las ayudas al carbón de 2015
Las ayudas a la producción serán abonadas a las empresas Carbonar, Carbones Arlanza, Compañía Minera Astur Leonesa, Hijos de Baldomero García, ... «La Nueva España, nov 15»

FOTO SU «CARBONAR»

carbonar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carbonar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carbonar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z