Scarica l'app
educalingo
cartolas

Significato di "cartolas" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARTOLAS

La palabra cartolas procede del vasco kartolak, jamugas.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARTOLAS IN SPAGNOLO

car · to · las


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARTOLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cartolas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARTOLAS IN SPAGNOLO

definizione di cartolas nel dizionario spagnolo

La definizione di cartola nel dizionario spagnolo è artolas. Un altro significato di cartolas nel dizionario è anche adrals fatto di tavole e non di canna.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARTOLAS

antibalas · artolas · atlas · bruselas · cantinflas · comillas · cosquillas · culas · ellas · gilipollas · hinchabolas · lavavajillas · natillas · pallas · puntabolas · quebrantaolas · rompebolas · rompeolas · salvapantallas · tragabolas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARTOLAS

cartografía · cartografiar · cartográfica · cartográfico · cartógrafo · cartomancia · cartomancía · cartomántica · cartomántico · cartometría · cartométrica · cartométrico · cartómetro · cartón · cartona · cartonaje · cartoné · cartonera · cartonería · cartonero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARTOLAS

abrebotellas · blas · cabañuelas · calientapollas · cuclillas · faldillas · fórfolas · hurtadillas · ínfulas · las · mancuernillas · meapilas · redilas · sácalas · sentadillas · soplas · tenacillas · tiramillas · tirillas · vistillas

Sinonimi e antonimi di cartolas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARTOLAS»

cartolas · artolas · otro · también · adrales · hechos · tablas · carrizo · historia · secuestro · pasión · fútbol · como · hacían · querían · siquiera · militares · tenían · poder · para · arrebatarles · doméstico · después · negociar · varios · años · desde · época · havelange · hasta · almirante · nunez · aceptaron · fórmula · nbsp · gane · mejor · merito · competencia · chile · antes · enviaban · regularmente · afiliados · incluían · cuadro ·

Traduzione di cartolas in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARTOLAS

Conosci la traduzione di cartolas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cartolas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cartolas» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cartolas
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cartolas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Top hats
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cartolas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cartolas
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cartolas
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cartolas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cartolas
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cartolas
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cartolas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cartolas
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cartolas
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cartolas
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cartolas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cartolas
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cartolas
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cartolas
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cartolas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cartolas
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cartolas
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cartolas
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cartolas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cartolas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cartolas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cartolas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cartolas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cartolas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARTOLAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cartolas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cartolas».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cartolas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARTOLAS»

