Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cayá" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAYÁ

La palabra cayá procede del turco kahya, mayordomo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAYÁ IN SPAGNOLO

ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAYÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cayá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAYÁ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cayá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cayá nel dizionario spagnolo

La definizione di cayá nel dizionario è in Alger, posizione o dignità personale immediatamente inferiore all'agá. En el diccionario castellano cayá significa en Argel, cargo o dignidad personal inmediatamente inferior al agá.

Clicca per vedere la definizione originale di «cayá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAYÁ


carayá
ca·ra·
maracayá
ma·ra·ca·
mbayá
mba·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAYÁ

cay
cayada
cayadilla
cayado
cayagual
cayahual
cayajabo
cayama
cayán
cayana
cayanco
cayapa
cayapear
cayapona
cayapós
caya
cayaya
cayena
cayente
cayeputi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAYÁ

burucu
cu
maracu
murucu
tayu

Sinonimi e antonimi di cayá sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAYÁ»

cayá argel cargo dignidad personal inmediatamente inferior agá villancicos policorales aragoneses siglo xvii cayá reyes mais niño cantar queyro pagan serená noche crará mañana vive diozo gayegá mate caya nueva tagalog analogía ungma aral nang lubús tunay pagquilalang manga vicang nababagay cani canila esto trata conocimiento exacto verdadero palabras todos conocimientos nbsp revista museo plata cahivo carpintero hace puertas door maker lcayá hermano hermana brother sister carnal orejas liebre apostillas multiplicaron pero ninguna rozó vejestorio pues anoche vieron parque contento meneando vasos empinando codo hubo silencio corro

Traduzione di cayá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAYÁ

Conosci la traduzione di cayá in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cayá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cayá» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

察雅
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cayá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Caya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كايا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caya
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Caya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Caya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Caya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Caya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Caya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caya
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caya
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cayá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAYÁ»

Il termine «cayá» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cayá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cayá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cayá».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAYÁ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cayá» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cayá» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cayá

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAYÁ»

Scopri l'uso di cayá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cayá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Villancicos policorales aragoneses del siglo XVII
—¡Cayá!, ¡cayá! Que hoy a os reyes e mais al Niño, cantar queyro si men pagan, la serená de la noche, la crará de la mañana. ——¡Vive en Diozo! —¡Zio gayegá! ¡Que lo mate zi no caya!
Antonio Ezquerro Esteban, 2000
2
Nueva Gramatica Tagalog
... cayá ang Analogía? S. Ang ungma aral nang lubús at tunay na pagquilalang nang manga vicang nababagay sa cani canila. Esto es, la que trata del conocimiento exacto y verdadero de las palabras con todos sus conocimientos y  ...
Joaquin de Coria, 1872
3
Revista del Museo de La Plata
Cahivo — carpintero que hace puertas: door-maker. y-Cayá, L. lcayá — hermano ó hermana: brother or sister. ya-Cayá — hermano ó hermana: brother or sister. ya-Cayá — mi hermano: my brother. ya-Cayá — mi hermano carnal : my own ...
4
Orejas de liebre
Las apostillas se multiplicaron pero ninguna rozó la del vejestorio con cayá: “ Pues anoche lo vieron en el parque muy contento, meneando vasos y empinando el codo”. Hubo silencio en el corro ante la insinuación de que el cura negro ...
Jesús Cano Soriano, 2008
5
LA PRIMERA IMPRENTA EN FILIPINAS
Opan may iquina-aalangalang ang loob mo, na di mo iquinatatanto con totoong iyo yaon at con doon cayá nagcnula sa ualan catanipatan? Por ventura tienes causas de dudar y que no te dejan certificar si es hacienda tuya aquella ó si ...
MANUEL ARTIGAS Y CUERVA, 1910
6
Neza diidxa': Ni gacané binnihuaniisi gu'nda, gucaa ne güi' ...
Ejemplo: ¡laacaxa nabepe' beedxe' lii!, ¡a poco eres muy tigre! cayá: se está madurando. Ejemplo: cayá guendabidxu ra ñaa, se están madurando las anonas en el campo. //Se está deshaciendo. Ejemplo: nagueenda cayá -cay aya- ...
Enedino Jiménez Jiménez, Vicente Marcial Cerqueda, 2000
7
Lucano
... yefpaldas con cfpaldasfebru- inauan:y aun no podíanlos Aphricanos gozar tata alegría en aquella mortandad,quanta la fortuna les quería moftrar, porque como cayá en tara angoftura los Romanos, ni veía el Mauritano los arroyos de fangre ...
Marco Anneo Lucano, 1588
8
Verdadera relación de la vida y muerte del Padre Fray Luys ...
... y hundieron te algunos escalones,y cl que do col gado de vn etcalótque ya cstaua deíàpegado de la ga red có peligro de caer,y sin estb tenia la pie r- drillos que cayá.Estádo assi hizo voto a nue stro Senoc de viïìcarelsepulchrode F.Luys,  ...
Vicente Justiniano Antist, 1584
9
Obras poéticas, 2
Cayá en mi corazon un cruel tormento.... ¡Ay! ¡cual á nadie conocer es dado, Sino á mí desdichada que lo siento, Y que á llorarlo, y nada mas, respiro! I Perezca el monstruo á quien mis penas debo ! ¡Execrable Almanzor....! ¡Que sus  ...
Nicasio Álvarez de Cienfuegos, 1816
10
Chronica general del Grancapitan Goncalo-Hernandez de ...
Duroefta tormenta quinzedias y phalonia fobre la mas,dcntro dclos quales como tomaf» qual pufo grá ira- fe a la gente dcias dos armadas con tá- bajo c induíbria e* ta neceísidad y habré fe cayá muchos fiando encl cerco m.uertos.y ...
‎1584

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAYÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cayá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barcelona humilló 7-0 al Valencia con hat-trick de Lionel Messi | El ...
Valencia: Ryan; Barragán, Mustafi, Santos, Cayá; Danilo, Dani Parejo, André Gomes, Joao Cancelo, G. Siqueira; Rodrigo. SIGUE EL MINUTO A MINUTO. «El Comercio, feb 16»
2
Atardecer en Guadramiro
Por el camino se acerca Isidoro, con su dura cayá como arma y compañera. ... Finalmente, Isidoro agarra su cayá, se despide con un gesto y continúa su ... «SALAMANCArtv AL DIA, feb 15»
3
Valencia vs. Real Madrid, transmisión en vivo por DirecTV
Valencia: Alves; Mustafi, Otamendi, Cayá, Barragán; Parejo, André Gómez, Enzo Pérez; Pablo Piatti, Feghouli y Álvaro Negredo. Real Madrid: Casillas; Carvajal ... «Perú.com, gen 15»
4
Navidad sobre el acantilado
Las hay de los limoncitos tradicionales, de maracuyá y la sorpresa, la de cayá, una fruta que aparenta ser familiar de la ciruela, pero tiene un carozo mucho ... «La Voz del Interior, dic 11»

FOTO SU «CAYÁ»

cayá

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cayá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z