Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carbalí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARBALÍ IN SPAGNOLO

car · ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARBALÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carbalí è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARBALÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carbalí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carbalí nel dizionario spagnolo

La definizione di carbalí in spagnolo è Carabalí. En el diccionario castellano carbalí significa carabalí.

Clicca per vedere la definizione originale di «carbalí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARBALÍ


bengalí
ben·ga·
carabalí
ca·ra·ba·
cendalí
cen·da·
escusalí
es·cu·sa·
excusalí
ex·cu·sa·
jabalí
ja·ba·
jachalí
ja·cha·
malí
ma·
quinchamalí
quin·cha·ma·
rahalí
ra·ha·
rehalí
re·ha·
somalí
so·ma·
tahalí
ta·ha·
tarralí
ta·rra·
valí
va·
zarandalí
za·ran·da·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARBALÍ

carba
cárbaso
carbinol
carbizal
carbizo
carbodinamita
carbógeno
carbólico
carbolíneo
carbón
carbonada
carbonado
carbonalla
carbonar
carbonara
carbonaria
carbonario
carbonarismo
carbonatada
carbonatado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARBALÍ

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
bu
capu
caraco
chaco
chantil
cuchuf
cucu
gi
israe
lili
marbel
nero
pachu
piru
rau

Sinonimi e antonimi di carbalí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARBALÍ»

carbalí carabalí general flor apuntes históricos vida ambrosio como mujer nombrada ursula años hijos jorge criollo josefa benigno eligio casimiro brígida meses antonio congo nbsp anales isla cuba administrativo negro negra nacido comarca llamada así carbalí africa abigeato especie particular hurto cometen aquellos desvian camino estraen lugar hallan para apropiárselos bueyes esclavitud américa española carbalu pero supongo oriundo costa carabal confesión audiencia causas criminales representación esclava provincial voces cubanas esta gran

Traduzione di carbalí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARBALÍ

Conosci la traduzione di carbalí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carbalí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carbalí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carbalí
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carbalí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carbali
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carbalí
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carbalí
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carbalí
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carbalí
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carbalí
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carbalí
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carbalí
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carbalí
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carbalí
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carbalí
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carbalí
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carbalí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carbalí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carbalí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carbalí
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carbalí
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carbalí
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carbalí
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carbalí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carbalí
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carbalí
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carbalí
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carbalí
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carbalí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARBALÍ»

Il termine «carbalí» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carbalí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carbalí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carbalí».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carbalí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARBALÍ»

Scopri l'uso di carbalí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carbalí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El general Flor: Apuntes históricos de una vida
Ambrosio, carbalí, como de 50 y su mujer nombrada. Ursula, id. como de 35 años con sus hijos. Jorge, criollo, como de 13 Josefa, id. de 12 Benigno, id. de 8 Eligio, id. de 7 Casimiro, id. de 4 Brígida, id. de 8 MESES. Antonio, congo, de 25  ...
Abelardo Padrón Valdés, 1976
2
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
El negro 6 negra nacido en la comarca llamada así en el Carbalí de Africa. ABIGEATO. — Especie particular de hurto que cometen aquellos que desvian de su camino 6 estraen del lugar en que se hallan para apropiárselos, bueyes, ...
Félix Erénchun, 1856
3
La esclavitud en la América española
326 Leo carbalu', pero supongo que es carbalí o carabalí, o sea, oriundo de la costa Carabal. 327 Vid. su confesión, AGN(L), Rea/Audiencia: Causas criminales , leg. 25, c. 264 (1761), 15v—4. 328 Representación de la esclava, AGN(L), Real  ...
José Andrés-Gallego, 2010
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Carabalí o Carbalí.— N. com.— El Negro o Negra de esta gran region de Africa. Hay Carabalí Bibí, Briche, Ába- ya, Elugo, Suama, $c. segun el territorio de su comarca. Aunque de carácter soberbio e indómito, son trabajadores. || Diente de  ...
Esteban PICHARDO, 1861
5
Un liberal passado por agua: Recuerdos de un viaje á Puerto Rico
Mi padre fué mulato mi madre carbalí, y yo soy negra cimarroncita desde que nací. Pobre de mí! cuánto me cuesta vivir así! Libre me llaman mis compañeras pero no es libre mi corazon, que tras un pardo va nocbe y dia como la luna detrás ...
Manuel del Palacio, 1868
6
Soliman y Zaida o El precio de una venganza
... por la escotilla para ganar la cubierta, ayudado de mis bravos y del puñal de mi cinto, hiriendo y matando esclavos dejo el puente en sangre tinto. Y luego en las vergas pongo la cabeza del vil Carbalí ó del Congo, y así sus perros — 170 —
Antonio Ribot y Fonsere, 1849
7
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
... el Corba- l(. Estos son los que en sus festividades usan armónicos de madera y tambores. Briche— n. com. — El Negro o Negra natu' al de su comarca en el Carbalí, los cua'es se distinguen regularmente por su frente prominente y rajada.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
8
Longevidad de la tierra, su pro i contra o sea: Ensayos ...
... para resolver los grandes problemas de estas ciencias, se impusiese el duro sacrificio de tener un acto venéreo con un ruin y limeso briche de carbalí, (Africa) de seguro, que de tal aynntamiento saldría un hermoso mulato real; si la misma ...
Silverio Bermúdez, 1866
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
¡Qué triunfo tan grande has logrado! carayaca o carayá: El carayaca o carayá es un mono grande, aullador, carbalí o carabalí: Cuidaba del rancho un negro carbalí o carabalí venido del África. carbunclo, o carbunco: El carbunclo o carbunco ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Somos Patrimonio:
... en ella se construyera en 1837 el primer ferrocarril de Cuba y de América Latina, anterior, incluso, a los de España. Los esclavos, de origen lucumí, congo, ganga y carbalí, marcaron la cultura con la celebración de fiestas patronales, como.
‎2008

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARBALÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carbalí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un militar muerto y 13 heridos en un campo de minas de las FARC
"Sufrimos la pérdida de un suboficial (identificado como Álvaro Javier Carbalí Ramos) y tenemos 13 heridos, no graves, que fueron remitidos a la ciudad de ... «El Mundo, apr 14»
2
Colonia de Guapi en Buenaventura celebrará la tradicional 'Balsada'
... los nacidos en esa población caucana las mejores oportunidades, recordándose los nombres de Sofonías Yacup, Margartia Hurtado, Edgar Roberto Carbalí, ... «El Pais - Cali Colombia, dic 12»

FOTO SU «CARBALÍ»

carbalí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carbalí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carbali>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z