Scopri l'uso di cartolas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cartolas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia del secuestro de una pasión. El fútbol como ...
Los cartolas hacían lo que querían, ni siquiera los militares tenían poder para arrebatarles el fútbol doméstico. Después de negociar varios años, desde la época de Havelange hasta la del almirante Nunez, los cartolas aceptaron la fórmula ...
Maximiliano Jara Pozo
2
Que Gane el mas Mejor: Merito y Competencia en el Chile de Hoy
Antes de 2004, las cartolas que enviaban las AFP regularmente a sus afiliados incluían un cuadro en el que se comparaban las comisiones. Una columna incluía el monto de la comisión fija y otra, el porcentaje de la comisión variable.
NAVIA, ENGEL, 2011
3
Mis Primeras Fichas Musicales
Materiales: — Láminas o cartolas con dibujos o imágenes de: niñas, niños, flores , personajes, objetos, animales, etc. (deben tener una sola imagen). — Grabación seriada y numerada (1 al 4) de ecos rítmicos, mezclados con motivos rítmicos.
M. Ximena Parga, Carmen Peña F., 1989
4
Las últimas sombras
Ante la puerta, aguardaba un par de caballos y, tras ellos, un mulo, con sus cartolas al lomo. El hombre acomodó los bultos en las cartolas. Ayudó a la muchacha a montar sobre uno de los caballos. -Cuídate, Grazibel. Ella rompió a llorar ...
Anjel Lertxundi, 2007
5
Bancarización Privada en Chile
Algunos bancos cobran comisiones por otros conceptos, tales como consulta de saldos y cartolas, cartola histórica, giros en cajeros automáticos en el extranjero, traspaso entre cuentas y fotocopias de cartolas. El seguro es otro producto que ...
‎2008
6
Examen crítico del sistema de AFP: mitos y realidades
Las cifras que se entregan en las cartolas, que por su naturaleza implican un antecedente real del nivel potencial de pensión, no permiten, en la forma como son presentadas, que un afiliado común pueda inferir algún tipo de conclusión ...
Eduardo Miranda Salas, Eduardo Rodríguez Silva, 2003
7
Revista de Derecho y Jurisprudencia y gaceta de los tribunales
7° Que corroboran también estas conclusiones, las cartolas de la Cuenta Corriente que el Banco emisor enviaba a su cliente -el querellado- desde antes de la fecha del protesto, al domicilio de Puerto de Palos N° 28. Así resulta del examen ...
8
Las organizaciones campesinas en Chile (catastro, 1984)
Las deudas totales se habían doblado o triplicado en esas cartolas. El DAR apoyó la presentación de 724 parceleros que hicieron "reclamación" por los montos de las cartolas, y enviaron una carta al Ministro de Agricultura (24 de octubre de ...
Raúl Molina, Rigoberto Rivera Agüero, 1986
9
Letras libres
A los jefes del fútbol en Brasil se les llama cartolas, una referencia peyorativa al origen aristocrático del deporte. Ese nombre continuó siendo apropiado debido a la división social entre los jefes, por un lado, y los jugadores y los fanáticos por  ...
10
Comentario Al Carmen Paschale y a DOS Himnos de Sedulio
... (sic) opus id est ex ves- ter (sic) testamenti liber primus et ex novo quattuor quod Sedulius inter cartolas suas sparsas reliquid et recolliti adunatique sunt a Tuscio Rufo Asterio VC et exconsol ord. patricio suprascriptorum editore librorum12.
Antonio de Nebrija, Valeriano Yarza Urkiola, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARTOLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cartolas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Investigação sobre Marin e outros cartolas já tem 6 milhões de ...
A investigação americana sobre o esquema de corrupção conhecido como "Fifagate" já tem 6 milhões de páginas. E esse número só vai aumentar. O caso ... «Globo.com, lug 16»
2
Palmeiras supera Fla, curte 'olé' e cartolas ignoram o que é mando ...
No duelo de Brasília a superioridade do Palmeiras sobre o Flamengo foi evidente. O gol da vitória aconteceu no segundo pênalti cometido pelos zagueiros ... «ESPN.com.br, giu 16»
3
Cartolas lança novo disco em show cheio de participações especiais
Meio ano depois de disponibilizar seu novo disco e com mudança em sua formação, a banda gaúcha Cartolas faz neste sábado o show de lançamento oficial ... «Zero Hora, giu 16»
4
Abandonado por cartolas, José Maria Marin tem rotina de passeios ...
São Paulo - O único dirigente brasileiro preso no escândalo do futebol, José Maria Marin, já não fala da modalidade, não tem contato com cartolas e nem ... «D24am.com, mag 16»
5
Sindicato vai oferecer curso para jogadores virarem 'cartolas'
Aulas de direito, economia, psicologia, finanças e até conhecimentos em tecnologia. O sindicato dos altetas de São Paulo bolou um 'pacote' para oferecer aos ... «ESPN.com.br, mag 16»
6
Os faturamentos dos cartolas: as 27 federações estaduais ...
Ao todo, foram arrecadados R$ 144,8 milhões por cartolas que não chutam uma bola, não pagam salários de atletas, nem constroem e mantém estádios, mas ... «Revista Época, mag 16»
7
Por um fio, Deivid irrita cartolas com discurso e perde apoio no ...
O Cruzeiro entrará em campo neste domingo, às 16h, com a obrigação de vencer o América-MG por dois ou mais gols no Mineirão para assegurar um lugar na ... «ESPN.com.br, apr 16»
8
Empresários confessam nos EUA que subornaram cartolas da ...
Margulies disse ainda que, entre 2000 e 2015, subornou cartolas a mando da empresa argentina Torneos e Competencias. Para fazer esses pagamentos ... «Globo.com, apr 16»
9
Fifa cobra milhões de dirigentes brasileiros por corrupção
A maior entidade do futebol espera receber quase R$ 20 milhões dos três antigos cartolas. Segundo o documento oficial emitido na última terça, Ricardo ... «Terra Brasil, mar 16»
10
Palmeiras acaba com mimo e irrita cartolas
O presidente Paulo Nobre foi alvo de protestos na quarta-feira (17), no Palmeiras. E a fúria dos conselheiros do clube contra o mandatário não tem a ver com o ... «Diário de S.Paulo, feb 16»

FOTO SU «CARTOLAS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cartolas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cartolas>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT