Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cartonero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARTONERO IN SPAGNOLO

car · to · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARTONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cartonero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARTONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cartonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cartonero

cartoneo

Cartoneo

Il cartone è il nome di un commercio che consiste nel raccogliere cartone e altri derivati ​​cartacei per le strade delle città, prodotti di rifiuti urbani, poi usati per il riciclaggio. Anche se questi materiali sono i più importanti quando si tratta di ricerca, il termine è stato esteso anche al compito di cercare qualsiasi oggetto o artefatto che possa essere utile o utile. La persona che esegue questa attività si chiama cartonero. Essa differisce dal lavoro del collettore di rifiuti in quanto è una singola impresa né pianificata né salariata, effettuata da individui che ricevono modesti remunerazioni nella vendita del cartone e dei suoi derivati. L'attività è diventata molto importante in Argentina, più precisamente nella città di Buenos Aires e nella Conurbazione di Buenos Aires dopo l'approfondimento della crisi economica e sociale argentina dal 1999 al 2002, in risposta alla disoccupazione e alla povertà estrema. Hanno incontrato molti settori popolari. Nel 2002, si stima che circa 40.000 cartoneros lavorino a Buenos Aires. El cartoneo es el nombre de un oficio que consiste en recolectar cartón y otros derivados del papel por las calles de las ciudades, productos de los residuos urbanos, utilizados luego para el reciclaje. A pesar de ser estos materiales los más importantes a la hora de la búsqueda, también el término se ha extendido a la labor de buscar en los residuos cualquier objeto o artefacto que pueda resultar útil o tener valor. La persona que realiza esta actividad es llamada cartonero. Se diferencia del trabajo de Recolector de Residuos en que es un emprendimiento individual no planificado ni asalariado, llevado a cabo por particulares que obtienen modestas retribuciones en la venta del cartón y sus derivados. La actividad se ha hecho muy importante en Argentina, más precisamente en la Ciudad de Buenos Aires y el Conurbano Bonaerense luego de la profundización de la crisis económica y social argentina desde 1999 hasta 2002, como respuesta al desempleo y la pobreza extrema en la que se encontraban muchos sectores populares. En 2002, se calculó que alrededor de 40.000 cartoneros trabajan en Buenos Aires.

definizione di cartonero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cartonero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al cartone. Un altro significato di cartone nel dizionario è la persona che produce o vende cartone o opere realizzate in cartone. Il Cartonero è anche una specie di vespa il cui nido assomiglia a una scatola di cartone. La primera definición de cartonero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al cartón. Otro significado de cartonero en el diccionario es persona que hace o vende cartones u obras hechas en cartón. Cartonero es también especie de avispa cuyo nido semeja una caja de cartulina.
Clicca per vedere la definizione originale di «cartonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARTONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
montonero
mon·to·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARTONERO

cartografiar
cartográfica
cartográfico
cartógrafo
cartolas
cartomancia
cartomancía
cartomántica
cartomántico
cartometría
cartométrica
cartométrico
cartómetro
cartón
cartona
cartonaje
cartoné
cartonera
cartonería
cartonista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARTONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di cartonero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARTONERO»

cartonero acordes libro letra attaque cuanto gana baez descargar cartoneo nombre oficio consiste recolectar cartón otros derivados papel calles ciudades productos residuos urbanos utilizados luego para reciclaje pesar estos materiales primera lengua española perteneciente relativo otro hace vende cartones obras hechas cartonero especie avispa cuyo nido semeja caja cartulina nueva lotería cósmica derechos niñez políticas públicas efectivización ocupa niños niñas adolescentes situación infantil caba puede destino final material recolectado informalidad grandes cadenas productoras bienes consumo nbsp arte según osito pacheko triciclo soluciones desde ingeniería marginados disidentes olvidados historia decir productor materia prima trabaja vecino siempre tiene contacto directo intentará largo recorrido establecer

Traduzione di cartonero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARTONERO

Conosci la traduzione di cartonero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cartonero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cartonero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cartonero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cartonero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cartonero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cartonero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cartonero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cartonero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cartonero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cartonero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cartonero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cartonero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cartonero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cartonero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cartonero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cartonero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cartonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cartonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cartonero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cartonero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cartonero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cartonero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cartonero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cartonero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cartonero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cartonero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cartonero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cartonero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARTONERO»

Il termine «cartonero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cartonero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cartonero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cartonero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARTONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cartonero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cartonero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cartonero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARTONERO»

Scopri l'uso di cartonero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cartonero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derechos en la Niñez: Políticas Públicas Y Efectivización ...
ocupa, el de niños, niñas y adolescentes en situación de trabajo infantil cartonero en la CABA, se puede ver que el destino final del material recolectado en la “informalidad” es el de las grandes cadenas productoras de bienes de consumo ...
Leandro Luciani Conde, Alejandra Barcala, 2008
2
Marginados, disidentes y olvidados en la historia
Es decir: el productor de la materia prima con la que trabaja el cartonero, o sea, los residuos. El vecino no siempre tiene contacto directo con el cartonero que, intentará a lo largo de su recorrido establecer una relación estrecha con ellos para ...
‎2009
3
Diccionario del pensamiento alternativo
... el negocio total asciende a unos 450 millones de pesos anuales. Sin embargo, un cartonero obtiene de 14 a 16 pesos por día, y el promedio mensual que logra es de 250 pesos. De los veinte mil cartoneros existentes hay inscriptos 10.400 ...
‎2008
4
Dicurso sobre la Educación Popular de los Artesanos y su Fomento
ARTE DEL CARTONERO, por M. de la Lande, publicado en el año de 1762. LA fábrica del cartonero difiere poco de la del papel , si solo se atiende al método general del arte 5 pero ofrece algunas particularidades , en quanto á las materias ...
5
Vivir en los medios: Maradona off the record
EL CARTONERO BAEZ La relación de Maradona con Mauricio Macri, salvo momentos excepcionales, fue tirante desde el inicio. El primer conflicto se desató en enero mientras Maradona alternaba sus vacaciones en Punta del Este con los ...
Leandro Zanoni, 2006
6
Un discurso sobre la leislacion gremial de los artesanos, ...
N.° 4.3. ~ i11RTE'DEL CARTONERO, porM. de lavLande, ' publicado en el año de 1762. LA fábrica del cartonero difiere poco de la del papel, si solo se atiende al método general del artes pero ofrece al— gunas particularidades , en quanto ...
7
Apéndice a la Educacion popular: pte. Discurso sobre la ...
N.° 43- ARTE DEL CARTONERO, por M. de la Lande, publicado en el año de 1762. LA fábrica del cartonero difiere poco de la del papel , si solo se atiende al método general del arte ; pero ofrece algunas particularidades , en quanto á las  ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), Miguel Alvarez Ossorio y Redín, Francisco Martínez de Mata, 1776
8
La Carta Encriptada
_La noche en que te encontraste conmigo Klaus - contó Aldo - este cartonero me visitó como hacía cotidianamente. No sé si recordarás que alguien me llamó desde el exterior de la casa tal como acostumbraba, era él. Lo hice ingresar y lo  ...
Dr. Francisco Hediger
9
Cuaderno urbano 7
En la misma medida, y no deslindado de lo anterior, si bien la crisis que estalló en 2001 reconfiguró la imagen del cartonero en imaginario social y le asignó una serie de valores positivos tales como pobrepero digno, trabajador honrado o  ...
Aavv
10
Escritos en carbonilla: figuraciones, destintos, retratos
... reentrada al pensamiento político. El cartonero se recorta sobre el piquetero y éste sobre el trabajador ocupado. El botellero es apenas el antecesor del cartonero que el folk urbano había adoptado sin congoja. También desde el punto de ...
Horácio González, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARTONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cartonero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cartonero con local a la calle
Le iría cien veces mejor vendiendo bulones, pero siempre hay un pero y el suyo fue convertirse en cartonero con local a la calle. ¿Existirá algo parecido? «Clarín.com, lug 16»
2
Candelaria Tinelli se mostró emocionada por el video del cartonero ...
Candelaria Tinelli se mostró emocionada por el video del cartonero cantante ... Se llama Alfredo y es cartonero, pero mostró su pasión artística por el canto y de ... «Primicias Ya, lug 16»
3
"A Macri le diría que sigue siendo cartonero"
"A Macri le diría que sigue siendo cartonero. No creo que pueda cambiar nada. Suspende la agenda porque se lesionó jugando al paddle, entonces juguemos ... «Ambito.com, giu 16»
4
El artista cartonero: mostrar Buenos Aires con desechos
Con la paciencia y la pericia de un cartonero experimentado, Diego Bianchi pasó tres años y medio recolectando papeles de las calles porteñas con un ... «LA NACION, giu 16»
5
Un ejemplo de superación: de cartonero, a marino en la Fragata ...
Es santiagueño, tiene 22 años, y le costó mucho llegar a cumplir su sueño. Ahora integra la flota del buque escuela y se prepara para su bautismo en altamar. «Minutouno.com, apr 16»
6
Lalo Mir: "Soy casi cartonero"
Lo soy, soy casi cartonero, tengo el Mal de Diógenes (acumular desperdicios), un trastorno. Junto, por ejemplo, alambre oxidado. En la playa, en las ultimas ... «Clarín.com, mar 16»
7
Crean un carro liviano y plegable para facilitar el trabajo de los ...
El Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU), y la Cooperativa el Amanecer de los cartoneros ... «LA NACION, mar 16»
8
Cartonero asesinó a cuchilladas a su novia, en plena calle
Un cartonero fue detenido tras asesinar de una puñalada su novia, una joven de 20 años, delante de la hermana, una niña de nueve, mientras seleccionaban ... «Tiempo de San Juan, feb 16»
9
Hija de cartonero estudiará gratis ingeniería en Usach: Conozca ...
Jeremy Sepúlveda (18), hija de cartonero de La Florida, se sorprendió cuando se vio en la lista del Mineduc, mientras que Fernanda Muñoz(18), de Puente Alto ... «La Nación, gen 16»
10
La nueva vida del ex cartonero que ganó Elegidos
La nueva vida del ex cartonero que ganó Elegidos ... la espalda: viviendo en un barrio de emergencia, habiendo sido cartonero y con una familia que mantener. «Rating Cero, dic 15»

FOTO SU «CARTONERO»

cartonero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cartonero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cartonero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z